電子閱讀器——引領(lǐng)圖書館未來閱讀新方式

楊孫超（石獅市圖書館 福建 石獅 362700）

隨著互聯(lián)網(wǎng)與電子科技的迅猛發(fā)展，傳統(tǒng)閱讀方式已悄然發(fā)生了改變，在線閱讀、電子閱讀等數(shù)字化閱讀已經(jīng)逐漸普及。傳統(tǒng)紙媒也越來越多地被數(shù)字化媒介所替代，在圖書館閱讀領(lǐng)域，電子書閱讀已成為傳統(tǒng)閱讀的有力補充。

1 何謂電子閱讀器

電子閱讀器（e-book device或e-book reader）是一種瀏覽電子圖書的硬件工具，又稱為電子書閱讀器、電子書、電紙書，它支持TXT、PDF等多種文件格式，其屏幕的大小決定了單屏顯示字?jǐn)?shù)的多少。電子閱讀器由于重量輕、容量大、電池使用時間長、屏幕大、攜帶方便等特點，越來越發(fā)展成為人們?nèi)粘１貍渲x書設(shè)備，可以說一個電子閱讀器就是一個小型的移動圖書館。

2 電子閱讀器的發(fā)展

電子閱讀器的發(fā)展是伴隨著電子圖書的使用而產(chǎn)生并發(fā)展起來的，只有電子圖書的使用頻率增高才能帶動電子閱讀器的普及。

據(jù)統(tǒng)計，2008年電子圖書讀者總數(shù)為7 900萬人，比2007年增長34%。同時，電子圖書讀者中增加了很多低年齡、低學(xué)歷的讀者，這充分顯示了電子閱讀的普及趨勢[1]。

據(jù)微軟公司預(yù)測，2020年90%的圖書將同時采用數(shù)字和紙質(zhì)方式發(fā)行，2030年90% 的圖書是網(wǎng)絡(luò)版本，傳統(tǒng)的紙質(zhì)讀物只占10%[2]。

據(jù)iSuppli公司預(yù)測，2012年全球電子書顯示器出貨量將從2007年的15萬個上升到1 830萬個，復(fù)合年增長率高達(dá)160%[3]。而普華永道（國際四大會計師事務(wù)所之一）則預(yù)計到 2018 年電子書的銷售會超過紙質(zhì)書[3]。

中國運用電子閱讀器閱讀電子圖書的普及率還很低，但是發(fā)展空間較大。根據(jù)一路書香網(wǎng)3年的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，全國使用電子書閱讀器作為閱讀終端的用戶還不到電子圖書讀者的1%。大多數(shù)電子圖書讀者都是使用手機、PSP（Play Station Portable，是日本SONY開發(fā)的多功能掌機系列，具有游戲、音樂、視頻等多項功能）、個人電腦、MP4等設(shè)備來閱讀[1]。

作為未來取代傳統(tǒng)紙張的產(chǎn)品，電子閱讀器近兩年來頗受跨國巨頭的重視。2008 年9 月，索尼研發(fā)生產(chǎn)的電子閱讀器（Sony Reader）開始在英國銷售；而亞馬遜繼2007年11月份推出第一款Kindle電子閱讀器后，2008年也推出了第二代電子閱讀器，同時設(shè)定了“改變?nèi)祟愰喿x習(xí)慣”的宏偉目標(biāo)[4]。

國內(nèi)漢王科技董事長劉迎建預(yù)測，未來5年，電子閱讀器將像數(shù)碼相機取代傳統(tǒng)膠片相機一樣，對當(dāng)前的傳統(tǒng)紙張書籍閱讀方式發(fā)起挑戰(zhàn)，而且電子閱讀器的介入將對傳統(tǒng)出版業(yè)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的變革影響[4]。

從產(chǎn)業(yè)鏈構(gòu)建的角度來看，電子閱讀器的廣泛應(yīng)用會對傳統(tǒng)出版產(chǎn)業(yè)造成沖擊，也會對現(xiàn)在普遍流行的互聯(lián)網(wǎng)、移動電子設(shè)備淺閱讀帶來沖擊，最終使得電子閱讀器成為閱讀的主流工具。

