常見近義詞辨析(八)

60歲了，不年青了

年青ni1n q~ng年輕ni1n q~ng

老張和老李是癌癥病友，老張樂觀，老李悲觀。老張寫信勸慰老李，信中說：“我都68歲了，你才60歲，比我年青，你要振作起來。”老李回信說：“謝謝你的鼓勵！雖然比你年輕，但是，我也60歲了，不年青了。”

撇開信的內容，單講“年青”的用法，老張錯，老李對。

“年青”和“年輕”，音近也義近，都表示在相對情況下形容歲數不大。形容十幾歲到二十幾歲，都可以通用。“年青”形容歲數不大，處于青少年時期，如“年輕人”“年青的時候”。還可以比喻充滿活力和朝氣，如“他有一顆年青的心”“經過改革，老廠又變得年青了。”“年輕”指人年紀不大，也指國家、組織等成立不久，如“他才20歲，很年輕”“年輕的國家”。

“年輕”一詞著重說生理上的自然年齡，特別強調年紀相對較小，所以進入句子時能構成“比……年輕”格式；“年青”一詞著重說心理上和精神狀態上的年齡，而且具有較強的褒義色彩，而且不能構成比較句。因此，老張的信里把“年青”用錯了，只能說“比我年輕”。

智能大廈里發生的故事

熟悉sh% x~熟習sh% x!

“熟悉”和“熟習”是一對中年夫婦，他們的新房是在頂樓——41層。來到41樓。“熟悉”早先來看過房子，所以路徑十分熟悉，一下就到了新居的門口。

“熟習”迫不及待地按了一下開門的觸摸屏，觸摸屏上發問道：“‘熟習’和‘陌生’是一對反義詞嗎？”“熟習”毫不猶豫回答：“是。”剛答完，報警器就叫了。

“熟悉”忙把消除鍵按了一下，不滿地對“熟習”說：“親愛的，你怎么和‘陌生’做起一對冤家啦？我和它才是死對頭。讓我來！”

觸摸屏問：“能說‘熟習熟習’嗎？”“熟悉”不假思索答道：“能！”

報警器又叫了。

“熟習”含嗔責備“熟悉”說：“你跟我這么多年，難道還不知道我說話從來不反復啰唆，只有你才老是重疊‘熟悉熟悉’的，我可沒這個能耐！”

“熟悉”微笑說：“你的名字‘習’已經提示人家要反復訓練去掌握，當然不必再重疊啰唆了，我可要不斷提醒人家呀。咱倆別相互埋怨了，還有3次機會，我們還是請求幫助吧。”這次觸摸屏上通過幫助鍵是這樣顯示的：

“熟悉”側重于通過視覺、聽覺及其他方面的接觸，知道得很詳細，了解得很透徹，用于有形的人、物和無形的聲音，也可用于抽象的事物，如“情況”“思想”“心理”“規律”等，與“陌生”相對，還可以重疊為“ABAB”格式。“熟習”側重于通過學習和多次練習，對某種學問或技能了解得深刻，掌握得熟練。

第3次，觸摸屏問：“‘這個地方我很熟習’，這句話對不對？”

“不對！”

門開了。