“淘寶體”:不僅僅是網絡語言秀

“淘寶體”原是網上聊天的一種方式，該文體源自淘寶網賣家客服，因其逢人就叫“親”（“親愛的”縮寫），既親切又帶膩味的語氣表達，很快就形成了新文體的潮流。大學錄取通知、警方通緝令、外交部招聘啟事、城市交通牌等都以“淘寶體”的形式出現。今天，“淘寶體”已走出網絡，呈全面崛起之勢，在社會上喊“親”的聲音屢見不鮮。

“淘寶體”錄取短信

“親，祝賀你哦！你被我們學校錄取了哦……親，記得9月2號報到哦！錄取通知書明天‘發貨’哦……”2011年7月，南理工錄取工作正式開始，而這條頗為另類的錄取短信也“火熱出爐”，用上了時下最流行的“淘寶體”。不少學生看完短信都“撲哧”笑出了聲，學校和考生之間的距離一下被拉近了。

“淘寶體”招聘啟事

“親，你大學本科畢業不？辦公軟件使用熟練不？英語交流順溜不？駕照有木有？快來看，中日韓三國合作秘書處招人啦……” 2011年8月1日上午，一則由外交部官方微博發布的招聘啟事，采用了時下流行的“淘寶體”。這則語調輕松、幽默的招聘信息，在三個多小時內被轉載4800多次，立刻引起網友們的熱烈關注。

“淘寶體”通緝令

“親……被通緝的逃犯們，徐匯公安‘清網行動’大優惠開始啦！親，現在撥打24小時客服熱線……就可預訂‘包運輸、包食宿、包就醫’優惠套餐，在徐匯自首還可獲贈夏季冰飲、清真伙食、編號制服……親，告別日日逃、分分慌、秒秒驚的痛苦吧，趕緊預訂哦！”

2011年7月8日下午，上海徐匯警方在其官方微博上發布的一則“淘寶體”通緝令引發網友濃厚興趣，有網友留言說：“太可愛了，我都想預訂啦，可惜不符合要求。”

“淘寶體”交通牌

“親，注意避讓行人哦！”“親，請按交通信號燈通行哦！”有著最近網絡流行“淘寶體”語言的四塊交通提示牌，在四川省成都市上崗了。簡短的字句，活潑的語氣，這類親民溫馨交通提示牌一亮相，就引得眾路人駐足觀看。

【你說我說】

王登峰（國家語委副主任）：網絡語言的特點之一就是及時，可以很快引起共鳴，在某一時段會形成某一群體內的表達方式。不過，從對規范語言的影響方面看，這些網絡體不能侵入到正式的公文中，因此官方在正式表達時一定要做到語言規范。

網友橙子綠：和之前“凡客體”“丹丹體”“私奔體”“咆哮體”爆紅后逐漸降溫相比，“淘寶體”展現出頑強的生命活力。如今“淘寶體”能突破購物網站的交流區域，走入社會，它那種“親切又膩歪”的語言魅力和情感深度功不可沒。

黃集偉（專欄作家、書評家）：近一兩年流行的各種“體”語言，都是網民為了方便表達而創造的表述方式，用來表達思想或宣泄情緒。但職能部門和高校在傳播信息時應考慮到自身的表達規范和最大范圍的接受人群，應慎用網絡語言。

沈陽（武漢大學信息管理學院教授）：警方和高校這些平日嚴肅刻板的機關采用這種“短平快”的文體，采用網民喜聞樂見的流行語發布消息，本身就是一種進步。

網友藍色咖啡：如今“親愛的”已經不時髦了，“親”才是當紅的稱謂。喜歡也好，不喜歡也好，在人際關系脆弱和社會整體誠信度缺乏的情況下，如果一聲“親”能對某個陌生人或某個群體產生信任感，不要忘記“淘寶體”所作出的那些哪怕是很微薄的貢獻。

（摘編自中國日報網，2011年8月3日）

【點擊運用】

“黛玉體”“咆哮體”“淘寶體”……各種各樣的“體”相繼躥紅網絡，展現了語言的強大生命力。語言從來就是一種開放的、不斷演變的東西，從古代漢語到現代漢語，從文言文到白話文，都是對過往的揚棄。因此，面對生猛的網絡語言，我們應寬容地看待它的傳播。如果是已經約定俗成的被接受認可的語言，就應積極引導、及時規范，在創新、變革、改進的過程中，漢語會以開放包容的姿態不斷被光大。

【適用話題】

包容、創新、繼承與發揚等。