3 電子閱讀器類型

3.1 基于普通LCD技術(shù)的閱讀器

3.1.1 平板電腦

平板電腦是下一代移動商務(wù)PC的代表。從微軟提出的平板電腦概念產(chǎn)品來看，平板電腦就是一款無須翻蓋、沒有鍵盤、小到足以放入女士手袋但卻功能完整的PC。較之筆記本電腦，它除了擁有其所有功能外，還支持手寫輸入或者語音輸入，移動性和便攜性都更勝一籌。早在上世紀(jì)末各大廠商已開始平板電腦的研制，較有代表性、便攜適用、8-10 英寸顯示屏的有SHARP RW-A230、Fujitsu PenNote（model T1）、NEC VA93JG等。其優(yōu)點是采用Windows XP Tablet PC Edition操作系統(tǒng)或Windows XP操作系統(tǒng)，支持手寫，通過軟件可以兼容所有閱讀格式，但缺點是一般重量都在1公斤以上，電池續(xù)航能力在1.5小時左右。

3.1.2 UMPC

UMPC（Ultra-mobile Personal Computer ，超級移動個人計算機）是一種新型便攜式筆記本電腦。簡單地說，UMPC 就是一款安裝了特殊版 Windows XP Tablet 操作系統(tǒng)的 Tablet PC，但體積要小很多，同時具有擴(kuò)展功能，包括GPS（Global Positioning System，全球定位系統(tǒng)）等。現(xiàn)在也有Linux系統(tǒng)版本的，比如華碩的易PC，使用7英寸或更小的顯示屏，最小分辨率為800×480。

3.1.3 MID

MID（Mobile Internet Device，移動互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備）是在2008年IDF（Intel Developer Forum，英特爾開發(fā)者論壇——英特爾信息技術(shù)峰會）大會上英特爾公司推出的一種新概念迷你筆記本電腦。這是一種體積小于筆記電腦但大于手機的移動互聯(lián)網(wǎng)裝置。MID與UMPC類似，同樣為便于攜帶的移動PC產(chǎn)品，通過MID，用戶可進(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)，隨時進(jìn)行信息查詢、郵件收發(fā)等操作。代表產(chǎn)品有SMART（智器）Q/V系列、愛國者P8860 和聯(lián)想IdeaPad U8等。

當(dāng)然還有一些非主流的LCD閱讀器，由于支持格式過于簡單（有的僅支持TXT文本格式），如同一些MP3、MP4、電子相冊一般，非本文考慮范圍，不再贅述。

3.1.4 基于普通LCD技術(shù)的電子閱讀器的優(yōu)缺點

優(yōu)點為：（1）攜帶較方便，8英寸以下顯示屏體積一般比32開書都要小，重量也輕很多。（2）容量大，目前大多數(shù)電子書閱讀器除了機器內(nèi)部的存儲空間以外，都有USB接口，可接U盤、移動硬盤，并設(shè)置外接擴(kuò)展卡（SD卡、MMC卡等），可存儲海量電子圖書，真正達(dá)到移動圖書館的功能。（3）使用方便，基于Windows等操作系統(tǒng)的閱讀器可以直接下載網(wǎng)上各類免費的電子書閱讀軟件，支持各類格式，甚至語音閱讀。（4）彩色閱讀，特別是一些圖片較多的圖文本，可以達(dá)到較好的色彩還原。

缺點為：（1）重量較重，目前這類基于Windows等操作系統(tǒng)的閱讀器的重量普遍在1kg左右，閱讀器外觀還有待瘦身。（2）使用時間較短，由于需配合Windows、Linux等操作系統(tǒng)，滿足相應(yīng)功能的硬件使用時會產(chǎn)生大量能耗，電池的連續(xù)使用時間最多不超過7小時。（3）LCD屏幕由于不斷刷新，極易造成眼疲勞等。（4）在亮光包括陽光直射下會有較大反光，導(dǎo)致難以閱讀。

