迎接人民幣時代

跨境貿易人民幣結算道路是曲折的，前途是光明的

金融危機以來，國際貿易中最主要結算貨幣—美元和歐元的匯率都經歷了劇烈波動，而使用人民幣進行計價和結算可以有效地規避匯率風險。自2009年7月1日《跨境貿易人民幣結算試點管理辦法》公布實施以來，已經有不少外貿企業嘗到了甜頭。

隨后，跨境人民幣業務開始均衡有序地發展。2010年，我國跨境貿易人民幣結算試點擴大，結算量顯著上升，全年銀行累計辦理跨境貿易人民幣結算業務5063億元。

同時，企業使用人民幣結算的積極性越來越高。一份來自匯豐銀行針對全球21個市場及6000多家貿易企業的調查顯示，人民幣預期將首次超越英鎊成為全球貿易企業在未來半年考慮采用的三種主要結算貨幣之一；在中國境內，預計年內人民幣將超越歐元成為貿易企業結算貨幣的第二選擇，僅次于美元。人民幣時代正向我們走來。

2011年以來，人民幣跨境貿易結算更呈現出快速發展之勢。第一季度，銀行累計辦理人民幣跨境貿易結算業務3603億美元，已經占到2010年總結算額的70%。但這個數字還不足以讓我們盲目樂觀，誠然，在東南亞、中東、南美等新興市場地區，人民幣發展比較迅速，但讓歐美傳統客戶接受這種結算方式還需要一個過程。

某種意義上說，跨境貿易人民幣結算能否成功，不但取決于企業的積極性，更取決于人民幣作為國際貨幣影響力的進一步提高。

雖然人民幣跨境貿易結算的發展道路充滿荊棘，但其未來發展前景之光明是毋庸置疑的。就像我國機床行業的未來，我們有理由相信，按照目前的發展態勢，中國機床行業有朝一日一定能夠實現“既強又大，走向世界”的目標。本期封面報道“國產機床進化論”著力探討國外市場的發展現況和中國企業“走出去”遇到的新問題，幫助企業全面了解市場，融入世界舞臺。