論原始照片的修改與歸檔

摘要：本文通過對歷史照片修改事例的解讀，闡述從原始照片到宣傳圖片修改的因素及影響。從檔案原始性的角度，分析照片檔案的真實性與歸檔管理。并且針對傳統(tǒng)照片與電子照片的特點，創(chuàng)新照片歸檔技術(shù)和方法，提出了做好照片歸檔管理工作的“五個并重”。

關(guān)鍵詞：照片檔案；照片修改；檔案真實性；歸檔管理

攝影照片是宣傳圖片中應(yīng)用得最多的類型，廣泛應(yīng)用于報紙、雜志、網(wǎng)絡(luò)等各種媒體。自1839年法國達(dá)蓋爾發(fā)明了攝影術(shù)，1842年，德國出現(xiàn)世界上第一張新聞?wù)掌稘h堡大火遺跡》，1901年，中國第一次刊登新聞?wù)掌谏虾！洞箨憟蟆穭?chuàng)刊號上。此后，大眾媒體不再僅僅以文字，而是更多地使用攝影圖像作為傳播方式。相對文字而言，照片的記事性顯得更為直觀、生動，人們更樂于信賴照片的真實。然而，近年來，時有媒體披露歷史照片修改和新聞?wù)掌旒俚氖聦?，引發(fā)了各界對于照片真實性問題的研討。筆者認(rèn)為，從檔案原始性的角度，分析照片修改的因素和影響，探討照片修改與照片檔案的真實性問題，有助于開拓新技術(shù)條件下照片歸檔管理的創(chuàng)新思路。

1、原始照片見證宣傳圖片修改

照片作為檔案的一種載體形式，其包含的信息內(nèi)容應(yīng)該是社會活動中直接形成的，沒有經(jīng)過修改的，原始照片才符合檔案的基本屬性。圖片是“圖畫、照片、拓片等”的統(tǒng)稱，圖片的范圍比照片要大。經(jīng)過修改的照片，其信息內(nèi)容失去了原始性的特征，不應(yīng)該視為“照片”，只能稱為“圖片”。以原始照片來揭示宣傳圖片內(nèi)容修改的事實，鑒定照片內(nèi)容的真?zhèn)危菍v史原始面貌的維護(hù)和尊重。

對歷史照片修改事實披露得較為全面、深刻的，或許是2010年3月，廣東美術(shù)館舉辦的題為“張大力：第二歷史”展覽。展示的130多組中國近現(xiàn)代歷史照片，每組照片的上半部分是媒體曾發(fā)表的宣傳圖片，下半部分是未經(jīng)修改的原始照片。通過將這些宣傳圖片與原始照片的對比，揭示了領(lǐng)袖、英雄、平民照片被修改的事實。據(jù)報道，這些圖片大多數(shù)是從媒體機(jī)構(gòu)的檔案館室中收集而來，有的照片不僅有原始件和修改件，還有底片和照片上留下的修改痕跡、批示、記錄等。照片修改的內(nèi)容包括對人物形象進(jìn)行潤色，增加或取消特定的人物、物品、背景等方式，使宣傳圖片的畫面修飾得看似不留痕跡、完美無缺。例如，1936年，埃德加·斯諾在陜北為毛澤東拍的一張“戴著紅軍八角帽”的著名相片，出現(xiàn)了4個版本，從原始照片，到《人民畫報》“1965年版”、“1972年版”，再到1978年出版的《毛澤東主席照片選集》中的圖片，毛主席的形象從眼神憂郁、面容憔悴，變成了容顏光潤、英姿煥發(fā)，最后一個版本，還由原來的黑白色變成了彩色。事實上，這一時期是紅軍經(jīng)過艱苦的長征到達(dá)陜北，國家在日寇的侵略下危機(jī)四伏，在那種歷史環(huán)境下，原始照片更能反映毛主席當(dāng)時的心情形態(tài)。還有一些著名人物消失的照片，反映了當(dāng)時的政治領(lǐng)導(dǎo)人的變化情況，如在魯迅合影中，身邊“反動人物”的消失；在毛澤東的許多照片上，身邊被批判的中央領(lǐng)導(dǎo)人，如劉少奇、林彪、彭德懷等，經(jīng)過技術(shù)處理而消失。事實上，對歷史照片修改的情況并非中國獨有。美國被稱為“紀(jì)實攝影之父”的馬修·布拉迪，1965年，在“國內(nèi)戰(zhàn)爭的將軍們”中增加了人物；英國圖像歷史學(xué)者大衛(wèi)·金，在《消失了的人民委員》中，描述了蘇聯(lián)斯大林時期對歷史照片的修改事實?？梢?，歷史照片修改內(nèi)容具有一定的廣泛性和多樣性。