目前，UMPC和MID的價格越來越接近平民化，而且由于其便攜性和續(xù)航能力較長（最高可達(dá)7小時左右），同時可以實現(xiàn)彩色閱讀及非常強大的多媒體功能，相對于非電子紙技術(shù)的電子閱讀器具有強大的市場競爭力。

3.2 基于電子紙技術(shù)的電子閱讀器

3.2.1 E-paper

基于電子紙技術(shù)的電子書閱讀器（e-paper based ebook reader）是一種很輕巧的平板式閱讀器，相當(dāng)于一本薄薄的平裝書，并內(nèi)置正版圖書。

電子紙顯示屏自身并不發(fā)光，通過反射環(huán)境光線達(dá)到可視效果，因此看上去更像普通紙張，這一顯示原理和傳統(tǒng)印刷品幾乎相同，故稱之為e-paper。這種顯示屏的能效非常高，因為顯示屏一旦開啟，就不再需要電流來維持文字的顯示，只有翻頁時才會消耗能量。

3.2.2 E-ink

電子墨水E-ink（同類的還有Gyricon電子墨水、SiPix電子墨水）通過特殊工藝制造而成，看起來像紙上的墨，能保持圖像達(dá)數(shù)周，而且不耗費任何額外的電能，能帶給讀者平時看雜志和報紙一樣的感覺，可以最大程度地保護(hù)眼睛。因為電子墨水自身并不發(fā)光，而是由特殊的電子信號驅(qū)動，所以它的亮度非常低，但清晰度卻絲毫不受影響，不受任何強光的影響，即便在亮光包括陽光直射下，從任何角度看都不會有所謂的偏色現(xiàn)象，完全避免了長時間觀看高亮度液晶屏對眼睛的刺激和損害。

3.2.3 電子紙技術(shù)的閱讀器種類

采用上述技術(shù)的閱讀器市場上有：WeFound文房（北大方正集團(tuán)）、Foxit eSlick福昕電子書（福昕軟件公司）、BeBook Reader （Endless Ideas公司）、 漢王電子書 （漢王科技股份有限公司）、易博士電子書 （廣州博朗電子產(chǎn)品有限公司）、 Kindle （亞瑪遜公司）、Sony Reader（索尼公司）、ILiad （iRex公司）。

3.2.4 基于電子紙技術(shù)的電子閱讀器的優(yōu)缺點

優(yōu)點為：（1）重量輕，電子書閱讀器和手機、PSP等產(chǎn)品不同，其專業(yè)性較強，除了具有閱讀圖書功能以外，還具備調(diào)節(jié)字體大小、作標(biāo)注、手寫記事等功能，是辦公無紙化的新選擇。（2）電池使用時間長，使用E-ink屏的電子書閱讀器，充一次電一般都可閱讀7 000頁左右，一本書按2 000頁計算，充一次電可以看3-4本書。

缺點為：（1）價格偏貴。這是因為電子閱讀器用戶群還不像手機、數(shù)碼相機一樣普遍。功能較多的電子閱讀器售價都在人民幣3 000元左右，像9.7英寸的Kindle DX，價格在4 000元以上。（2）功能還不夠完善，支持的格式有限，相對于UMPC等Windows操作系統(tǒng)閱讀器，除了聽MP3音樂，其他多媒體功能基本無法實現(xiàn)。（3）采用單色呈現(xiàn)技術(shù)，無法呈現(xiàn)彩色。雖然目前已在研發(fā)彩色的電子墨水，但由于低刷新率，該技術(shù)不適合顯示動畫及視頻等動態(tài)內(nèi)容。

