羅伯特#12539;皮薩諾(Robert Pisano,美國電影家協(xié)會新任主席):中國代表著機(jī)會。一方面中國的文化非常悠久,有很多的故事可以講述給世界上其他地方的人們聽。此外,電影行業(yè)在不斷發(fā)展壯大,它是一個世界經(jīng)濟(jì)的推進(jìn)器。美國的電影行業(yè)創(chuàng)造了240萬個就業(yè)機(jī)會。中國的電影市場也在不斷發(fā)展,人們對于中國電影的看法也在不斷改變。我們希望在中國也能建立更深入的合作模式,雙方肯定有一些競爭,但希望能夠促進(jìn)共同的發(fā)展。
哈韋#12539;韋恩斯坦(Harvey Weinstein,韋恩斯坦聯(lián)合創(chuàng)始人,著名制片人):電影合作的主動權(quán)還是在導(dǎo)演手里,我和我的導(dǎo)演們都保持著非常好的關(guān)系。我覺得中國的電影人本身也應(yīng)該有積極的主動性,盡量多去爭取關(guān)系,為自己鋪平道路。如果中國做一些有創(chuàng)新的東西,肯定是可以成功,就好像《英雄》,我們希望保持張藝謀原來的想法,但能夠用國際電影的語言創(chuàng)作出來。在英國、意大利、南美我都是這部影片的發(fā)行人,票房也很好。我認(rèn)為成功的關(guān)鍵也是因?yàn)橐婚_始把它做得很國際化。另外我和陳凱歌在《霸王別姬》也有過很好的合作。其實(shí)國際上現(xiàn)在的很多方法都可以幫助中國的電影更好發(fā)展。
馮小剛(內(nèi)地導(dǎo)演,中國電影家協(xié)會副主席):中國電影很像中國足球,跟世界的差距非常大。投資的問題這幾年好一些了,現(xiàn)在中國本土都可以解決,不需要外面的錢。我們不用拍一個電影硬要全世界的觀眾都能看懂。起碼我沒有那么大的野心——別跟我玩什么戰(zhàn)略,咱就是戰(zhàn)術(shù),我就是花1分錢賺2分錢。《唐山大地震》的成本不過1千多萬美元,要能在中國賣1億美元,以后我們就可以拍3000多萬美元成本的電影,就可以做出很多具有想象力的電影來。很多導(dǎo)演現(xiàn)在對西方還是有誤會,比如一個電影在中國沒人看,到美國放映當(dāng)?shù)赜^眾長時間地鼓掌,這其實(shí)就是別人長期形成的一個禮貌和習(xí)慣,并不一定說你的電影就好,更不是說你這個電影拿到他們那兒發(fā)行就能成功。我英語不好,以前經(jīng)常有中國導(dǎo)演問老外你覺得我的電影怎么樣,對方說你的電影“interesting”,其實(shí)美國人說這個詞基本的意思就是否定,相當(dāng)于中國人說“不知道你是怎么想的”。別人跟我說,老外真覺得好的時候常用的詞是“kick-ass”。哈維·韋恩斯坦也是殺人如麻的人,不要把他們當(dāng)成救世主。美國的公司為什么買中國電影?實(shí)際也是要做交易,因?yàn)樗麄円粩喟衙绹笃M(jìn)口到中國來。所以大家真的不要過于希望進(jìn)入好萊塢的市場——不是說我們不想,而是說這個市場永遠(yuǎn)是給了你一個誘惑,讓你犧牲很多利益,結(jié)果是別人很廉價地就拿到了你的東西。
杰森#12539;里德(Jason Reed,迪斯尼國際制片公司的行政副總裁/總經(jīng)理):當(dāng)然,大家想法都不太一樣。我覺得電影制作是要給出一個環(huán)境和條件,讓創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)、演員、導(dǎo)演、技術(shù)人員能把好的電影拍出來,和觀眾有情感的交流,這非常重要。美國人拍電影時肯定只想到美國人——因?yàn)樗褪敲绹耍歉蠹曳窒韨€人的經(jīng)驗(yàn),當(dāng)然美國人都能理解他。我不太了解中國這邊的情況,但事實(shí)上,我也看到一些好的中國電影,我能夠了解導(dǎo)演所分享的東西。合作能夠真正產(chǎn)生出來的好結(jié)果,就是中美之間可以互相講故事,能夠建立這樣的機(jī)制,這是最重要的,好萊塢的故事能夠來到中國,讓中國人了解美國人的思想觀,反過來也是一樣。
理查德#12539;格爾豐德(Richard Gelfond,IMAX公司CEO):大家也不能把好萊塢都想成壞人,也有好人。可能其他人會有更好的方法跟你們打交道。IMAX做市場營銷的時候,一定會有一個戰(zhàn)略性的規(guī)劃,不僅僅是針對國內(nèi)的電影發(fā)行,而是針對全球。好萊塢已經(jīng)做了很多年,可以給中國帶來很多啟示,我們知道如何突破文化的障礙發(fā)行電影。中國和北美之間就有很多文化差異,所以我覺得要使這個行業(yè)發(fā)展得更好,就必須做好市場營銷的戰(zhàn)略規(guī)劃,中國方面也應(yīng)該關(guān)注到這一點(diǎn)了——不應(yīng)該僅僅關(guān)注于拍電影本身。