世界各國追討流失古籍策略管窺*

周春玲

（沈陽師范大學(xué)圖書館，遼寧 沈陽 110034）

所謂“境外流失古籍文獻”，是指殖民拓展時期由世界列強搶劫掠奪去的，以及被欺詐、偷盜、走私的古籍文獻。這些被掠奪的流失古籍文獻意味著非法之舉、不義之財。但對于流失國來說，古籍文獻追討問題屬于世界難題，世界上許多國家都經(jīng)受著古籍文獻流失的困擾，這種流失或是歷史戰(zhàn)爭原因造成，或是盜竊、走私等因素造成。如今，在追索流失文物、文獻的漫漫征途上，世界各國都不遺余力，以各自行動重拾往日失去的尊嚴與財富，越來越多的被掠奪國家踏上了古籍文獻追索的征程。

1 古籍流失是諸多國家之通病

文物和古籍文獻流失是全球性問題，全世界沒有一個國家的所有文物和古籍文獻都在自己國內(nèi)，只是流出的途徑不同，追索的目標(biāo)不同。中國與希臘、土耳其、埃及、伊拉克、印度、朝鮮等文明古國，均是古籍文獻被掠的重災(zāi)國。在西方帝國主義國家全球擴張的沖擊下遭到瘋狂的燒殺劫掠，被破壞燒掉以及被英、法、德、日、俄等國掠走的珍貴古籍文獻不可計數(shù)。

中國是古籍流失的重災(zāi)國之一，唯中國獨有的甲骨文流失到世界各地；精美絕倫的敦煌文獻，被以斯坦因、伯希和等為首的探險隊盜走了大部分精華；具有皇家威儀和氣魄的國寶《永樂大典》，共有11095冊，經(jīng)歷了被偷盜、焚燒和劫掠的悲慘命運，最終剩下約400冊零本，被8個國家和地區(qū)的30個機構(gòu)收藏；黑水城曾出土兩萬多枚居延漢簡和8000多件（冊）黑水城西夏文獻，流布英、俄各國；至于流失到英、法、德、俄、日等幾十個國家的珍稀善本古籍更是不計其數(shù)。埃及的古文獻被劫掠早已不新鮮，從1802年到1830年間，至少有10多個來自歐洲各國的盜賊和冒險家們大肆掠奪埃及的古文獻。他們常常向當(dāng)?shù)氐陌⒗速徺I在沒有敕令的情況下偷掘出來的文獻。其中僅大英博物館就得到了以“圣保羅的傳統(tǒng)”為題的50張紙莎草紙，還有約100件與科普特相關(guān)的紙莎草紙，這些都是埃及的珍貴文獻。韓國的國寶五臺山史庫本《朝鮮王朝實錄》是朝鮮王朝時期自1413年至1885年編纂的編年體史冊，總共888冊、1893卷，是研究朝鮮史的重要工具，被奉為“國寶”。1931年日本侵占朝鮮半島時期，該書被日本人轉(zhuǎn)移到東京大學(xué)，流失日本近100年，不得回歸。還有外奎章閣圖書是屬于韓國的文化遺產(chǎn)，在1866年“丙寅洋擾”法國派遣軍艦攻打朝鮮的事件中，被法國掠奪走，和法國文化沒有絲毫關(guān)系，至今未還。此外還有，享有世界上第一部成文法美譽、迄今發(fā)現(xiàn)的最早的、保存完整的成文法典，古巴比倫的《漢謨拉比法典》被搶掠；埃及文字金鑰匙的“羅塞塔”碑被掠走。

秘魯、希臘、保加利亞、意大利、肯尼亞等諸多國家面臨相同或相似的追索困境，無一不是牽動各民族記憶的傷心史。由此看來，古籍文獻被搶掠的現(xiàn)象是諸多國家之通病，中國絕非孤例。文物、文獻流失現(xiàn)象不僅承載著一個國家歷史悲痛的記憶，也在人類文明史上烙下了永遠無法撫平的傷痕。

