電影:看完3D,你得再看一遍2D

馴龍高手

(How to Train Your Dragon)

其他翻譯:馴龍記

導演:迪恩·德布洛斯

克里斯·桑德斯

主演/配音:杰伊·巴魯切爾、杰拉德·巴特勒、亞美莉卡·費雷拉

國家/地區:美國

類型:奇幻/家庭/冒險/喜劇/動畫

出品:夢工廠 片長:98分鐘

上映:2010年3月26日(北美)

2010年5月14日(中國)

《阿凡達》(今年以來第N次提到《阿凡達》)開了個好頭，也開了個不好的頭:好的是，3D影片漸成主流，技術上愈加成熟;不好的是，此風氣一開，只怕以后不管什么片子都要搭這個順風船，爛片打著“3D”的名號來騙我們大家的錢……想看2D的?對不起，有些片子人家只引進3D的。

所以，在面對“3D電影”的時候，我們還是要保持一個冷靜的心，不要看見“3D”兩字就像沒見過世面似的狂熱地往上沖——當然，《馴龍高手》不在此列，而且看完3D的，你得再去看一遍2D的:3D看視覺效果，2D看劇情，這兩樣，《馴龍高手》都非常出色。

熟悉而又陌生的北歐童話

屠龍故事，一直是好萊塢電影中慣用的伎倆，但卻并不是美國人的原創，而是來自于北歐神話。在希臘羅馬神話被拍爛了的今天，北歐神話以其特有的冰冷氣質(大概跟那兒的天氣有關)脫穎而出，比如《魔戒》，很酷;比如《馴龍高手》，很Cute。

《馴龍高手》講的是一個北歐的童話故事，改編自葛蕾熙達·柯維爾(Cressida Cowell)的同名兒童圖書。在北歐一個遙遠國度里，海上有著一群神出鬼沒的維京海盜，而統治這群海盜的，則是名叫“Hiccup二世”的首領，而他的兒子，自然就是“Hiccup三世”——“小嗝嗝”。

二世對自己的兒子寄予厚望，一直要把他培養成一個接班人，但“小嗝嗝”最擅長做的事卻是睡懶覺和無所事事，父親給他安排的種種戰斗訓練幾乎都被他搪塞過去，日子一天一天的這么過下去，終于要到了“小嗝嗝”成年的日子。根據維京海盜的“盜規”，凡是年滿18歲的首領繼承人，必須要通過維京海盜的考驗，才有成為首領的資格。而這份考驗就是:捉到一條殘暴兇狠的龍，并且順服它，使它成為自己的寵物。

壓根就沒好好學過功夫的“小嗝嗝”硬著頭皮踏上了尋龍的歷程，可不想卻偏偏讓他撞上了這么一條龍:一個剛剛出生，乳臭未干的小龍崽!望著這頭連牙都沒長出來的小龍，“小嗝嗝”決定馴服它然后起程回家，不過他所不知道的是，整個冒險才剛剛開始而已……

惡搞到無以復加，可愛到無以復加

夢工廠一直擅長于惡搞:肥碩的熊貓跑堂想當功夫之王;泥中打滾的綠色妖怪，一個又粗又臭的大老爺們兒卻贏得了公主的愛……

以上說的動畫片分別是《功夫熊貓》和《怪物史萊克》，這些動畫形象，無一不怪里怪氣，但也無一不可愛到讓人恨不得伸開雙手去擁抱它們。

《馴龍高手》也是如此，主人公不是什么英雄，是個懦弱又懶惰的小子，他的龍“沒牙”是一條小龍崽而且還先天缺一支翅膀，看上去不像龍，倒像長了翅膀的蠑螈。甚至連“小嗝嗝”千辛萬苦得到的“馴龍秘籍”上也只有幾個讓人哭笑不得的字:只管對著它大聲喊。

按照夢工廠一貫的模式，這兩位半斤八兩，很是絕配，接下來呢，就是在朝夕相處中培養了感情和默契，也有誤解和分歧，但都各自“克服了困難”，勇敢接受命運的挑戰，并打敗了最終的大BOSS。

你要說，好俗套的劇情啊!是的，可就是因為俗套，才能給人帶來歡樂;就是俗套，才能引得全家大小傾巢出動，把《愛麗絲夢游仙境》趕下北美冠軍的寶座。一部老少咸宜的片子，不需要太多的創造性，這個長得既像星際寶貝又像泥鰍的“沒牙”不時地在“小嗝嗝”的身邊蹭來蹭去。

3D看效果，2D看劇情

和《諸神之戰》不同的是，《馴龍高手》是絕對值得去看3D的。雖然是一部動畫片，但是在視覺效果上絕對不幼稚:電影主題是“馴龍”，所以隨處可見御龍飛行甚至比《阿凡達》更有理由做成3D的效果;再加上北歐大陸的旖旎風光，爐火純青的特效讓觀影過程絕對像是坐上了迪斯尼樂園的過山車，刺激又浪漫。

一向善于惡搞而不善于講故事的夢工廠，在《馴龍高手》中有了很大的進步，90分鐘的故事情節緊湊流暢，人與動物之間的感情線索單純如水，互相信任;父親與兒子之間的期許、誤解、鼓勵、原諒一氣呵成，無處不在的小幽默也適時又不過火……

看3D版本的時候有可能將注意力全部放在特效上，而忽略了劇情當中這些可愛的又耐人回味的小細節，所以看完3D版的，最好再去看一遍2D的，你就會發現縱使剝去3D的外衣，《馴龍記》仍然是一部好看的片子。

唯一不足的是，由于受3D技術的限制，影片有點“短”了，結束得略微倉促，讓不少觀眾意猶未盡。■