□[美]保羅·富塞爾
德意志的著裝方式
□[美]保羅·富塞爾

研究德國20世紀(jì)男服,可能立刻被德國制服的獨(dú)特性驚得目瞪口呆。這不僅僅是因?yàn)楣之惖钠ざ萄澋木壒剩且驗(yàn)?0世紀(jì)30年代(無疑此前也是如此),劊子手手握斧子公開行刑時(shí),竟然穿著全套晚禮服,戴著絲綢高帽、白領(lǐng)帶、白燕尾服和白手套。
第二次世界大戰(zhàn)期間,制服是德國人展示其怪異的一種最明顯的方式。誠如研究制服的歷史學(xué)家布賴恩·L·戴維斯所說:二戰(zhàn)時(shí)的德國是“沉醉于穿著各種各樣的軍服和仿軍服的國家”。制服和飾品構(gòu)成了一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜而又含義特殊的大世界。當(dāng)制服的細(xì)部變得錯(cuò)綜復(fù)雜而稟具特殊含義的時(shí)候,就有人會(huì)將最終的眼光傾注其上。英國國王喬治四世就是這樣的人。如果世間有制服學(xué)究的話,就非他莫屬。德國“元首”希特勒也當(dāng)屬其列。德國黨衛(wèi)軍的四個(gè)師違背希特勒的命令而撤退,希特勒對(duì)他們實(shí)施處罰,就是摘下他們珍貴的袖口身份標(biāo)志。其實(shí),他是在處罰他們的制服,而在當(dāng)時(shí),制服幾乎具有神秘意義。而希特勒特別惱怒,因?yàn)槠渲幸粋€(gè)袖口身份標(biāo)志上有“Leibstandarte”的字樣,表明該主人是他貼身衛(wèi)隊(duì)的一員,曾發(fā)誓誓死效忠他。
關(guān)注德國制服,我們必然要進(jìn)入20世紀(jì)德國社會(huì)理解的黑暗世界。除了驅(qū)逐和消滅異族運(yùn)動(dòng)以純化德意志民族之外,第三帝國的社會(huì)行動(dòng)計(jì)劃有一個(gè)主要內(nèi)容,就是對(duì)“統(tǒng)一性”的要求,認(rèn)為“統(tǒng)一性”就是理想的文化狀態(tài)。誠如約瑟夫·戈培爾所說,帝國文化部門——文學(xué)、音樂、戲劇等文化管理部門——的任務(wù)就是要“以思想文化的統(tǒng)一性團(tuán)結(jié)所有具有創(chuàng)造性的人”。甚至戰(zhàn)時(shí)的前線,德軍也強(qiáng)調(diào)各部之間的“同伴友好情誼”。這種“同伴友好情誼”在當(dāng)時(shí)不僅是一種普遍的黏合劑,而且是一種強(qiáng)有力的黏合劑。從理想化的角度說,人們普遍認(rèn)為,士兵間的這種同伴友好情誼戰(zhàn)后會(huì)傳遍整個(gè)社會(huì),即“前線精神”會(huì)帶來“大眾精神”,而那些思想獨(dú)特的人卻是國家的天敵。智者、諷刺者、異教徒、不合群者以及各種懷疑論者,要么悄悄地被融化、被改造,要么消失——不管在何地、以何種形式消失。這樣,第三帝國到頭來會(huì)成為一個(gè)團(tuán)結(jié)緊密、固若金湯的整體。美觀大方的制服會(huì)提供群體黏合劑的可見證據(jù),也會(huì)刺激民眾參與進(jìn)來。德國的制服,不同于盎格魯—撒克遜人和俄羅斯人那些外表實(shí)在不敢恭維的深綠色套裝,對(duì)一般民眾來說,絕對(duì)具有不可抗拒的迷惑力,會(huì)激起人們的穿著欲望。有點(diǎn)地位的商號(hào)或勞動(dòng)團(tuán)體幾乎沒有一家是沒有自己耐看的制服的。與同等的人在一起工作,人們會(huì)穿粗棉布或保護(hù)性的工裝。但他們外出時(shí)穿的全套裝束卻被認(rèn)為有點(diǎn)特別,無疑會(huì)吸引人們的眼球。馮尼格談到納粹德國的制服(包括軍服和民服)時(shí)用“極其戲劇化”來形容。
以礦工的制服為例。礦工在礦里工作時(shí)必須穿著實(shí)用而不大好看的工裝,但當(dāng)他們不工作外出的時(shí)候,穿著的變化不可謂不大:學(xué)徒工穿著黑色的高領(lǐng)束腰外衣,衣袖上和胸前釘著一排排的銀扣,數(shù)量多達(dá)24個(gè),頭戴有帽舌的仿軍帽。在礦里的級(jí)別提高后,束腰外衣上的銀扣數(shù)量就會(huì)增加,最高級(jí)別是34個(gè)。(德國人喜歡上衣釘雙排扣,也許是為了可以多釘幾顆銀扣。)學(xué)徒期滿成為正式礦工后,就戴黑色有檐的平頂筒帽,帽正面有一個(gè)銀鷹大標(biāo)識(shí),頂上是羽飾。要處理正式事務(wù),就加一雙白手套、一柄劍和一個(gè)紅白黑條紋的納粹黨十字臂章。郵政工作者、公共汽車和電車售票員的制服與軍服十分相似,束腰外衣用的是銅扣,帽子上是國徽——標(biāo)著納粹黨十字的銀鷹標(biāo)識(shí)。資深火車司機(jī)在左邊屁股后掛一柄劍鞘華麗、有劍飾的寶劍。退役老兵一律穿軍服,軍服上依然保留著服役時(shí)的肩帶、銀鷹標(biāo)識(shí)和臂章。
如果你有幸找到一份地區(qū)獵鷹訓(xùn)練師的工作,就可穿灰制服,制服上是銀扣、黑皮帶,戴著像蒂羅爾人那樣有羽飾的帽子。因?yàn)楣ぷ鲌?chǎng)所主要在戶外,還穿高幫黑靴。急救、建筑、運(yùn)輸?shù)炔块T工作人員的著裝像軍人,穿著都十分引人注目,以喚起人們想?yún)⒓釉撔袠I(yè)的欲望。急救部門的指揮人員還佩一柄劍。國營建筑公司工作人員的服裝像軍人,但臂章上標(biāo)明服務(wù)單位。德國紅十字會(huì)工作人員的制服,不論男女,都與軍服十分相近,領(lǐng)章和肩章上都標(biāo)明級(jí)階。
全德國人都喜愛制服,當(dāng)然也不能將孩子排除在外。德國女童子軍(女子必須參加的組織)的服裝是黑襯衣白褲子。
(摘自《書摘》)
book=121,ebook=121