2、照片修改的因素及影響

2.1 照片修改技術(shù)從手工化到自動化。從上述歷史照片修改來看，傳統(tǒng)照片的修改具有較強(qiáng)的技術(shù)性。《人民日報》資深攝影師許林，新華社攝影部技術(shù)組組長、翻修組組長和全國領(lǐng)袖照片工作組組長陳石林，就是當(dāng)年專門負(fù)責(zé)宣傳照片的修改工作。據(jù)他們描述，照片修改的方法，主要是需要在暗房操作，借助剪刀、學(xué)術(shù)刀、玻璃、氰化鉀等，并具有一定的手工操作技巧才能完成。對比現(xiàn)在數(shù)碼相機(jī)和計算機(jī)應(yīng)用的時代，照片修改的技術(shù)性大大降低，使用“Photoshop”這類圖片編輯軟件，能夠輕而易舉地進(jìn)行照片的裁剪、拼接、組合、疊加、構(gòu)圖、調(diào)色等，同樣可以達(dá)到以假亂真的程度。從傳統(tǒng)照片的手工化操作到電子照片的計算機(jī)自動化操作，照片的修改技術(shù)經(jīng)歷了從難到易的演變。

2.2 照片修改的政治因素和利益因素。從上述歷史照片修改的內(nèi)容不難看出，照片修改主要是為了加強(qiáng)政治傾向性和增加藝術(shù)感染力，使畫面效果符合國家形象和受眾心理需求。由于照片的畫面不僅在內(nèi)容上具有深刻的思想內(nèi)涵，包含紀(jì)實價值；在視覺氛圍上還具有強(qiáng)烈的藝術(shù)魅力，包含審美價值。因而，以政治為目的的照片修改行為，成為新聞媒體的一種行為模式。特別是在“政治高于一切”的年代，這種照片修改方式的形成有著深刻的文化因素、政治根源和群眾基礎(chǔ)。隨著社會經(jīng)濟(jì)的繁榮和發(fā)展，現(xiàn)代照片修改主要是出于名譽和利益的驅(qū)使所致。當(dāng)然，藝術(shù)圖片不同于新聞?wù)掌?，它屬于美學(xué)的范疇?！八囆g(shù)來源于生活而高于生活”，對藝術(shù)圖片內(nèi)容進(jìn)行修飾就是為了提升美化觀賞效果。

2.3 照片修改的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)。隨著現(xiàn)代攝影技術(shù)和信息技術(shù)的發(fā)展，照片不僅作為史料記錄的重要載體，而且已經(jīng)成為媒體宣傳的重要形式。特別是通過網(wǎng)絡(luò)媒體的廣泛傳播，照片造假事實的披露更是具有轟動效應(yīng)，能夠迅速地引發(fā)大眾的高度關(guān)注和監(jiān)督。近年來，國內(nèi)外媒體對虛假新聞?wù)掌录膱蟮酪彩菍乙姴货r，例如，我國

“華南虎”新聞?wù)掌旒偈录?007年10月，陜西省林業(yè)廳公布了農(nóng)民周正龍拍攝的華南虎照片，照片的真實性很快受到部分網(wǎng)友、專家的質(zhì)疑，經(jīng)過有關(guān)部門兩年的調(diào)查，最后，以造假者獲刑結(jié)束。又如，2003年4月1日，《洛杉磯時報》刊登的“持槍英軍指向伊拉克平民”的前線新聞?wù)掌褪窃搱筚Y深攝影記者布萊思·沃斯基，為獲取震撼力更強(qiáng)的效果，將兩張數(shù)碼照片合拼而成。后該記者被開除處理，顯示了互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)對照片修改事件傳播的影響力。這一現(xiàn)象，已經(jīng)引起各界學(xué)者的研討，甚至有評論指出，新聞宣傳圖片已經(jīng)出現(xiàn)信任危機(jī)，照片的真實性受到空前的挑戰(zhàn)。