2 各國對古籍文獻追討之態(tài)度

雖然文物和文獻流失是世界諸多國家的通病，但因各個國家在世界所處的地位、國家經(jīng)濟實力以及國民精神狀態(tài)等原因，各國對待本國流失文物、文獻的態(tài)度也有很大差異。

2.1 不遺余力，永不言棄

秘魯國家和人民從不放棄一切追討的可能，秘魯國家文化研究所負責(zé)人說：“我們要讓所有人都明白我們一件文物也不能遺失。”希臘政府追討文物的態(tài)度非常堅決，在向大英博物館追討文物時不依不饒，不追回流失文物誓不罷休。埃及追討流失文獻的態(tài)度也不含糊，文化部長訪問英國正式提出追索要求，迫使英國同意歸還。意大利在追討文物時啟動了跨國法庭，追討成功。中國從建國初期開始，在周恩來總理的重視下，一些珍稀文獻和藝術(shù)品不斷回歸祖國。雖然在不同時期的追討過程中遇到許多障礙與難題，但中國政府與人民都毫不氣餒，追索的堅定決心和信心沒有改變，追討的腳步從未停歇。

2.2 貧困所擾，關(guān)注有限

一些小國本身處于弱國地位，又缺乏經(jīng)濟實力，即使有被掠文物文獻回歸的要求，其態(tài)度也無法堅決和強硬。許多國家為貧困所困擾，無論是官方還是民間，對于追索文物的關(guān)注度和能力都十分有限。保加利亞是東歐貧困國家之一，政府在保護和回歸流失文物方面缺乏投入和打擊力度。中國雖然對追討流失文物文獻的態(tài)度十分堅決，但因沒有足夠的經(jīng)濟實力從事追索，也多次因拍品價格過高，而無奈放棄回收。

2.3 存在分歧，區(qū)別對待

東非殖民地國家肯尼亞的許多文物流失到了英美，對于追索這些文物，肯尼亞文物保護人士有兩種意見：一種認為，來自肯尼亞的文獻應(yīng)該全部回到肯尼亞，讓肯尼亞人能夠通過它們來了解自己國家和民族；另一種認為，肯尼亞文獻在西方國家保存未必是件壞事，不必全部索回。只要能夠追回其中最重要的即可，其余的繼續(xù)留在世界各國。法國對流失文物持雙重態(tài)度，捍衛(wèi)本國文化遺產(chǎn)不遺余力，對自己被掠奪的文化遺產(chǎn)積極索要；當(dāng)別國向法國索要文物時，法國卻不愿意返還并且站在不贊成歸還的行列。

2.4 強勢無理，反對歸還

1998年由44個國家聯(lián)盟承諾的《華盛頓宣言》，主要內(nèi)容是尋找被納粹掠奪的藝術(shù)品，歸還到他們原屬主人手中，并進行保護和展出。但包括大英博物館、法國盧浮宮、美國大都會博物館在內(nèi)的18家博物館曾聯(lián)合發(fā)表聲明，表示絕對不會歸還這些館藏的海外文物。美國大都會還稱，很多博物館超過90%的館藏都是國外的文物，如果真的全部歸還，這些博物館就幾乎被掏空了。一位美國學(xué)者的研究道出了近代以來文物流向與國家實力的關(guān)系，也讓我們看到了近代西方國家的強勢與無理。

3 追討流失古籍和文物策略之啟示

近代流失古籍和文物返還的歷史大幕從法國皇帝拿破侖兵敗滑鐵盧后徐徐拉開，至今已有近200年。整體而言，追索的成功率偏低。但不少國家為此建立起了一整套相關(guān)機制，在漫漫追索過程中摸索出一些獨特的追討策略，積累了經(jīng)驗、教訓(xùn)，可謂文物追討各有道。

