域名糾紛的法律適用

隨著互聯網使用的普及，圍繞著域名產生的糾紛也越來越多。

每個用戶都想有一個好聽、簡明易記和給人深刻印象的域名。同時，域名使用人總希望選擇登記的域名與自己的商標一致。因特網域名就像網絡空間的商標，潛藏著巨大的商業價值和廣告效應。由于域名在互聯網上是唯一的，一個域名一旦注冊，其他任何機構就不能再注冊相同的域名了。域名必須唯一，而商標不必如此。商標法允許兩個民事主體在一個國家領域內可能使用相同的商標，但該商標在一定的市場中標識著不同類的商品或服務，以讓消費者識別。又由于商標制度的地域性，在全球大市場中也可以有不只一家公司在不同的國家擁有相同的注冊商標。常見的糾紛即是由于因特網用戶使用的域名恰好是另一公司的注冊商標。更難處理的糾紛是同一商標的兩個合法擁有者都在以他們的商標做域名。然而更能刺激商家戰略神經的是從資源的角度看問題，好聽、簡明易記的域名是有限的。網絡用戶與日俱增，每個域名不能重復，域名的需求也就與日俱增。當有限的供給與無限的需求發生矛盾時，聰明的人就以搶注來強占那些熱門域名資源和財富。有的動機不純的人專營搶注域名然后出賣給商標權人，而引起糾紛。當然，這和域名注冊手續簡單不無關系。域名在本質上只是一個“地址”，在美國，因特網管理機構并不審查也難以審查注冊單位的相關情況，并且允許一個單位注冊多個域名，不受限制，注冊一個國際域名的代價僅為開戶費100美元，每隔兩年再交50美元，由此導致了一些惡意搶注域名和囤積域名的現象。

域名糾紛的表現形式

域名與商標或商號之間的糾紛可以分為由惡意搶注產生的糾紛和善意注冊產生的糾紛。

惡意搶注是指為了獲取不正當利益、從事不正當競爭或達到囤積域名、侵占網絡資源的目的，故意以其他企業的名稱、商號、注冊商標、主要產品名稱或這些名稱的縮寫作為域名搶先進行注冊的行為。對于惡意的行為，又可以分為兩種：一種是只搶注域名而不使用，想通過轉讓來牟利的行為，現在發生的域名糾紛大多屬于這種行為；一種是搶注域名后使用它來從事不正當競爭活動的行為。

搶注者注冊了與著名商標或商號相近似的域名并足以引起混淆時，也會發生域名糾紛。如美國有家名為Zero MicroSoftwate公司將自己域名注冊為microsOftcorn，將微軟公司的Microsoft中的第二個“o”換成了零。微軟公司立即采取了法律措施終止了該公司對該域名的使用。

善意注冊產生的糾紛是不同的民事主體針對相同的標識在不同的商品或服務范圍內各自享有商標權、商號權或其他商業標識權，因注冊域名發生沖突而引起的糾紛。商標法允許同樣的商標被不同商品和服務的銷售者使用，只要這些不同的商品和服務在市場上不會引起混淆，而與此相反，因特網由于其全球性的特點，僅僅允許一個主體使用一個特定的域名。因此，使用同一商標的不同商品和服務的銷售者在申請域名時就有可能發生沖突。

申請人以自己的注冊商標、企業名稱、商號、主要產品名稱注冊域名的，可能因以下兩種情況而與他人發生域名沖突：一是這些名稱的英文縮寫或漢語拼音縮寫與他人的名稱巧合；二是同一商標被不同商品或服務的經營者所持有，當他們以同一名稱申請域名時就會發生沖突。

