
編者按:“貴州少數民族音樂文化集粹”由貴州省音樂家協(xié)會編,張中笑、李繼昌、高應智、王承祖、張人卓等編著。匯聚了貴州苗、布、侗、土家、水、彝等民族的古歌、情歌、酒歌、喪葬歌等,是貴州少數民族音樂文化保護和傳承的一項重要研究成果,是一套展示貴州豐富的非物質文化遺產資源的叢書。本文分節(jié)介紹該書內容,以期為貴州少數民族音樂文化樹碑立傳并使之發(fā)揚光大。
貴州少數民族音樂之古歌
2000多年前,在我國大西南曾經有個著名的古國叫“夜郎國”。這個古國在鼎盛時期,以今天的貴州中西部為中心,控制了今天的川南、滇東及桂西北等大片地域。《史記·西南夷列傳》說:“西南夷君長以什數,夜郎最大。”但在西漢時期,這個古國滅亡了。
仰望浩瀚的歷史星空,人們難覓古夜郎的蹤影。悠悠2000年風云變幻,古夜郎這片廣袤的土地曾先后屬于過多少個王朝!而那些古夜郎的居民——原住民、遷徙民,他們是什么人?他們去了哪里?在他們身上發(fā)生了什么?
近年來,由于考古的新發(fā)現以及相關研究的不斷進展,神秘的古夜郎的面紗正在一點一點地被撩開,吸引了無數文化人的視線。那些古夜郎民族的音容笑貌,也似乎正在一點一點地清晰起來。
仡佬族
仡佬族無本民族文字,其歷史傳說、神話故事、宗教信仰、節(jié)慶、婚喪、風俗習慣等全靠口頭傳承,保留在其中的有關本民族歷史的記憶是仡佬族音樂文化史的起點。仡佬族的果珠——即祭師,有的地區(qū)稱普菲、納汗,以及仡佬族的民間歌手、樂手,均能歌善舞,他們是仡佬族音樂文化的主要繼承者和傳播者。
祭山歌:在祭山的議程中演唱。
請山神
請您,請您,今天日子太好,你來在這上面坐下。
請您,請您,今天月亮太明,我們做酒肉來供你。
請您,請您,你從大山上來,各方野物不敢作戰(zhàn)。
除請山神外,還演唱人類的起源,其代表作是《兄妹成親》,反映了仡佬族原始社會曾經存在的血緣傳說,印證了人類始祖在原始社會曾經經歷了血緣家庭階段。
兄妹成親
在遠古一年里,傾盆大雨洪水起。
那時有對親兄妹,他們名叫伏和兮。
哥哥叫阿伏,妹妹叫阿兮。
洪水來臨時,兄妹二人無處躲。
鉆進葫蘆去藏身——
剛把身體來藏好,洪水猛漲齊天門。
葫蘆飄蕩水面上——
漂呀,漂呀,漂,不知漂到哪方去。
漂到當抱洪水退,三月初三現陸地。
兄妹伸頭往外看,世上沒有一個人。
哥哥沒有女相配,妹妹沒有男作伴。
兄妹為了傳后代,他們各自出主意。
兩人共想在一起,隔河丟簸箕來定。
簸箕相合成夫妻,簸箕不合違天意。
結果均合天意,兄妹便成了親,繁衍了人類。
《兄弟趕山》,反映了仡佬族祖先最早開發(fā)祖國西南山區(qū)的歷史功績,說明作為山地民族仡佬族文化中山神崇拜與祖先崇拜觀念的統(tǒng)一性,也道出了仡佬族每年三月三“祭山神”的來歷和喪葬不丟買路錢的民俗。
當抱原來無人煙,開荒辟草是告佬。
告佬出了九兄弟,本是仙體凡人生
……
地盤兄弟九人管,世代相傳在人間。
……
生前兄弟管地盤,死后追封為山神。
人生地盤不用買,死后不用買路錢。
《夫妻游天》,反映仡佬先民進入父系氏族制,人們的婚姻從群婚演變到一夫一妻的對偶婚,血統(tǒng)依男方排列,財產按男系繼承。每個氏族的大小事務均由本氏族的首領——長老管理,形成了——
