蕪湖:我的中國經歷

魯登科.瓦西里.格里高列維奇

烏克蘭專家魯登科稱蕪湖近10年來的變化，讓人不敢相信自己的眼睛。他也或多或少體會了蕪湖人民的生活：工地上勤勞的建筑工人總是忙碌著，街上永遠看不到玩耍的孩子…一而最難忘的蕪湖經歷是與江澤民的會面。

蕪湖

如果一個城市并不是州行政中心，也不是地區行政中心，我們一般把這樣的城市稱為省重要城市。按照中國標準來說，蕪湖毫無疑問是一個不大的城市，雖然該市的人口基本上和烏克蘭的首都——基輔差不多。然而，城市面貌和城市生活節奏與烏克蘭、俄羅斯的城市完全不一樣。在我們國家烏克蘭，這樣的城市，即便是一個地區的行政中心(一個州包含10～15個地區)，城市生活節奏也很緩慢，從容不迫，交通工具少，沒有綜合性大學，也沒有體育場，城市建筑大部分都是鄉鎮型的。

因此，當我們看到蕪湖時，我們大吃了一驚。在過去8年中，我們多次來到蕪湖，其中有幾年我們一年來兩趟，每次住兩個月，也就是說，一年中在蕪湖住了4個月。蕪湖城市面貌的變化讓我們簡直不敢相信自己的眼睛。在—片沼澤和蘆葦叢中，建成了雄偉的安徽華東光電技術研究所大樓，周圍是嶄新整齊的街道。

建筑——這是一個特別的話題。我們可以這樣說，蕪湖的樓房就像雨后春筍一般，出現在很多意想不到的地方。然而，當地的居民對這些變化毫不驚奇，都已經習以為常了。一些仍堅固的老房子在幾天之內突然消失，之后蓋起來新的現代化大樓。特別想提一下里的建筑工人。感覺在中國任何東西都不會被浪費。老房子上所有的東西都被仔細地拆卸下來，堆放整齊，然后用小卡車分運到需要它們的地方，也許蓋成了結實的鄉村小屋。

還想特別說說建筑工地防護的圍墻。在我們那邊從來不會花費這么多的精力在工地周圍建起磚墻，還在磚墻上蓋上典型的中國式小屋頂，涂上漂亮的油漆，畫上令人驚訝的圖畫。工程結束后，這些圍墻被拆除，更確切地說，是被搬到了另一個地方。由此可見，中國人特別鐘愛整潔美觀。我們要吸取你們的經驗，來教育我們的小孩，讓他們不要到處亂畫一些奇怪的圖畫。你們的小孩非常值得表揚，因為在圍墻上我們從未見到過這樣的圖畫。

城市的領導者們非常值得稱贊。我所說的所有這些美好的變化和城市的發展都離不開城市領導者們的關心和勤奮工作。毫無疑問，市長—定知識淵博，且受過良好的教育。如果不花費這么多的精力，城市居民的生活不會如此溫暖和舒適。當然，人們將會永遠稱頌城市的領導者們。

蕪湖居民

眾所周知，第一印象是最真實的。當我們第一次踏上安徽的土地時，我也更加確信了這一點。人們帶著真誠的目光饒有興趣地打量著我們，有些人也許是生平第一次在現實生活中看到外國人，而不是在電視上，他們通過目光和表情表達了和善與友好。

我們看中國人時也充滿好奇心，因為一下子見到這么多中國人，而且全是中國人的感覺，與在基輔偶爾見到一個中國人的感覺肯定不一樣。剛開始的幾分鐘我們也非常警覺，但很快就被平靜和舒適取代，而且這種感覺—直伴隨著我們在蕪湖的生活。而且，這種舒適的感覺越來越強烈，因為在蕪湖很多地方，很多人都認識我們，還友善地跟我們打招呼。我們先用俄語，然后用中文回應他們，他們聽到我們的回答也露出友善的笑容。如果外國人學會用中國人聽得懂的語言打招呼，他們聽到后會非常高興，同時他們也聽我們講聽不懂的充滿奇怪音節的語言(我們講的是俄語)。

兩個月對于了解人們的生活、習慣、相互關系、快樂和悲傷來說足夠了。有這樣一種感覺：世界上的所有人其實都是相同的。如果我們來到的是歐洲國家，無須做出這樣的結論。在歐洲，不同的民族通過古代和近代的歷史緊密地連接在一起，因此他們之間有很多相似之處。但是，在距離歐洲幾千公里之遙、法律法規完全不同的國度生活的人們和我們也相同，這就讓人驚奇了。

談到城市的人民，就不得不說說女性。我們的專家雖然都不是年輕人，但是并沒有忘記發現身邊的美。然而，在中國，在蕪湖，并不需費很多功夫就可以找到。因為她們無處不在。她們帶著淺黑型的膚色，或快樂，或憂郁，或靦腆，或開放，或勇敢，或羞怯，勻稱優美，善解人意，帶有含蓄的亞洲女性魅力。也許正是因此，中國男人的平均壽命比烏克蘭男人要長。