這里就必須明晰域名與商標、商號的關系。

首先說域名與商標的關系。雖然域名和商標都在各自的范圍內具有唯一性，并且在標識性、排他性廣告宣傳功能方面具有共同之處。但從法律角度，域名和商標之間有明顯的區別，其中最主要的區別在于，第一，兩者具有的排他性的基礎不同。已注冊的商標在不同種類的商品(或服務)上，或在申請注冊的地域范圍之外，或是超出注冊的有效期使用就不具有排他性，商品種類、地域性和時效性是商標排他性的依據，并且這種排他性是相對的。在域名問題上，只要按時繳納少量域名注冊費和相應的域名延續費就可以在全球范圍內無限期地與所有已注冊或將注冊的域名相排斥，既無地域性也無時效性。唯一性和先申請先注冊原則是域名排他性的基礎。其次，兩者取得的原則不同。域名采取注冊在先原則，不注冊就不能在Interact上使用。商標取得的原則因國家而異，有的國家采取注冊在先原則，有的國家采用使用在先原則，有的國家采取折衷方案。另外，兩者獲得途徑不同。商標注冊是由各國的專門機構各自依據本國法律獨立進行的。商標注冊所需的審查與比較也僅以國家或獨立的法律區域為限，從而存在著處于不同國家的法律主體就相同商標分別享有權利的可能性。域名注冊由處于不同國家的注冊機構各自獨立進行。只有當有關域名尚無人注冊時，該域名才能被注冊，因而使得每一個已注冊域名在全球范圍內都是唯一的，不存在不同國家的法律主體就相同域名分別主張權利的可能性。

再來談域名與商號的關系。域名和廠商名稱(商號)都可用以區分不同的公司，具有一定的標識性和排他性，并且從理論上講，這種標識性和排他性都是無限期的。另外，一般來講域名和商號都以注冊或登記為前提。這是它們的共同之處。它們的主要差異在于，商號的標識性和排他性要受到地域范圍的限制，具有地域性，而域名的標識性和排他性則無此限制，它是全球性的，因而是絕對的。另外，從直觀上看，商號一般采取文字的形式，域名則可以以電子數據的形式存在。

域名糾紛的處理對策

現在絕大多數域名糾紛發生于域名與商標之間，所以我們重點討論域名與商標糾紛的解決。由于現階段我國對域名的法律規定還不健全，所以只能暫借其他法律對域名糾紛進行調整。

(一)涉及馳名商標的域名糾紛

目前，對馳名商標給予擴大的保護是世界性的潮流，《巴黎公約》第六條之二、TRIPS(《與貿易有關的知識產權(包括假冒商品貿易)協議(草案)》)第16條對此均有明確的要求。許多國家商標法修改后都增加了保護馳名商標的規定，如英、美、法、德等國的商標法中均有與TRIPS的要求相一致的保護馳名商標的條款。我國商標法實施細則于1993年修改時增加了保護馳名商標(公眾熟知商標)的條款，國家工商局也頒布了《馳名商標認定和管理規定》。

對馳名商標的保護要否延伸到網絡虛擬世界的討論，隨著幾年來馳名商標與網上商標侵權糾紛和因域名發生的權利沖突的屢屢發生，其結論趨于統一。一般說來，人們對馳名商標的網上保護一般持肯定意見，認為域名不得與商標發生沖突，即實行域名注冊的“申請在先與馳名商標特殊保護”原則。在這方面，中國兩例域名案——宜家域名ikea.com.cn案和舒膚佳safeguard.com.cn域名案的判決都體現了對馳名商標的特殊保護。

(二)涉及非馳名商標的域名糾紛

在現實社會中，不但馳名商標會遭到惡意搶注，普通商標也會遭到搶注。由于它們不屬于馳名商標，所以不能得到《商標法》的保護。對于這種情況，我們用《反不正當競爭法》保護商標所有人的權利。

反不正當競爭法在侵權認定上與商標法有所不同。對于商標侵權，被控方在相同或類似產品上所使用的標志只要與權利人的商標相同，就可認定侵權。不正當競爭侵權在認定上則要復雜一些，一般來說，反不正當競爭法所保護的并不是某項特定的權利(如商標權、專利權等)，它所保護的是公平有序的市場競爭秩序，只有在權利人確實因行為人的不當行為使自己的在市場競爭中處于不利位置、實際利益受到損害的情況下，侵權才能構成。具體到此類案件來說，僅是域名與商標標志相同并不一定必然構成侵權，權利人還需證明自己為商標的知名度和影響力所作付出被對方無償占有了一一即對方確實通過注冊域名無償享受了商標的知名度及影響力所帶來的利益，在這種情況下侵權才能成立。因此，被搶注域名的商標屬于有一定知名度和影響力的商標，是此類糾紛中不正當競爭行為構成的條件。

