《別無選擇的賊》
[美]勞倫斯·布洛克著,
王凌霄譯
新星出版社2010.1
定價:23.00元
前一段時間,我一直在讀勞倫斯·布洛克的小說——像馬修·斯卡德系列的《行過死蔭之地》、《惡魔預(yù)知死亡》、《死亡的渴望》等等,每一本我都讀得津津有味,有時甚至還會達(dá)到廢寢忘食的程度。這對于平常不大閱讀偵探作品的我而言,不能不說有點異常。最近,我又開始閱讀勞倫斯·布洛克的“雅賊”系列——還只是剛剛讀過了這個系列的第一部《別無選擇的賊》,我就不得不承認(rèn),我已經(jīng)迷上了勞倫斯·布洛克筆下的那位“雅賊”,而與之同時,我也又一次領(lǐng)略到閱讀勞倫斯·布洛克小說的那種讓人心醉神迷、不忍釋手的感覺。
《別無選擇的賊》中的男主角是一位扒竊高手,一位喜歡獨(dú)來獨(dú)往的開鎖專家。但這位名叫伯尼·羅登巴爾的賊并不是一個泛泛之輩,當(dāng)然更不是我們印象中的那種形象猥瑣、鬼鬼祟祟的梁上君子。首先,伯尼·羅登巴爾喜歡讀書,比如吉卜林的小說、斯賓諾莎的哲學(xué),諸如此類。他有著自己做人的準(zhǔn)則和價值觀,同時,他還是一個“挺講究,愛整潔的小偷”,有著精辟的人生見解,有著不俗的藝術(shù)品位。這些,似乎很難讓伯尼·羅登巴爾與“賊”這個稱謂劃上等號,看起來他反而更像是一個優(yōu)雅的、孤獨(dú)的紳士,或者說是一個略帶憂傷的文人。其次,伯尼·羅登巴爾顯然并不將偷竊看作是什么見不得人的事情,他不僅將偷竊當(dāng)作一項用以糊口的職業(yè),甚至還格外享受開鎖入室的那一瞬間所帶來的令人戰(zhàn)栗的過程。他說:“我所有的長處,都只能讓我做個賊。”而事實的真相是,在這個傳統(tǒng)的價值觀念遭遇全面顛覆的年代,對于做賊,已然是英雄末路的伯尼·羅登巴爾根本就別無選擇。
講述這樣一個“雅賊”的故事,本身就是一件很有意思的事情。不過,我所說的“有意思”并不單指小說曲折的故事情節(jié),雖然勞倫斯·布洛克筆下一環(huán)扣一環(huán)的故事情節(jié)的確很刺激、也很迷人,但他的小說卻不是、至少并不完全是靠曲折的故事情節(jié)來吸引人。事實上,勞倫斯·布洛克的小說迷人的元素很多,至于我個人最感興趣的,還在于他對伯尼·羅登巴爾這個“雅賊”形象的塑造上。我覺得,與其說勞倫斯·布洛克在講述一個探案故事,不如說他是通過一個探案故事,展示了一種刻意對抗這個物化時代的、叛逆的生活態(tài)度。在勞倫斯·布洛克看來,做賊,顯然并不是一個只屬于個人的道德問題,而是一個更為普遍的社會問題。從某種意義上,也許可以這么說,伯尼·羅登巴爾的做賊的選擇,固然取決于他所坦陳的“愛偷東西——愛就是愛”,但究其實質(zhì),卻也未嘗不是他無法迎合社會變遷的必然結(jié)果——伯尼·羅登巴爾顯然看透了這個社會的行事規(guī)則,他明白追求絕對的公平與正義,如同追求十全十美的人生一樣徒勞無益。他既無意對抗體制,更不能同流合污,最終的結(jié)果,就只有選擇逃避、選擇疏離,以“雅賊”的身份去書寫另一個世界的傳奇。
一個人迷上什么,總需要有一些說得過去的理由。我總結(jié)了一下,我之所以會迷上勞倫斯·布洛克筆下的“雅賊”,一方面是因為“雅賊”的生活方式讓我感到親切——我們每個人的心中其實都有一點懷才不遇的情結(jié),常常會為自己的境遇氣不順、鳴不平,而一旦看到這個邊緣社會的末路英雄,就會不知不覺地產(chǎn)生出一絲惺惺相惜的感覺。另一方面,“雅賊”的生活哲學(xué)讓我感到共鳴,他說:“我們是不完美的生物,在不完美的世界過著不完美的生活,只要盡力也就行了。”是他讓我知道,即便你被這個世界徹底放逐,也依然可以生活得有聲有色、富有人性。