3、照片修改與照片檔案真實性

無論是傳統(tǒng)感光照片，還是現(xiàn)代數(shù)碼照片，也無論照片修改的內(nèi)容和形式如何，照片修改都涉及檔案屬性的問題，即原始性問題。鑒于我國《檔案法》第二條對檔案的定義，檔案可以概括為，檔案是人類社會活動中直接形成的歷史記錄。直接形成就是指原始的而非修改過的，從這一定義可推演原始性是檔案的基本屬性，而原始性就是歷史記錄真實性的前提。照片是檔案的一種載體，是事物客觀存在的一種形式，其檔案的基本屬性也不例外。經(jīng)過修改的照片，信息內(nèi)容失去了原始性，在一般情況下，不應(yīng)該被視為檔案。

照片修改導(dǎo)致照片檔案內(nèi)容失去了真實性，但檔案的真實并不能簡單地取決于檔案內(nèi)容的真實。在某些情況下，不具有內(nèi)容真實的非原始照片，如經(jīng)修改的照片，能夠證明事物不是真實的，因此，也具有原始憑證作用。筆者認(rèn)為，在特定的社會政治環(huán)境下，由原始照片修改而形成的宣傳圖片，雖然修改過程使照片內(nèi)容失去了原始性，不再具有檔案內(nèi)容的真實性，但在載體形式上，卻真實地反映了當(dāng)時宣傳圖片修改的事實，在信息內(nèi)容上，反映了那個時代的政治面貌和思想意識形態(tài)。例如，在“文化大革命”那個政治掛帥的年代，《人民畫報》刊登的毛澤東相片被不斷修改美化，其實是符合當(dāng)時人民群眾對領(lǐng)袖人物個人崇拜的心理需要，以及符合提升國家形象的需要。這張宣傳圖片在信息內(nèi)容上，雖不直接反映當(dāng)時毛澤東形象的歷史真實，但卻直接反映了當(dāng)時照片修改的事實，在載體形式上也是直接形成的歷史記錄，仍然具有檔案的原始屬性。因此，從原始照片到宣傳圖片的修改事例說明了，在特定條件下，即使內(nèi)容不真實的檔案，也是直接形成的歷史記錄。只是這種宣傳圖片必須有原始照片作為參照憑據(jù)，才能起到客觀記錄歷史的作用。因此，從原始照片到宣傳圖片的歸檔管理，對于維護(hù)歷史的真實面貌有著重要的作用。

4、照片檔案真實性與照片歸檔管理

照片修改造成了照片的真實性與照片信息內(nèi)容的真實性不一致，以及照片修改內(nèi)容多樣化、技術(shù)日趨簡單化的特點，增加了照片歸檔管理的難度。對于經(jīng)過修改的照片，更加需要對原始照片和相關(guān)圖片進(jìn)行收集，并且進(jìn)行翔實的文字解讀，才具有準(zhǔn)確的記錄效果。這些特點，決定了照片檔案是歸檔管理難度最大的類別之一，主要表現(xiàn)在照片和照片內(nèi)容信息的收集難、整理難和鑒定難。為了維護(hù)照片檔案的真實性，根據(jù)《照片檔案管理規(guī)范》(GB／T11822002)，結(jié)合新技術(shù)的應(yīng)用，以及傳統(tǒng)照片和數(shù)碼照片的特點，筆者提出以下照片歸檔管理的“五個并重”。

4.1 照片收集和照片內(nèi)容信息收集并重。由于照片形成過程具有易復(fù)制、修改的特點，僅靠傳統(tǒng)方式進(jìn)行原始照片的收集效果甚微，必須結(jié)合新技術(shù)做好照片的收集工作，通過多種方法掌握照片形成的線索和規(guī)律，控制照片及信息的來源。在照片畫面收集的同時，底片和對應(yīng)的文字信息的收集至關(guān)重要。應(yīng)設(shè)計和應(yīng)用計算機(jī)系統(tǒng)的目錄管理、圖像管理模塊，結(jié)合數(shù)碼照片元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)IPTC進(jìn)行嵌入式著錄，實現(xiàn)照片與照片內(nèi)容信息的整合，從而實現(xiàn)照片歸檔管理的前端控制，以達(dá)到收集存儲照片及文字信息的作用。