3.1 埃及對流失文物的追索措施

埃及政府采取了軟硬兼施的多種措施，努力追討流失文物，并取得顯著的工作成效。①成立文物追討專門機構(gòu)“歸還走私文物全國委員會”，與世界各國進行外交斡旋調(diào)解追討。②組織文物警力長期防范，嚴格控制文物、文獻流失。③國家首腦借訪問會晤之機鄭重提出討還要求，收到效果。④以強硬的態(tài)度要挾對方歸還，否則將中止一切合作關(guān)系。⑤通過“借展”讓文物“回家”。⑥對境內(nèi)外國考古人員實行嚴格控制與管理。

3.2 希臘追索流失文物不遺余力

希臘在追討文物時主要采取的方式是：①走法律程序追討，在證據(jù)確鑿的情況下依法進行。②雙方庭外協(xié)商解決，盡量避免走法律程序。③政府先出錢購買，買下之后再追根尋源。④建立文物信息網(wǎng)監(jiān)控拍賣與流失。⑤在聯(lián)合國教科文大會上公開追討，得到國際上的廣泛關(guān)注。⑥在博物館中留出被掠文物空位，以此對英國施加壓力而促成歸還。⑦采取措施取締國內(nèi)非法文物交易市場和倒賣活動，外國收藏家和博物館能在黑市隨心所欲購買文物的時代已經(jīng)過去。

3.3 秘魯對流失文物的追索措施

秘魯是南美洲的文明古國，流散在世界各地的文物不計其數(shù)。近年來，秘魯政府采取了很多手段，加大了對流失海外文物的追索力度。①通過外交手段依法追索，從美國收回了199件類似文物。②外國元首來訪趁機“索債”，討回了45件極其珍貴的文物。③舉行宣傳示威追討文物，通過宣傳示威能引起媒體的足夠關(guān)注。④談判協(xié)商與起訴相結(jié)合，只有告上法庭，對方才同意把一批古代印加文物全部歸還給秘魯政府。

3.4 意大利追索文物的手段

歷史上意大利雖然掠奪過埃塞俄比亞等國的文物，但意大利本國也曾經(jīng)是被掠奪的國家。意大利有世界上第一支專門追蹤藝術(shù)品盜賊與贓物的“特種部隊”，號稱“最善于追索流失文物”的國家。其采取的方法是：①成立藝術(shù)遺產(chǎn)防護指揮部（簡稱TPA），屬于保護文化遺產(chǎn)憲兵部隊的性質(zhì)，發(fā)揮了極大的作用。②通過外交和法律手段施壓，一些國家在正義與法律的壓力下，痛下決心同意歸還所藏意大利文物。③采取聯(lián)合展出、長期租借等方式，同意以借取同等價值的藝術(shù)品為代價，歸還部分原屬意大利的收藏品。④法庭指控追索效果顯著，由于法庭指控和談判追索，已從外國博物館追回流失文物超過15萬件。

3.5 伊拉克與國際刑警合作追索

2003年3月伊拉克戰(zhàn)爭開戰(zhàn)伊始，巴格達國家博物館內(nèi)的文物文書遭到空前的偷盜洗劫。戰(zhàn)爭結(jié)束后，伊拉克旅游和考古部部長奧雷比宣布，伊拉克政府將設(shè)立專門委員會追尋戰(zhàn)爭中被盜的文物。委員會與國際刑警合作，正式開始尋回遺失文物：從約旦回歸2500多件；從敘利亞回歸760件；在意大利發(fā)現(xiàn)13件；在美國露面24件，還有許多被盜文物去了更遠的西方國家。目前，伊拉克政府正與國際刑警組織合作追尋其余12000件文物的下落。