3.3 膽甾液晶（ChLCD）

另外一種較成熟的技術(shù)則是改良型的液晶技術(shù)——膽甾液晶（ChLCD）。目前已知開發(fā)該項技術(shù)的公司有IBM、飛利浦（Philips）、惠普（HP）及 富士通（Fujitsu），這幾家公司目前已經(jīng)擁有能夠?qū)嶋H工作的演示樣機。ChLCD方案的技術(shù)基礎(chǔ)是目前我們熟悉和已經(jīng)廣泛應(yīng)用的液晶顯示器（LCD），通過對螺旋狀的液晶分子加載電流改變其水平或者處置，阻礙背光通過，具有響應(yīng)速度快、多層疊加可制成彩色屏幕的特點。2009年3月富士通推出的電子書閱讀器FLEPia使用的就是這項技術(shù)。與使用E-ink技術(shù)的電子閱讀器相比，F(xiàn)LEPia最吸引人的是其26萬色顯示功能，但其使用時間只有50小時，售價也高達(dá)1 000美元以上。由此可見，F(xiàn)LEPia的節(jié)電技術(shù)和成本控制仍存在不小的問題。

多數(shù)分析家認(rèn)為，ChLCD技術(shù)將會在未來10年內(nèi)在電子紙張技術(shù)中居統(tǒng)治地位。因為其具有可以卷曲的柔性特性、最薄0.8毫米的超薄厚度、重量輕、雙態(tài)穩(wěn)定等特征，并在保持圖像時不產(chǎn)生能耗，而且換圖像時能耗非常低，同時具有良好的亮度、對比度和分辨率以及鮮艷的色彩和相當(dāng)好的刷新率[5]。

隨著技術(shù)革新，電子紙技術(shù)最有可能成為傳統(tǒng)報紙、雜志甚至圖書的終結(jié)者。下一代電子閱讀器將具有顯示色彩、更快地刷新屏幕等性能，可以被加工成柔韌可卷曲的形狀，具備3G等無線連接能力，使用戶能夠隨時隨地上網(wǎng)沖浪、運行電子地圖和應(yīng)用GPS。這樣的電子閱讀器甚至有可能在未來成為終極的手持設(shè)備。

4 電子閱讀器在圖書館中的應(yīng)用

4.1 電子閱讀器在國內(nèi)圖書館的應(yīng)用

2008年9月，中國國家數(shù)字圖書館正式開館，為全國乃至全球提供數(shù)字資源服務(wù)，從而將我國豐富、燦爛的優(yōu)秀文化展現(xiàn)在世人面前。特別是為到館讀者提供手持移動電子閱讀器，使到館讀者能夠方便地閱讀電子讀物，共享文化發(fā)展成果。

上海圖書館目前也推出一項電子書閱讀新體驗活動，在原先可通過網(wǎng)站借閱電子圖書的基礎(chǔ)上再配合外借的電子閱讀器，讀者可以將上海圖書館數(shù)字圖書館中的中文圖書下載到電子閱讀器中，大大改善了電子書的閱讀環(huán)境，有效提高了圖書館文獻(xiàn)的使用率。

上海圖書館此次出借的電子閱讀器不僅能閱讀TXT、PDF等格式的電子書，還能閱讀上海圖書館采購的帶有CEB（Chinese E-paper Basic）格式的24萬冊電子圖書，真可謂一張小小的存儲卡攜帶整個圖書館。讀者可以隨時隨地從口袋里拿出休閑書來閱讀、拿出詞典來解惑、拿出工具書來參考，而不用擔(dān)心在上海圖書館網(wǎng)上下載的圖書會有不良信息、夾帶廣告等，可以放心地體驗新的閱讀模式。

電子圖書外借只是上海圖書館推行“移動閱讀”理念的開始。上海圖書館還將不斷探索新的閱讀體驗方式，今后還將陸續(xù)推出移動報刊閱讀及專門提供給盲人的“可聽圖書”等。