4.2 照片整理和照片內(nèi)容信息整理并重。由于照片具有形式和內(nèi)容多樣性的特點，在整理過程中，要注意裝具的選擇和使用，并在計算機(jī)管理系統(tǒng)中，做好照片和底片的對應(yīng)編號和目錄的整理工作，同時，認(rèn)真核實照片所涵蓋信息是關(guān)鍵環(huán)節(jié)。主要表現(xiàn)在，認(rèn)真做好基本要素的填寫，如“題名”應(yīng)簡明概括、準(zhǔn)確反映照片的基本內(nèi)容，人物、時間、地點、事由等要素盡可能齊全。認(rèn)真填寫“文字說明”，即綜合運用事由、時間、地點、人物、背景、攝影者等要素，概括揭示照片影像所反映的全部信息；特別要注意對單張照片說明填寫“參見號”，注明與照片有密切聯(lián)系的其他載體檔案的檔號。在日常工作中，很容易被忽略的這些繁瑣的操作細(xì)節(jié)，對于日后原始照片的鑒定和有效利用起著重要的作用。

4.3 照片載體真?zhèn)舞b定和照片內(nèi)容信息真?zhèn)舞b定并重。照片形成的特殊性決定了照片鑒定的復(fù)雜性。在歸檔鑒定中，要以照片的原始價值作為判斷的標(biāo)準(zhǔn)，從外部特征和內(nèi)容結(jié)構(gòu)方面進(jìn)行鑒定。對傳統(tǒng)照片的鑒別，一是從載體材料判別其真實性，載體材料與其中的檔案信息之間應(yīng)一致，以及不同歷史時期的聲像材料的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)格應(yīng)有不同之處。二是從內(nèi)容鑒別其真實性，照片所反映的歷史時代和事件的內(nèi)容應(yīng)相符。對數(shù)碼照片的鑒別，一般可通過相關(guān)軟件查看文件的原始信息，如在拍攝過程中自動形成的EXIF元數(shù)據(jù)信息。從畫面進(jìn)行分析鑒定，對傳統(tǒng)和數(shù)碼照片來說都是較有效的方法，如通過放大影像查看影像邊緣是否有合成等技術(shù)處理痕跡。

4.4 原始照片歸檔與修改圖片歸檔并重。在加強(qiáng)對原始照片歸檔工作的同時，對于反映重要事件的被修改過的圖片，不但要進(jìn)行歸檔，還應(yīng)做好原始照片與修改圖片之間的相關(guān)信息加工，進(jìn)行照片內(nèi)容的考證工作。比如編制專題目錄、照片匯編。以文字的形式全面、客觀地詮釋照片檔案形成的背景信息，引用相關(guān)的檔案作為印證，照片檔案考證中所形成的材料，應(yīng)作為附件同檔案一起作為對照進(jìn)行歸檔管理，從而揭示檔案的客觀真實面貌，以利于計算機(jī)系統(tǒng)和手工的檢索利用，并且更好地反映事情的因果關(guān)系和規(guī)律。

4.5 傳統(tǒng)照片歸檔與數(shù)碼照片歸檔并重。數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化技術(shù)條件下的傳統(tǒng)照片和數(shù)碼照片，以及通過掃描傳統(tǒng)照片而形成的電子照片多形式并存，給照片檔案歸檔管理方式帶來了深刻的影響。照片檔案信息管理系統(tǒng)、數(shù)字編目、數(shù)字存儲、在線瀏覽檢索、數(shù)據(jù)遠(yuǎn)程歸檔，等等，先進(jìn)的數(shù)字化、信息化、自動化管理技術(shù)，提升了照片歸檔的科學(xué)管理水平。傳統(tǒng)照片和電子照片雙套制管理制度的落實，有助于照片檔案的真實性得到佐證。

“檔案作為一種社會活動的產(chǎn)物，它一定是在特定規(guī)則的影響下產(chǎn)生的。同時，檔案的管理過程也一定產(chǎn)生著特定的規(guī)則?！闭掌薷氖翘囟v史條件下形成的客觀事物，照片修改的內(nèi)容和形式折射了各個時期不同的歷史側(cè)面。正視照片修改的現(xiàn)象和本質(zhì)，研究適應(yīng)新技術(shù)環(huán)境下的照片歸檔管理創(chuàng)新方法，以科學(xué)的管理維護(hù)人類的歷史記錄，是時代賦予檔案工作者的責(zé)任和義務(wù)。