華裔母親育兒經:讓“野豬”與“老虎”大戰

歐比

有人視她為偶像，也有人到她家門口叫罵；不管是恨她，還是愛她，她的書正像病毒一樣迅速蔓延。

近日，美國耶魯大學的華裔教授蔡美兒出版了一本《虎媽的戰歌》的書，介紹自己以極端手段，培養兩個女兒取得學業和音樂上成就的經歷，并稱其是華人家教的代表，透過自己的成功來解析美國教育弊端。此書迅速引起巨大轟動，不僅美國社會對她毀譽參半，中國家長也莫衷一是，連《時代周刊》也將這位特立獨行的虎媽登為封面人物，于是一場中美家教大爭論徹底被引爆……

“別用第二名羞辱我”

蔡美兒1962年出生于美國伊利諾州。父親蔡少棠對孩子們的功課要求很嚴格，每天放學后，蔡美兒姐妹都要被關在家里演算數學、練習鋼琴，她們的成績通知單必須完美無缺，哪怕是在全“A”中出現一個“A-”，父親也會嚴厲呵斥。

八年級時，蔡美兒在一次歷史考試中得了第二名，學校通知家長參加頒獎儀式。父親說：“請別用第二名羞辱我?！本芙^參加。蔡美兒非常委屈，她的同學好幾門功課得到“B”，都可以獲得家長的獎勵，她的父親不僅從不表揚她，還刻意強調她們跟那些白皮膚或黑皮膚孩子之間的不同。

直到九年級時，蔡美兒才明白，父親的所作所為源于他獨特的身世背景和個人追求。蔡少棠孤身跑到美國求學，在經濟極度窮困的情況下拿到博士學位，后就任柏克萊加州大學電機系教授，被稱為“非線性電路理論及細胞式神經網絡”之父。由于親眼見到許多旅美華人家庭都逃不過“富不過三代”的魔咒，因此他篤信傳統家教是法寶，條件多優越也不能放棄。

隨著年齡增長，蔡美兒逐漸理解了父親，尤其是當她和兩個姐妹相繼走進哈佛、耶魯，從那捧回碩士和博士等學位，還有她那一出生就患上唐氏綜合征而殘疾的小妹妹，也被父親培養成兩屆殘奧冠軍時，她更相信高強度的壓力，能激發人的潛能，所以在哈佛法學院，她以一種近乎變態般的狂熱投入學習，并在競爭激烈的《哈佛法律評論》上連續發表文章，由此讓責任編輯杰德深深地愛上了她。

蔡美兒起先頗為猶豫，父親希望她嫁個華裔，她也希望擁有正宗的華人后代。但杰德攻勢如虹，他身上又有著作為猶太后裔的勤勉聰慧。蔡美兒于是做了一生中唯一一件“昏頭”的事情，跟杰德走進了婚姻。

1992年，女兒出生，中美兩種文化的沖突立刻顯現出來。蔡美兒認為即便是混血孩子，也應該用中國傳統文化對其進行熏陶，給女兒取名蔡思慧，要教她說中國話。但杰德不認同，他叫女兒索菲亞，不理解蔡美兒為什么要刻意強調自己中國移民的身份，也不理解為什么教育孩子，不是為了孩子高興，而是要讓她衰老的父母驕傲和滿意。

蔡美兒毫不相讓，說她姐妹的相繼成功，證明了父親的教育方法很成熟，作為中美合壁的家庭，最可怕的做法是，在兩種文化中搖擺，去臨時拼湊或編造一套法則。她想走一條已經被父親明確的路，去通向明確的目標。

蔡美兒固執地制訂出培養女兒的計劃，認為學習古典音樂，是養成良好的習慣和修養的途徑，于是讓索菲亞學鋼琴。杰德更認同女兒的繪畫天賦，反感蔡美兒帶著不到3歲的女兒，輾轉各類鋼琴教師的家。夫妻關系一度非常緊張。

1996年，蔡美兒迎來了第二個女兒，在教育大女兒的問題上，沒取得主動權的杰德，強烈要求負責培養小女兒，并要跟蔡美兒打賭，看誰培養出來的孩子更有出息。蔡美兒回敬丈夫：“我的女兒，只能成功，不能失敗。你能接受A-的成功，我不能，蔡氏家族的榮耀，不能在你的標準里沒落?！?/p>

為了讓丈夫心服口服，蔡美兒急切地想讓他看到成績。為此她兩副重擔一肩挑，早晨五點就起床，參與耶魯激烈的學術和教務競爭，下班后就飛奔回家，盯著孩子練鋼琴，練習普通話，一遍不行又重來一遍，直到完美。她的口頭禪是父親當年震動她的一句話：“別想拿第二羞辱我！”

“如果你做野豬，我就做老虎”