人間事情要人管,地盤才能得平安,
兄弟九人要重用,都要封為地盤官。
地盤業(yè)主是階級社會和國家的萌芽,《泡筒配銅鼓》歌中唱道:
……
泡筒銅鼓來相配,結成一對傳人間。
泡銅腰間兩個孔,銅鼓周身古老錢。
泡銅下端削偏口,銅鼓周身有盤龍。
仙女低頭吹泡筒,古佬圍著銅鼓擂。
吹起泡筒擂銅鼓,吹吹打打樂融融。
……
《開路歌》表述了仡佬族畜牧業(yè)的起源:
是誰開頭養(yǎng)家雞?始祖開頭養(yǎng)家雞。
……
祖先背它進家來,把它放在籠子里。
是誰開頭喂水牛黃牛?祖先開頭喂水牛黃牛。
喂水牛耕田地,喂黃牛做活路。
《除病歌》中反映了仡佬人對城鎮(zhèn)的最初概念——邑聚。
四十四家排一寨,
四十四寨編一街,
四十四街合一城。
邑聚曾是仡佬族先民中某些氏族、部落的聚居地。
敖偉天神,
列位祖先,
地盤業(yè)主。
去做事的回來了,
去做買賣做客的回來了,
去做工學藝的回來了,
今天好日好時辰,
我們虔誠請你們。
仡佬族古歌是一部真實的口碑古籍,它向人們展現了仡佬族的古代歷史傳說、社會狀況、文化習俗、信仰崇拜等,涉獵范圍廣泛,氣勢宏偉,是仡佬族古文化的經典,也是我國音樂文化寶庫中的珍品。
苗族
苗族古歌分為四部分:開天辟地歌、楓木歌、洪水滔天歌、跋山涉水歌,敘述了天地的形成、人類的起源、再造人類、人類的繁衍與發(fā)展等苗族先民的藝術想象。
在記載天地黏合難開時,《苗族古歌》這樣描述:苗族巨人剖帕從東方來“舉斧猛一砍,天地兩分開”;接著有一位巨人府方“來把天一頂,來把地一踩,把天地撐開,風才來回吹,鳥才自由飛……”
天地自然形成,但不穩(wěn)固,《苗族古歌》唱道:“遠古那時候,撐天用蒿枝,支地五倍樹,撐天天搖晃,支地地不穩(wěn)……歷盡千般苦,跑到東方去,鉆進龍王屋,運來金和銀。打成撐天柱,才把天撐穩(wěn),才把地支固。”
《鑄造日月》以高昂的激情、宏偉的氣魄描繪了打柱撐天的勞動場面。
寶公和雄公,且公和當公,
他們好心腸,想出好主張,
來鑄金太陽,太陽照四方,
來造銀月亮,月亮照四方……
釘在天空中,天空在發(fā)光,
照得大地亮,人畜才興旺。
苗族的歷史基本上是一部遷徙史,故遷徙歌極為豐富,各地區(qū)都把這些歌當做民族的歷史相傳。黔東南地區(qū)有《跋山涉水》歌,黔西北地區(qū)有《楊魯話》歌,威寧一帶有組詩《格自爺老爺覺比考歌》等。
跋山涉水
子孫太多了,子孫太多了!
吃的找不到,穿的找不到,
蕨根當飯吃,樹葉做衣穿……
奶奶和公公,商量遷地方:
“搬家是要搬,要找好地方。”
翻過冰山頭,來到風雪坳。
大雪紛紛飄,北風呼呼叫。
奶奶和公公,冰凌結眉梢,
弟弟和妹妹,頭發(fā)都白了。
大家呵呵笑,笑掉眼睫毛。
這首長篇敘事史歌雖然不可能是苗族社會大遷徙的史實,但卻通過藝術概括,高度贊頌了集體的智慧和力量。
《刻道之歌》又名《苗族開親歌》。“刻道”本是舅家向姑媽家討要財禮的“賬單”,因記錄著以“開親歌”為主要內容的古歌,又名“開親歌”。開親歌經常是在嫁姑娘、接媳婦或媳婦回門的場合中唱,唱時,主客雙方的歌手以一問一答的對唱方式進行。
刻道之歌
把刻道的歌兒唱起來,構成花一朵。
楓木刻九節(jié),刻的是哪樣?