3.6 埃塞俄比亞追討的獨特手段

位于非洲東北的埃塞俄比亞是一個具有3千年文明歷史的君主制度國家。埃塞俄比亞在第二次世界大戰(zhàn)期間被意大利入侵，許多文物遭到墨索里尼軍隊的掠奪。埃塞俄比亞多年來一直沒有放棄追索文物，各界為追討流失文物可謂“不擇手段”。首先，成立文物追討的獨立機構(gòu)。他們追索目標(biāo)明確，態(tài)度堅決。號召海內(nèi)外的埃塞俄比亞人向英國政府寫信追要。其次，總理在國際會議上怒討國寶。在羅馬舉行的糧食問題首腦會議上，總理當(dāng)著各國政要的面，猛烈抨擊意大利總理貝盧斯科尼遲遲不歸還阿克蘇姆方尖碑，給東道主來了個措手不及，陷于尷尬境地。最終迫使意大利政府痛下決心簽署了歸還阿克蘇姆方尖碑的決定，在會議結(jié)束后不久，這座作了68年“戰(zhàn)俘”的石碑經(jīng)過長途跋涉回到家鄉(xiāng)。

3.7 韓國追討流失古籍的巧妙方法

①建議“捐贈”、“回收”的方式。韓國的國寶五臺山史庫本《朝鮮王朝實錄》是朝鮮半島朝鮮王朝時期自1413年至1885年編纂的編年體史冊，1931年日本侵占朝鮮半島時期被日本人轉(zhuǎn)移到東京大學(xué)。2006年，首爾大學(xué)建校60周年和奎章閣成立230周年，首爾大學(xué)建議東京大學(xué)以學(xué)術(shù)交流合作為名“捐贈”《朝鮮王朝實錄》。韓國以“回收”的方式將流失日本近100年的國寶收回。不失為兩全其美的方式。②要求“永久出借”方式歸還古籍。外奎章閣圖書是屬于韓國的文化遺產(chǎn)，法國攻打朝鮮時被掠奪，韓國政府要求法國以“永久出借”形式歸還被掠奪的345冊外奎章閣書籍，達成基本意向。③總統(tǒng)直接出面要求歸還古籍。韓國總統(tǒng)李明博執(zhí)政以來，要求回歸被搶文物的目標(biāo)明確，態(tài)度堅決，行動積極，目前已收到了良好的成效。日本準(zhǔn)備歸還的圖書包括全部的《朝鮮王室儀軌》167冊、《大典會通》1冊、《增補文獻備考》99冊和從奎章閣拿走的其他圖書938冊。

3.8 肯尼亞通過“借展”使文物“回家”

位于東非的殖民地國家肯尼亞，在1963年獨立前后的數(shù)十年中有不少文物被掠奪或偷運到國外。據(jù)肯尼亞官方說，至少有2000件肯尼亞文物流失到了英國，另外還有數(shù)千件在美國的博物館或私人收藏者手中。由于肯尼亞國家仍然為貧困問題所困擾，無論是官方還是民間，對于追索文物的關(guān)注度和能力都十分有限。2006年初，肯尼亞首都內(nèi)羅畢的國家博物館為了本國文物能“回歸”，同大英博物館聯(lián)系舉行了一次非洲文物展，這是歐洲博物館收藏的非洲文物首次回到非洲公開展出。肯尼亞國家博物館認為這是本國流失文物“回歸”的一種方式。有人認為，這種方式根本不是文物回歸。英國則認為“現(xiàn)代運輸和交通的高速發(fā)展，使出借藝術(shù)品成為平常事，這次合作展出完全可以被當(dāng)作‘典范’。這是首次歐洲博物館館藏的非洲藝術(shù)品回到非洲公開展出。”

3.9 印度的“海外文物保衛(wèi)戰(zhàn)”

印度是歷史悠久的文明古國，擁有豐富、絢麗的文化遺產(chǎn)。在近200年的英殖民地統(tǒng)治期間，許多珍貴的印度早期的古典梵語文獻以及文化遺產(chǎn)通過英國建立的東印度公司不斷地運往英國。特別是被尊稱為印度國父的圣雄甘地的遺物遭到拍賣時，印度人憤怒了，打響了文物回歸的保衛(wèi)戰(zhàn)。首先，政府出面阻止和出資回購。印度官員試圖說服富有的海外印度人士在拍賣會上購買這些遺物，并將它們捐贈給印度，最終起到阻止拍賣的作用。最終，在拍賣品中購回了圣雄甘地遺物中的信件部分。其次，圖沙爾·甘地呼吁文物回歸。由于兩次圣雄甘地遺物遭到拍賣事件，激發(fā)了印度人民保衛(wèi)本國文物意識的覺醒。2009年3月2日，圖沙爾·甘地在接受英國媒體采訪時，呼吁印度當(dāng)局采取更多的行動以促使流失珍寶回歸印度。圖沙爾呼吁英國歸還本屬于印度的“光之山”鉆石，歸還它將是英國對其殖民地印度的贖罪。