4.2 電子閱讀器在國外圖書館的應(yīng)用

Sony（索尼）公司日前推出一項名為Library Finder的新應(yīng)用軟件，可以幫助用戶在圖書館中借閱電子圖書。Sony的Reader Daily Edition是一個可以以“借書”形式向圖書館借閱電子圖書的閱讀應(yīng)用程序，通過與美國的許多公共圖書館達(dá)成借閱協(xié)議，Sony電子書（電子閱讀器）用戶可以利用3G移動網(wǎng)絡(luò)高速下載圖書，免費借閱館藏的電子書14-29天（視各圖書館規(guī)定）。當(dāng)圖書借閱日期一過，下載的電子書便作廢。這樣既可以免費閱讀，又不會產(chǎn)生任何借書費用。

4.3 電子閱讀器屏幕的大小對閱讀的影響

在電子閱讀器功能調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，電子閱讀器的支持格式、手寫記事、超長待機時間排在用戶最關(guān)注的前三位。但很多人往往忽視了閱讀屏幕的要求，沒有根據(jù)閱讀習(xí)慣選擇適合的閱讀器。

上文提到電子閱讀器不同材質(zhì)的屏幕顯示的效果不同，同時屏幕大小也對閱讀有著很大影響。當(dāng)然屏幕越大，字越清晰，但同時需考慮性價比與便攜性。

市面上的閱讀器屏幕尺寸都是用寸來表述，屏幕實際上是通過測量對角邊長度換算為英寸的。表1是筆者根據(jù)某些閱讀器的顯示屏幕進(jìn)行測量的結(jié)果，實際尺寸會因各生產(chǎn)廠家設(shè)計的外框大小而稍有差異。其中圖書尺寸選擇國際通用大32開尺寸203×140mm，但因為排版關(guān)系，扣除外框白邊取較大的可視閱讀區(qū)180×120mm。

表1 電子閱讀器顯示屏幕與32開圖書尺寸對照表

從表1可以看出，日常接觸最多的大32開圖書可視閱讀區(qū)介于9.7英寸與8英寸之間。9.7英寸電子閱讀器豎屏?xí)r就可以完整地像直接看紙媒一樣觀看整個頁面，而實際操作時，可通過橫屏實現(xiàn)7-8英寸上下翻頁的形式，較好地閱讀一個完整頁面。現(xiàn)在很多圖書印刷字體都介于五號和小五號，如果直接閱讀紙媒還可以，但制作成PDF格式之類的掃描圖書后， 7英寸以下屏幕就必須放大才可能看清，在實際閱讀中不得不每一行字都要按滾動翻頁鍵，而一頁有數(shù)十行，最少需翻2倍于行數(shù)的次數(shù)，以這種方式閱讀一本圖書，無形中大大降低了閱讀的樂趣。

筆者使用了幾類平板電腦及電子紙閱讀器后，以最常見的PDF格式掃描圖書為例（重新排版格式不在此討論范圍內(nèi)，因為可以無限放大，任何尺寸閱讀器均適用，只不過多翻幾頁而已），5、6英寸屏幕閱讀掃描的PDF較吃力，9.7英寸屏幕外型偏大，攜帶不便，同時價格又太貴（在人民幣3 000元以上）。當(dāng)然最好的選擇是8英寸左右的屏幕，而目前市場上較通用的6英寸屏還是相對偏小了一些，扣除非閱讀區(qū)的白邊，基本上可以滿足橫屏閱讀的要求，兼具便攜性。

4.4 電子閱讀器應(yīng)用中的問題

4.4.1 閱讀器價格高昂，不利于推廣。

在目前生產(chǎn)工藝條件下，如果沒有細(xì)心保護(hù)，閱讀器很容易“受傷”。閱讀器屏幕一旦不慎壓裂，修理費至少上千元，如果是紙質(zhì)書就不會出現(xiàn)這樣的問題。目前，圖書館開通“移動閱讀”后，除了初期需要支付較高的硬件費用外，對于閱讀器屏幕的磨損、配件的長期維護(hù)的支出也不可或缺。以租代售的形式明顯與圖書館公益服務(wù)的職能相悖，而免費試用只是限于少部分特殊群體，而且是否需支付押金及人為損壞后如何賠償?shù)榷贾档蒙倘叮绻麑⑦@部分費用加載到讀者身上，將更難于推廣移動電子閱讀。以目前閱讀器的價格，圖書館要想真正意義地開展“移動閱讀”還任重道遠(yuǎn)。