兒童

我們親眼見證了一些中國朋友和熟人的小孩的出生和成長，所以，我們有機會接觸他們，看他們背誦在我們看來非常復雜的文字，在幼兒園就學習音樂。從而得出一個結論，中國的小朋友非常聰明，他們不會逃避那些相對于他們年齡來說不容易的一些課程。當然，也正是從這些小孩中形成了這樣勤勞的民族。中國人已經遍布全世界，且處處的評價都是一致的——優秀的工作者。

隨著年齡的增長，小朋友變成了中小學生。我并不是特別了解中國的教育體系，但是，能明顯感覺到孩子們總是很忙，因為我們在街道上很少看見成群結隊的嬉鬧的小孩，白天沒有，晚上就更見不到了。

習慣了這種行為準則，孩子們將來會成為一個遵守紀律、勤勞刻苦和有知識教養的人。這樣的公民將來肯定能夠成為一個對國家有益的人。

隨著時間的流逝，孩子們上大學了。當看到許許多多的學生在籃球場上馳騁，而不是躲在教學樓角落里抽煙時，心中的感覺非常舒暢。很早以前，我們就領略到中國大學生的勤奮，我和他們曾經一起在基輔工學院學習。

我們驚訝地發現，在這里，路上基本上沒有吸煙的小孩，吸煙的女孩子更是一次都沒見過。從而得出一個結論，新一代接班人正在健康地成長。

我們工作的地方

當然，我們工作的地方就是安徽華東光電技術研究所。我們一起親眼見證了該研究所的成長。所里的科研大樓快速崛起。新來的工作人員雖然一開始并不是非常能干，但是非常好學。我們向他們傳授自己所有的知識和經驗，他們瞬間就學會了，很快就成為專家，從一個學生轉變成我們的同事。我們甚至能夠平等地在一起討論大量的技術問題。在短時間內，我們和中方專家一起研制出一系列非常復雜的電子器件。現在我們有時還要向他們征詢意見和尋求幫助。這些都得益于中國人在任何年齡都不放棄學習。恰恰是他們遵循了我們著名的列寧同志的一句話：“學習，學習，再學習”。這是他在革命后對俄羅斯國民的號召。

不得不提的是研究所里的公園，它和研究所一起成長，變得越來越美麗。這里有各種各樣的樹木、大量鮮艷的花朵，小湖上有雅致的小橋，池塘里生活著很多魚(我們曾多次用中國朋友送給我們的魚竿在小湖邊釣魚)。中午休息時在公園里散步是一件非常愜意的事情，散步時還經常碰到研究所所長吳華夏先生，他大概也非常喜歡在這里度過自己的午休時間。

還想特別提到一個人物，那就是安徽華東光電技術研究所所長吳華夏先生。在烏克蘭我們稱為“主人”。他建成的研究所不僅僅是一個大型的生產大樓，更是一個綜合體，員工們在這里可以舒適地工作，工作之余可以得到身心的放松。為了達到這個目標需要付出大量的精力，而且要非常熱愛自己的研究所。這里的風光向任何人展示時都覺得自豪。也許正是因為如此，中國的一些主要國家領導人領導的代表團都來過這里。2004年6月20日，正是在這個園區里我們有幸遇到了中國國家主席江澤民。主席聽說我們在這里，還接見了我們。

當然了，像任何國家領導人一樣他很忙，但是還是抽了點時間用出色的俄語跟我們聊了一會兒。不用翻譯跟中國的國家主席講話真是覺得很高興。看得出來，這也讓他覺得滿意，因為他并不是專業的翻譯。我們談了大概有20分鐘，然后他和我們告別，坐上了一輛簡單普通的面包車，而不是轎車，他將窗戶打開友好地向我們揮手。留給我們強烈的印象——大人物，但是卻樸素又不傲慢。現在我們在電視里看到他就會覺得很開心，在中國有一個那樣卓越的熟人。

非常遺憾的是我們離開得比較早，沒有看到當今中國的國家主席胡錦濤，他也參觀過這個研究所。總體給我們的印象就是中國的大領導是非常有禮貌、非常可愛的人。

吳華夏所長總是關心我們工作和休息的條件如何，廚師燒出的飯菜是否可口，在他的關心下我們在非工作日參觀游覽了蕪湖及周邊的一些不熟悉的好地方。他經常跟我們一起吃飯同時關心廚師們給我們準備了什么菜。

像我們所感覺的一樣，吳華夏所長在基輔出差時非常滿意，和我們一起休息，盡管是在寒冷的冬天，他仍然感覺溫暖和舒適。他的那次出訪給我們留下了美好的印象，尤其是我們還簽署了3個新的大合同。：

總結我們多年在蕪湖的工作，我想說，我們做了一件偉大又互惠互利的事情。我們幫忙創建了一個蕪湖以前沒有的科學和制造新方向，獲得了很多朋友和令人愉悅的經歷。多么讓人欣慰，在一個遙遠的國家生活和工作著一群年輕的中國專家，通過我們的合作，他們為自己的祖國——乃至世界帶來利益。