頂上刻的一朵花,刻的有何用?
有一條橫紋,不解是何意?
還有兩條斜線,請你來回答?
三條紋路來相交,唱來聽一聽喲!
內容大意是:一位名叫扁金的姑娘,按古理要嫁到舅家,而舅家的兒子已亡故,扁金不愿嫁過去,舅家就要她家賠償昂貴的財物——三百匹馬、三百兩銀、三百匹布……舅家把刻有索取這些財物的木棍送到扁金家,媽媽無力支付,只得將女兒“嫁”到舅家,充當一個沒有丈夫的媳婦,整整過了三年。姑娘奮力抗爭,直鬧到自殺的程度。舅舅無奈,只得叫姑娘將刻有索取財物的木棍帶回去向娘家索要財物,一文不能少。后來經過三番五次的爭辯,舅舅才松了口,扁金才自由……
這首歌內容極其復雜,以上述主體內容為核心,涉及很多方面,如“三百兩銀子”可牽扯到古歌的“運金運銀”、“跋山涉水”;用楓木枝來刻木,又牽扯到古歌的“開天辟地”、“楓樹之歌”等內容,幾乎涵蓋了全部苗族婚俗文化以及苗族社會發(fā)展史。
在整部古歌中,找不到驚恐、畏懼的情調,就是在險惡的環(huán)境中也只用“牯牛不打架”、“姑娘不出嫁”等富有生活情趣的幽默語言來表述,充分反映了苗族人民樂觀、向上、開朗、健康的民族性格和愉悅的審美取向。
水族
水家人在都柳江畔過著相對穩(wěn)定的農耕生活,我們深切地感受到,凡是有水家人居住繁衍的土地,都充溢著古老的文化氣息,這種古老的文化頑強地在水家人的生產生活中存留著活躍著,慰藉著那些飽經風霜的老輩人,作為水家人懷古、祭祀、喪葬、營造、嫁娶等風俗禮儀的重要內容,它像一條永不停息的河流,滋潤著水家人的心靈;它像一部浩繁的教科書,集錄了水家人繁衍成長的歷程。《創(chuàng)世古歌》便是這種古老文化傳承的紐帶。
《創(chuàng)世古歌》是用“旭濟”的音調演唱的,是一種緊貼語言的講唱型民歌,其開聲首句必是水語:早繼人!——即:初造人!反映了水族先民對自然的理解和認識,以及他們探索自然、改造自然的理想。
開天地造人煙
初造人,上下黑糊;
初造人,蓋上連下;
初造人,黑咕隆咚;
天連地,不分晝夜;
地靠天,連成一片。
牙巫來,把天掰開,
牙巫來,把天撐住。
她一拉,分成兩半,
左成天,右邊成地。
開天造地后,天卻歪斜著,于是她又施展神威:
造鐵柱,撐住兩邊,
煉銅柱,撐天肚皮。
天地造成后,大地光禿禿,荒漠一片,拱恩——仙公便拄著拐杖,用巨大的雙腳把大地踩踏成了海洋、田地、山川、河流。
牙巫又造了日月星辰:牙巫用分天地、撐天肚的蠻力去鍛造太陽,一時性急造了十多個太陽!