4.4.2 電子書的版權(quán)化需加強，技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)有待統(tǒng)一。

版權(quán)是電子書發(fā)展中遇到的一個比較突出的問題。當(dāng)前，出版機構(gòu)在數(shù)字出版時面對的海量信息很難在很短時間內(nèi)獲得眾多作者的授權(quán)。互聯(lián)網(wǎng)的開放性、易復(fù)制性和易傳播性使電子書的知識產(chǎn)權(quán)和版權(quán)受到挑戰(zhàn)，這也是出版社和作者的顧慮所在。不過，盡管國內(nèi)的版權(quán)化進(jìn)程落后于國外，但讀者可以獲取的書目種類和數(shù)量還是相當(dāng)豐富的。目前國內(nèi)一些出版社已經(jīng)開始了電子化的步伐，比如陜西出版社和遼寧教育出版社就與北大方正聯(lián)手，在北大方正Apabi讀書網(wǎng)上推廣出版物，而超星數(shù)字圖書館等網(wǎng)上圖書館也提供了海量的可下載閱讀資源。這些數(shù)據(jù)提供商通過與圖書館訂立年使用費的形式滿足讀者的閱讀需要。

關(guān)于電子閱讀器獲取閱讀資源的途徑，目前Sony電子閱讀器Library Finder的發(fā)展應(yīng)用代表了未來電子閱讀在圖書館發(fā)展的方向。希望可以借助制訂統(tǒng)一的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，確立圖書館電子閱讀文檔的通用格式，改變不同圖書館不同類型格式電子圖書與閱讀器捆綁的局面。期待出版社、電子閱讀器生產(chǎn)廠商、圖書館界可以達(dá)成共享協(xié)議，使讀者如同借閱紙質(zhì)文獻(xiàn)一樣借閱電子圖書，而且突破地域的限制，真正實現(xiàn)全民共享。

5 結(jié) 語

2009年4月“第六次全國國民閱讀調(diào)查”數(shù)據(jù)表明，中國成年人使用在線閱讀、手機閱讀等各類數(shù)字媒介的閱讀率為24.5%。這個比例今后必將呈逐年上升趨勢[6]。隨著數(shù)字圖書館的發(fā)展，電子閱讀已成為一種新的閱讀方式。各家廠商也在不斷推陳出新，設(shè)計更為人性化、功能更全面的電子閱讀器，這必將引發(fā)新一輪的數(shù)碼設(shè)備更新潮流。相信電子閱讀器帶來的不僅是閱讀市場的一場革命，而是真正意義上的閱讀習(xí)慣的變革。

[1] 漢王能否復(fù)制Kindle傳奇 [EB/OL] .[2009-12-31] .http://tech.163.com/09/0731/12/5FI47A3N000915BD.html.

[2] 市場驟然升溫 電子閱讀時代將近[EB/OL] . [2009-11-06] . http://finance.jrj.com.cn/2008/11/0601202566491.shtml.

[3] 電紙書：推動閱讀轉(zhuǎn)型的急先鋒[EB/OL] . [2009-11-06] . http://news.xinhuanet.com/zgjx/2010-01/17/content_12823573.htm.

[4] 漢王科技劉迎建董事長: 電紙書將挑戰(zhàn)傳統(tǒng)書籍[EB/OL] . [2009-11-06] . http://tech.qq.com/a/20090227/000340.htm.

[5] 革“造紙印刷術(shù)”命 e-paper 電子紙技術(shù)前瞻[EB/OL] .[2009-11-06] .http://bak2.beareyes.com.cn/2/lib/200710/27/2007102008_2.htm.

[6] 簡論數(shù)字化時代的閱讀[EB/OL] .[2009-11-06] .http://news.xinhuanet.com/newmedia/2009-10/19/content_12268032.htm.