在具體操作中，我們從以下三個方面來認定注冊是否惡意：注冊的域名與權利人享有的標識相同或足以導致誤認地相似；域名持有人對該域名標記不享有任何其他在先的權利；對該域名的注冊和使用具有惡意，具體是指：域名持有人提出向權利人出售、出租或以其他方式有償轉讓域名；或者為營利目的，以故意混淆域名與權利人商標、商號的方式引誘網絡用戶進入其網頁或其他在線服務；或者專為阻止他人將商標、商號用于域名而注冊；或者為損害他人的商譽而注冊域名等。

對于這種糾紛的解決應該也對該域名予以排除，停止原注冊人的使用，并撤消其注冊或將該域名轉讓給商標所有人，但要慎用經濟賠償方式。

非馳名商標也可能遭遇他人善意注冊而產生的糾紛。申請人以自己的注冊商標、企業名稱、商號、主要產品名稱注冊域名的，可能因以下兩種情況而與他人發生域名沖突：一是這些名稱的英文縮寫或漢語拼音縮寫與他人的名稱巧合；二是同一商標被不同商品或服務的經營者所持有，當他們以同一名稱申請域名時就會發生沖突。

域名注冊人注冊的域名與其他商標權人、商號權人的商標權或商號權發生巧合雷同引起沖突，不構成侵權。而認定是否巧合雷同應當考慮以下方面：注冊的域名與非馳名商標的文字構成完全相同；域名注冊人正常使用該域名，而并非以此域名作為轉讓標的，或作為其他牟利手段；域名注冊人享有與該域名相同的商標、商號或者屬于不同類的商品生產者擁有相同的商標。

對于這種情況的解決對策是：第一，只要被同名的商標不是受特別保護的馳名商標且申請人是出于善意，則應本著“先申請先注冊”的原則，保護現有域名使用者的利益；第二，可以由數個相同商標的合法擁有者共同擁有該域名，再以該域名的下級域名具體區分各個商標權人，費用由數家分擔。

這方面的案例有PDA域名案，從該案的判決可以看出，中國解決非馳名商標因善意注冊而產生的糾紛是采取“先申請先注冊”的原則，不對非馳名商標采取擴大保護。

(作者單位：青島市嶗山區人民法院)

鏈接：域名基本概念

域名

域名的英文是“Domain Name”，Domain就是“領土，領地”的意思，域名即是上網單位和個人在網絡上的“地址”，便于他人識別和檢索某一企業、組織或個人的信息資源。互聯網上的每一臺計算機和服務器都被指派了一個獨一無=的IP地址。由于IP地址是數字標識，難以記憶，因此在IP地址的基礎上又發展出一種符號化的地址方案，即域名方案。每一個域名都與一個特定的IP地址對應。

域名的構成和管理

域名一般是由人們熟悉的符號，如字母，數字，字符，甚至是文字(如漢字等)按一定方式組合起來的。一個域名通常由2-3段字符構成，例如，在home.chinaem.com這個國際域名中的com部分是頂級域名，chinaem部分是=級域名，home部分是三級域名。頂級域名由美國政府控制的ICANN(The Internet Corporation for AssignedNames andNumbers，互聯網名稱與數字地址分配機構)來定叉，分為通用頂級域名和國家代碼頂級域名，其中通用頂級域名有，com(用于商業公司)、org(用于組織、協會等)、net(用于網絡服務)、edu(用于教育機構)、gov(用于政府部門)、mil(用于軍事領域)等，其中，corn、net、org在全球范圍內最為通用；國家代碼頂級域名遵循IS03166國際標準，采用二個字母縮寫來表示國家，例如cn代表中國，jp代表日本。

頂級域名由ICANN負責注冊和管理；國內域名則由中國互聯網絡管理中心(ChinaIntemetNetwork Infomation Center)即CNNIC負責注冊和管理。