依科曼ECM-03A內窺鏡清洗機跳閘故障維修

康海榮，于鐵成

大連醫科大學附屬第一醫院 設備部，遼寧 大連 116011

依科曼ECM-03A內窺鏡清洗機跳閘故障維修

康海榮，于鐵成

大連醫科大學附屬第一醫院 設備部，遼寧 大連 116011

本文總結了依科曼ECM-03A型內窺鏡清洗機開機空氣開關跳閘故障的分析和解決過程。

內窺鏡；清洗機；跳閘；故障維修

依科曼ECM-03A內窺鏡清洗消毒機主要用于內窺鏡的清洗、消毒，其工作步驟依次是酶洗、清洗、消毒、清洗和吹干。現結合筆者的維修經驗，對該機跳閘故障及排除方法進行分析總結，供同行參考。

1 故障現象

開啟機器電源開關，機器的供電空氣開關立刻跳閘。而機器的保險絲正常，沒有燒毀或者損傷。

2 故障分析及排除

因為該機器以前能夠正常工作，而此次現象為突然出現，據此可排除空氣開關所帶負載滿載或超載的可能性。經過我院電工的仔細檢查，又排除了空氣開關本身以及外電路的故障，由此可確定本次空氣開關的跳閘故障是內窺鏡清洗消毒機自身的故障所引起。

檢查了消毒機的電源插座及開關，均無接觸不良、進水等現象。繼續檢查該機器的電源板，發現該電源板的輸入交流220V電壓并接為5組，分別給超聲波、供液泵、排液泵、循環泵以及氣泵等五組負載。因此，先將超聲波這組負載斷開，通電，打開電源開關，跳閘現象依舊。將超聲波負載接回電路，斷開供液泵負載，開機試驗，繼續跳閘。依次斷開排液泵和循環泵負載，開機后機器仍然跳閘，當斷開氣泵負載后，開機試驗，機器的跳閘故障消失，因此判斷此次故障由氣泵引起。

斷開氣泵的管路連接和電路連接，取出氣泵，繼續查找氣泵的故障，當打開氣泵的盒蓋后，竟然從里面倒出大量的水，判斷是氣泵里的水引起空氣壓縮機短路，導致機器一開機就跳閘。

圖 1 氣泵管路圖

氣泵里的水肯定是機器里的水漏進去的，但氣泵由一個塑料盒密封，應該不會發生漏水。繼續查找氣泵相關的管路，發現氣泵的出氣管和自來水進水管是同一根管，如圖1所示。其工作原理是當需要進水時，電機壓入的自來水通過進水口進入漂洗缸，此時電磁閥閉合。當進行吹干環節時，電磁閥打開，氣泵壓縮空氣，空氣經過電磁閥，通過氣口進入漂洗缸。據此分析，該機器的故障肯定出在電磁閥。打開電磁閥，發現里面有一些雜質和玻璃渣，這些東西導致電磁閥無法閉合，在進水時將水漏進氣泵。清理干凈電磁閥，使其在閉合狀態能夠密閉，將氣泵中的水控干，安裝回消毒機，通電開機測試，機器的跳閘故障消失，機器正常工作。

[1] 陳峰.內窺鏡保養、清洗和消毒[J].醫療設備信息,2007(6):99-101.

[2] 張彌左,張紅雨,李迎新.自動內窺鏡清洗消毒系統的新進展[J].生物醫學工程與臨床, 2006(12):54.

[3] 宋大偉,周大猛.ZH-216型醫用內窺鏡清洗消毒機原理及故障分析[J].中國醫學裝備,2008(9):61-63.

Troubleshooting to Eckman ECM-03A Endoscope Cleaning System

KANG Hai-rong,YU Tie-cheng
Equipment Department, the First Affiliated Hospital of Dalian Medical University, Dalian Liaoning 116011,China

TH789

B

10.3969/j.issn.1674-1633.2010.08.064

2009-12-29

作者郵箱：boying2233@yahoo.com.cn