史蒂文最近有點(diǎn)煩,原因是公司里的同事個(gè)個(gè)都過(guò)得比他好,他心里很不平衡。時(shí)間一長(zhǎng),他不但精神萎靡不振,而且還寢食難安,妻子琳達(dá)勸他去看看醫(yī)生。醫(yī)生沒(méi)有給史蒂文開(kāi)藥,而是讓他去野外散散心,將注意力暫時(shí)轉(zhuǎn)移到那些能夠放松身心的事情上去,比如釣魚(yú),就是一件能夠讓他放松身心卸下壓力的事情。
史蒂文覺(jué)得醫(yī)生的主意不錯(cuò),便決定去湖邊釣魚(yú)。他幾乎每天都會(huì)在傍晚時(shí)分去湖邊釣一會(huì)魚(yú)。可是,每次還沒(méi)等到夕陽(yáng)的余暉散盡,他便匆匆回家。琳達(dá)不解地問(wèn):“你就不能多釣一會(huì)嗎?怎么這么快就回來(lái)了?難道釣魚(yú)不能夠令你放松身心?”
史蒂文說(shuō):“我每次釣的魚(yú)都這么小,實(shí)在提不起興趣再釣下去了?!绷者_(dá)說(shuō):“醫(yī)生并沒(méi)有說(shuō)一定要釣大魚(yú)呀?!笔返傥恼f(shuō):“不管怎么說(shuō),總是釣小魚(yú),誰(shuí)也不喜歡干。”琳達(dá)說(shuō):“也許那個(gè)湖里并沒(méi)有大魚(yú),不如換個(gè)地方試試吧。”史蒂文說(shuō):“不,我的同事哈里森每天都能釣到大魚(yú),他每天傍晚都在我的對(duì)面釣魚(yú),他釣的魚(yú)就很大,我親眼看到的。”
琳達(dá)建議說(shuō):“明天你提出跟哈里森換地方怎么樣?”史蒂文一拍腦袋說(shuō):“對(duì)啊,我怎么就沒(méi)想到跟他換地方呢?”
第二天傍晚,當(dāng)史蒂文提著桶去找哈里森的時(shí)候,半路上正遇到了迎面而來(lái)的哈里森。哈里森迫不及待地對(duì)史蒂文說(shuō):“史蒂文老兄,我有個(gè)請(qǐng)求,我每天都看到你釣到一條一條大魚(yú),每次當(dāng)我看見(jiàn)那些魚(yú)在夕陽(yáng)的余暉里閃著令人興奮的光芒時(shí),我就激動(dòng)不已,我釣的魚(yú)卻都這么小,我想,我們每天換一次地方,這樣每個(gè)人都有機(jī)會(huì)釣到大魚(yú),你看我的想法怎么樣?”
史蒂文朝哈里森的桶里一看,原來(lái)哈里森釣的魚(yú)跟他的一樣大小。
我們每天都在羨慕別人,卻沒(méi)想到別人也在羨慕我們。如果將別人置于光環(huán)之下,那么,不管我們的生活怎么幸福,也不及別人的好。
(摘自《老人報(bào)》)
在光環(huán)下閃耀的魚(yú)/沈湘編譯
同學(xué)聚會(huì),見(jiàn)到了當(dāng)年的同桌。他笑著對(duì)我說(shuō):“記得上學(xué)時(shí)我家在鄉(xiāng)下住,中午不能回家吃飯,你給我?guī)н^(guò)饅頭呢?!蔽蚁肓撕镁貌畔肫鹉羌?。當(dāng)年只是給他帶了一個(gè)饅頭,沒(méi)想到事隔二十多年,他竟然還記得。我打趣地說(shuō):“那我也有欺負(fù)你的時(shí)候呀,比如不許你的胳膊過(guò)三八線(xiàn),把你的書(shū)丟得滿(mǎn)地都是,你怎么不記得了?”同桌笑笑:“我只記得你的好?!?/p>
記得你的好,多么溫暖的話(huà)語(yǔ)啊!縱然歲月更迭,人事變遷,多年以后依然有人記得你的好,那是彼此的幸福。
有一位女友,和老公結(jié)婚時(shí)一無(wú)所有,兩個(gè)人經(jīng)過(guò)多年打拼終于掙下家業(yè)。日子過(guò)得平穩(wěn)之時(shí),老公有了外遇,他們很平靜地分手了。當(dāng)我們這些朋友指責(zé)她老公是陳世美時(shí),她卻為他辯解:“在我們彼此牽手相依的日子里,他一直都很呵護(hù)我,關(guān)愛(ài)我,外遇只是晴天里突然而至的大雨,是讓人沒(méi)有辦法預(yù)料的?!迸押芷胶偷卣f(shuō):“也許是我們的緣分盡了吧,即便是分手,我也不恨他,我只記得他對(duì)我的好,記得我們?cè)?jīng)相親相愛(ài)的那些美好的日子,所以我生活得依然快樂(lè)?!?/p>
想起一個(gè)哲理小故事:阿里有一次和吉伯、馬沙兩位朋友一起旅行。三人走在山谷時(shí),馬沙失足滑落,幸而吉伯拼命拉他將他救起。馬沙就在大石頭上刻下了:“某年某月某日,吉伯救了馬沙一命?!比藖?lái)到一處河邊,吉伯跟馬沙為一件小事吵起來(lái),吉伯打了馬沙一耳光。馬沙在沙灘上寫(xiě)下:“某年某月某日,吉伯打了馬沙一耳光。”后來(lái),阿里問(wèn)馬沙為什么要把吉伯救他的事刻在石上,將吉伯打他的事寫(xiě)在沙上?馬沙回答:“我永遠(yuǎn)都感激吉伯救我,我會(huì)記住的。至于他打我的事,隨著沙灘上字跡的消失,我會(huì)忘得一干二凈?!?/p>
記得你的好,是一種積極的生活哲學(xué)——記住該記住的,忘記該忘記的,你會(huì)覺(jué)得生活是如此美好。
(摘自《洛陽(yáng)晚報(bào)》)