3.10 土耳其通過長期官司追討成功

土耳其西部的烏沙克博物館保存的科羅索斯國王寶藏十分珍貴，上世紀部分珍寶被盜走。美國紐約大都會藝術(shù)博物館在20世紀60年代購入了一共363件被稱為“呂底亞寶藏”的文物。土耳其政府在70年代發(fā)現(xiàn)被盜寶物藏于紐約大都會藝術(shù)博物館后，就開始追索，足足打了30多年官司。30多年后，紐約大都會藝術(shù)博物館不得不承認當(dāng)初知道購買的是贓物，隨后歸還給了土耳其。

綜上所述，世界各國對文物、文獻追討的態(tài)度不盡相同，其結(jié)果也有差異。世界各國成功追討的經(jīng)驗和教訓(xùn)為我國追討古籍和文物提供了啟示與借鑒。

[1]高軼軍.有關(guān)中國文物追討的資料收集以及國外案例.[2010-04-28].http://www.tianya.cn/publicforum/content/law/1/133511.shtm l.

[2] 章磊.希臘向英博物館追討文物.[2010-04-26].http://news.eastday.com/w/20070402/u1a2728793.html.

[3] 圓明園管理處.圓明園流失海外文物全球“摸底”.[2010-04-26].http：//news.qq.com/a/20100914/000964.htm.

[4]英國爵士反對把納粹掠奪藝術(shù)品歸還原主后人.東方早報，2009-01-15（3）.

[5] 姚毅婧.102件文物回歸秘魯.[2010-04-26].http：//gb.cri.cn/27824/2009/08/26/3785s2603360.htm.

[6] 孫江寧.藝術(shù)之劫.中華讀書報，2001-11-21（8）.

[7] 鄭磊.非洲國家追討文物有狠招.世界新聞報，2008-09-27（6）.

[8] 劉國強.綜述：秘魯努力追討流失海外文物.新華網(wǎng)，2009-02-23.

[9] 伊拉克文物失而復(fù)得.錢江晚報，2009-03-03（A21）.

[10] 宋軒.各國追索海外文物不遺余力.今晚報，2009-03-06（29）.

[11] 大圣.追索流失文物的探索之路.精品購物指南，2009-11-16（1513）.

[12] 鄭磊.非洲國家獨特追討文物策略:通過借展實現(xiàn)“回歸”.羊城晚報，2008-11-26（8）.

[13] 章磊.希臘向英博物館追討文物.[2010-04-26].http：//news.eastday.com/w/20070402/u1a2728793.htm l.

[14] 趙凱.智利將歸還秘魯96件文物.[2010-04-26].http：//news.sina.com.cn/w/2009-02-26/155017294938.shtm l.

[15] 徐啟生.美國耶魯大學(xué)將歸還秘魯印加文物.光明日報，2007-09-19（12）.

[16] 馬賽.意大利全力追討海外流失文物.光明日報，2007-12-24（8）.

[17] 1205冊被日搶走朝鮮古籍將物歸原主.[2010-04-26].http：//www.zaobao.com/wencui/2010/11/chosun101109.shtml.

[18]景遠.李明博要求法國歸還19世紀末掠走朝鮮王室古籍.新華網(wǎng)，2010-03-20.

[19]方穎.女王皇冠上鉆石屬于印度甘地曾孫呼吁英國歸還.環(huán)球在線，2009-03-03.