WH/T 35-2009演出場館設備技術術語 舞臺機械（續一）

WH/T 35-2009演出場館設備技術術語 舞臺機械（續一）

說明：WH/T 35-2009《演出場館設備技術術語 舞臺機械》是中華人民共和國文化行業標準，由文化部于2009年3月6日發布，2009年6月1日實施。

3 設備技術結構、傳動系統及驅動系統

3.1 設備技術結構

3.1.1

承載件 load carrying device

舞臺機械設備中直接承受載荷的部件。

3.1.2

承載設備 load bearing equipment

除承載件以外、包括驅動機械在內的承受載荷的機械設備部分。

3.1.3

驅動系統 driving system

用于實現承載件及載荷的運動以及保持的、從原動機到承載件傳動系統前的動力部分。

3.1.4

承載件傳動系統 driving mechanism for load carrying device

在驅動系統與承載件之間傳遞運動及動力的部件組合。

3.1.5

導向裝置 guiding device

約束運動部件使其沿規定的軌跡運行的構件組合。

3.1.6

平衡重裝置 counterweight set；balance weight set

平衡全部或部分設備運動部分自重和載荷、減小驅動功率的裝置。

3.1.7

支撐結構 support structure

承載設備中支撐驅動系統、導向裝置和平衡重裝置等的結構件。

3.1.8

鎖定裝置 locking device

機械設備中將可動部分鎖定在規定位置的安全裝置。

3.2 傳動系統

3.2.1

卷揚傳動 drive by winch

通過驅動卷筒使纏繞在卷筒上的鋼絲繩產生牽引力的傳動方式。

3.2.2

曳引傳動 drive by driving sheave

通過驅動曳引輪，依靠摩擦力使繞在輪槽上的鋼絲繩產生牽引力的傳動方式。

3.2.3

鏈條牽引傳動 chain drive

通過驅動鏈輪，使鏈條產生牽引力的傳動方式。

3.2.4

絲杠傳動 spindle drive

利用絲杠與螺母的相對運動傳遞運動及動力的傳動方式。

注：根據結構形式不同，有滑動絲杠及滾珠絲杠傳動。當需

要區分時，可在前面加相應的引導詞，如滑動絲杠傳動、滾珠絲杠傳動等。

3.2.5

齒輪齒條傳動 rack-and-pinion transmission

利用齒輪與齒條的相對運動傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.6

柔性齒條傳動 fl exible rack-and-pinion transmission

利用齒輪與柔性齒條的相對運動傳遞運動及動力的傳動方式。

注：柔性齒條——多節短齒條連續鉸接，由于其特殊結構，頭節承受壓力時，承載段呈現剛性。非承載段可繞鉸鏈單向轉動，呈現柔性。

3.2.7

剛性鏈傳動 rigid-chain transmission

利用鏈輪與剛性鏈條的相對運動傳遞運動及動力的傳動方式。

注：剛性鏈條——由于鏈條的特殊結構，頭節承受壓力時，承載段呈現剛性，非承載段可象普通鏈條一樣單向轉動。

3.2.8

板式螺旋頂升傳動 spiralift transmission

大螺旋

利用自組裝裝置旋轉運動將平卷鋼片和立卷鋼片組裝成柱狀空心螺旋傳遞運動及動力的傳動方式。

注：反向旋轉時，平卷鋼片和立卷鋼片恢復存儲原狀。

3.2.9

剪刀撐傳動 scissors；cross bracing

通過改變在中點鉸接的兩桿件的夾角以傳遞運動及動力的傳動方式。

注 1：機構具有導向功能。

注2：根據剪刀撐并聯使用的數量，可為單剪刀撐結構、雙/多剪刀撐結構等。根據剪刀撐串聯使用的級數，可為單級剪刀撐結構、雙/多級剪刀撐結構等。

3.2.10

斜面傳動 oblique mechanism

利用滾輪在斜面上的滾動傳遞升降運動及動力的傳動方式。

3.2.11

凸輪傳動 cam mechanism

將凸輪的旋轉運動轉換為從動件的直線運動，并傳遞動力的傳動方式。

3.2.12

連桿傳動 linkage mechanism

利用連桿傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.13

液壓缸傳動 hydraulic cylinder mechanism

利用液壓缸傳遞運動和動力的傳動方式。

3.2.14

中心軸傳動 centric axes transmission

通過驅動中心軸使轉盤或轉臺旋轉的傳動方式。

3.2.15

圓周傳動 circumferential transmission

通過在圓周上驅動轉盤或轉臺，使其旋轉的傳動方式。

注：傳動形式有摩擦傳動、鏈條傳動、銷齒傳動等。

3.2.16

摩擦傳動 friction transmission

利用部件間的摩擦力傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.17

銷齒傳動 pinion and pin-wheel transmission

利用擺線長齒輪與被動輪柱銷之間的嚙合傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.18

特殊鏈條傳動 special chain transmission

利用特制的鏈條和特殊齒形的鏈輪輪齒嚙合傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.19

無極繩傳動 rope loop transmission；endless rope friction transmission

利用閉合鋼絲繩與驅動輪之間的摩擦力傳遞運動及動力的傳動方式。

3.2.20

回轉支撐齒輪傳動 gear transmission of rotary support ring

利用主動小齒輪與回轉支撐上的大齒輪的嚙合傳遞運動及動力的傳動方式。

3.3 驅動系統

3.3.1 電力驅動

3.3.1.1

減速電機 geared motors

集成有減速裝置的電動機，即電機與減速器集成為整體的機械動力。

注：例如斜齒輪減速電機、斜齒輪-蝸輪蝸桿減速電機、螺旋

平面減速電機等等。

3.3.1.2

減速器 speed reducer

<機械工程>用于降低轉速、傳遞動力、增大轉矩的獨立傳動裝置。

3.3.2 液壓驅動

3.3.2.1

液壓動力站 power plant；hydraulic pumping station

液壓泵站

向液壓系統提供一定壓力和流量的工作介質的動力裝置。

注：由電動機、液壓泵、油箱、閥門、蓄能器、管路以及濾油器、壓力表等附件集成。

3.3.2.2

控制閥站 control valves plant

由各種液壓閥件集成，用來控制液壓系統介質的壓力、流量、方向的裝置。

3.3.2.3

液壓執行機構 hydraulic actuator

將液體壓力能轉換成機械能的能量轉換裝置。

注：液壓執行元件有液壓缸、液壓馬達等。

3.3.3 備用（輔助）驅動

3.3.3.1

備用驅動機 secondary drive；auxiliary drive

輔助驅動機

在主驅動機發生故障的狀態下或檢修時，低速驅動設備的外接驅動機。

注：可根據需要配置單臺設備專用或多臺設備公用。

3.3.3.2

手動機構 manual transmission

在主驅動機發生故障的緊急狀態下或檢修、調試時利用人力驅動傳遞運動及動力的機構。

（未完待續）

（編輯 張冠華）