我們可以漸漸走出受害者的角色,平靜地與世界交流來往,因此也能既站在一個比較親近的角度,又帶著相對客觀的距離,去看待這個國家,這座城市
我們有百年的滄桑歷史和百年的強國夢,將這個滄桑和夢表現得最淋漓盡致的就是上海。
當年上海被英國軍艦逼迫通商,被動踏入現代化軌道。自來水、有軌電車、抽水馬桶在此出現,金融中心、外灘、嶄新的城市由此誕生。中國最早的現代化在這里拉開帷幕。
我希望以圖片反映出這段重要的歷程:從1842年到今天,上海如何一步—步走到現在。這不僅是—個城市的歷史,也是近代中國的發展史。2010年世博會,全世界200多個國家在浦江兩岸興建展館,在我看來這是上海現代化的—個標點——當此際,我們可以做個總結了。于是有了圖冊《上海:1842—2010,一座偉大城市的肖像》。
我想到這個階段,中國對歷史可以比較自信和客觀。我們可以漸漸走出受害者的角色,平靜地與世界交流來往,因此也能既站在—個比較親近的角度,又帶著相對客觀的距離,去看待這個國家、這座城市。
我們這代人如果不做這樣的闡釋工作,年輕人會不明白為什么我們做得很好,但國外每篇報道都在批評我們。這種困惑會促使新的民族主義情緒出現,很奇怪而且不靠譜。這本畫冊算是一種有力的回應:讓我來告訴你中國是什么。
這種想法其實早已有之。2001年北京申奧成功時,我站在長安街邊的貴賓樓,看到成千上萬人涌進天安門廣場慶賀。那個時候我不知道,到了2008年,世界對中國會不會明白,是否會了解1949年以來中國走過的道路。我的答案是他們不知道,包括中國的年輕人也未必知道。因為在回溯歷史的時候,30年改革開放的成就談得更多。由于各種禁忌或者文化隔膜,無論在中國人還是西方人編纂的圖書里,我都找不到那個我熟悉的中國。
那時候我決心編輯《中國——一個國家的肖像》,用圖片講述中國人的共同記憶。
——曾經,政治進入每個人的細胞和呼吸,出門進門都被政治氣氛包圍著。因此而形成的施加在個人身上的緊迫感是西方人無法理解的,也是他們在認知中國的過程中被嚴重低估的。
我試圖以500多幅照片解釋這些獨特的東西,《中國》從個人生活角度切入展示整個國家的現當代史,《上海》則從現代化進程的角度切人,講述橫跨三個多世紀的故事。我要解釋,從我小時候讀書時中國被稱為“東亞病夫”,到現在美國說中國是對世界的威脅,這兩個極端之間發生了什么?相信大家會在這些影像中找到答案。