放一個,天邊透亮,
放七個,樹木枯黃,
放九個,牛羊燙死,
放十個,巖石化漿。
野獸難生存,人類受煎熬,最后,人獸都向天神呼救,牙巫便贈與人類鐵箭和銅箭,人們開始了征服太陽的壯舉。
射頭個,石漿還滴,射三個,熱仍難擋;
落五個,水還滾燙,射八個,留下一雙。
照夜晚,一變月亮,亮白晝,二變太陽。
《旭濟·造人》是反映人類起源的“旭濟”古歌。水族先民對于人類起源的解釋主要是人、獸同源說,開篇這樣唱道:
初造人,有個牙巫,牙巫造,四個兄弟;
頭一個,稱“母頭雷”,二一個,叫做“蛟龍”,
三一個,就是老虎,四小弟,就是我人。
后來,“牙巫仙婆”還是:
將愚蠢,留給獸類,將智慧,送給人群。
古歌在此講訴的是:人類生存下來以后,又經過了洪水滔天、再傳人煙的歷程。這是人獸分開,人類真正認識自我的極有意義的歷史過程。水族先民的這一認識,與古越人中其他族群的神話傳說是一致的。它既反映了他們經歷的大致相同的歷史進程,遭受過同樣的自然災害,同時也說明了古越族群之間文化的互通性和相互影響,以及“你中有我,我中有你”的歷史文化特征。
《人、龍、雷、虎爭天下》是反映氏族斗爭的“旭濟”古歌。
人和虎唇槍舌劍,
雷和龍扯傘呼風。
后來,天仙得知,坐立不安,要他們各分地盤,各安其身,不過誰住平地,誰住天空,誰住高山,誰住海中呢?這時:
人瞪眼高談闊論,龍憤恨氣勢洶洶。
雷狂吼老虎咆哮,爭天下面赤耳紅。
天仙只好下凡調解,要他們比試高低。人不慌不忙,用火點燃草蓬,燒得龍、雷、虎焦頭爛額。
龍燒皮,硬鱗脫落,嘆一聲,跳進海中。
虎燎皮,斑斑洞洞,一聲吼,直奔山峰。
雷被燒,氣息奄奄,一縱身,飛上天空。
留下人,主宰世界,創(chuàng)萬物,智慧無窮。
“旭濟”古歌的音樂形態(tài),向我們傳達了若干水族文化的原始信息,它在千百年來的傳承過程中極少變異,完好地保留著古樸、蒼勁而嫻雅的歷史特色和原始風貌,是水族最古老的民歌,是水族音樂的“活化石”。
《遷徙古歌》反映了水族歷史變遷的一個重要轉折歷程。
古父老住在西雅
古父老住在西雅,兵馬亂才來廣東。
在廣東做不成吃,在廣西積不成錢。
哥沿渾水上去,弟沿清水下去,
二祖公渡過了河,渡渾水來到丹州。
上貴州分住三洞,柳江岸拓荒造田,
壩開田陡坡放牧,祖公苦為民造福。
《喪葬古歌》:水家人的喪葬活動是傳統(tǒng)的祭奠先祖亡靈的隆重禮儀,水語稱為“開控”,相對完整地保留了水族的原始信仰。
我的先輩
我的先輩,風呼呼陰間多冷,風嗚嗚你去得遙遠,
白雪皚皚你好孤單,雖冰冷你告別了人間。
媽唉!媽啊!
媽呃,媽啊!你一輩子辛苦,為我們磨斷了筋骨,我們沒盡一點孝道,對不起你啊,媽呃!
哪時天角放光散愁云?
鄉(xiāng)親們呃!
“開控”過程中,由“水書先生”根據古老的“水書”測算出死者下葬的吉日。這一天,在眾多親友的簇擁下,寨老和水書先生主持傳統(tǒng)的儀式,為亡人開路送行,詠歌懷古,他們在繞棺時要唱起蒼勁悲涼的“調”歌,既追悼死者,也慰藉后人。
貴州少數民族音樂猶如浩瀚之大海,以上集錄“古歌”為海中一沙粒,還有更多更精彩更具歷史意義的民族音樂有待有識之士去挖掘、探究。后期,我們還將從《貴州少數民族音樂文化集粹》中輯錄“情歌篇”、“酒歌篇”、“禮俗歌篇”……以期將《貴州少數民族音樂文化集粹》這本貴州少數民族音樂重要文集介紹給大家,激起更多音樂家、音樂愛好者關注貴州音樂文化。