蔡美兒在先后給索菲亞找了三個鋼琴老師都不中意后，決定自己指導。想起自己的成功并非因為天生聰慧，而是靠死記硬背和反復機械練習，所以她逼迫索菲亞每天至少彈琴兩個小時以上。杰德想跟她搶奪孩子，她對他咆哮說：“要掌握任何高超的技藝，必須付出艱苦的努力。一開始就不要給孩子們‘不努力的機會。”

雖然有教材作依據，但蔡美兒并不讓索菲亞循序漸進。當其他父母將練習目標定為一年完成一本書時，她要求索菲亞一年完成三本，小孩子昨天才學會彈星星變奏曲，今天就要彈舒曼鋼琴曲，即便這樣她還嫌進度慢，所以她經常掛在嘴邊的是：“天哪，你怎么彈得越來越糟糕！”“快點兒，我數三下，你就得找準音調！”“？如果下次你再彈錯一個音符，我就要把你所有毛茸茸的小動物扔到火里化為灰燼！”

由于蔡美兒總是“殺氣騰騰”，索菲亞在幾經抗爭后，也像父親杰德一樣，選擇了忍讓和理解。索菲亞知道媽媽是“一根筋走到頭”的人，加上她在耶魯獲得過教務大獎，出版過好多本有名的書，因此她愿意相信，媽媽為她作出的選擇，是最好的選擇。即便蔡美兒出口傷人，她也會原諒。

但是小女兒蔡思珊卻很小就懂得強烈地反抗。3歲那年，蔡美兒將她抱上柔軟的凳子，讓她練習指定的指法。但蔡思珊毫不客氣地用小手在琴鍵上一頓亂拍。見蔡美兒作獅吼狀，她拍得更起勁。于是蔡美兒說：“現在外面下大雪，你是想在外面站上一個小時，還是坐在溫暖的椅子上練一小時琴?！?/p>

蔡思珊抿著嘴，昂起頭，一臉挑釁。蔡美兒立即將女兒抱離凳子，將她放到雪地里。盡管小孩只穿了一條薄毛線裙，她還是狠心地將門關上。但門外靜得出奇，怕孩子凍病的念頭，逼迫蔡美兒將門打開一條小縫，說：“好吧，咱們今天不練琴了，你只要表示愿意做乖女兒?！钡遣趟忌哼€是一言不發高昂著頭顱。

蔡美兒生氣地將門關上，時間一點點流逝，外面靜得讓她害怕，為了不讓鄰居告她虐待，她不得不服軟，用熱巧克力漿將女兒哄進門。蔡美兒開始重新思考對付她的新方法。

蔡美兒認為，小女兒秉承了她火暴的脾氣和倔強的個性，這個孩子生下來就是來跟她干仗的。越是野的孩子，她越要馴服。于是蔡美兒開始一個勁地打擊蔡思珊的自尊。大罵她是垃圾，愚蠢，丟臉，并且故意在大街上或者朋友拜訪時罵，非要弄得眼淚在蔡思珊眼里打轉。

她經常威脅不給蔡思珊吃午飯，做錯了事就一定要關黑房子，弄得蔡思珊痛苦不堪了，她就朝女兒喊：“那你練琴啊，把你的哀傷，痛苦，憤怒，全都扔到鋼琴里邊去?！苯涍^多次老虎對野豬般的血戰后，蔡思珊選擇了練習小提琴，而不是鋼琴。蔡美兒表示接受，算是對女兒的妥協。

此后，蔡美兒給女兒們訂立了更為嚴厲的家規，她不讓她們認為出生在耶魯終身法律教授家庭，就擁有了奢侈自大的本錢，她反復教導她們要謙卑儉樸，她們的父親下班，孩子們照樣要給他送上拖鞋。

此外，她還制訂了十大嚴厲家規，任意一條被踐踏，輕則不準吃中飯和晚飯，重則三年內別想得到圣誕節、猶太光明節以及生日禮物。如果杰德沒有原則地當了和事老，那么就取消全家外出旅游計劃。

蔡美兒的努力在十年后顯現出了巨大的成效，姐妹倆不僅學業上總是名列前茅，蔡思慧14歲那年，就將鋼琴彈到了美國著名的卡內基音樂大廳，獲得掌聲無數。而蔡思珊12歲就成了紐約青年交響樂隊的首席小提琴師。

她們待人接物彬彬有禮，從不隨意打斷別人談話，弄得其他家長都認為蔡美兒生了一對神童姐妹。看著孩子們在臺上揮灑自如，蔡美兒更加相信，孩子的內心是十分強大的，根本無須擔心批評會傷害他們的自尊。相反，當她們遇到困難的時候，讓其隨意放棄，才是最大的傷害。

虎媽育兒經引爆中西大爭論

可是，蔡美兒很快遭遇到極端反抗，蔡思珊14歲那年前往莫斯科參加比賽，在她將小提琴拉到出神入化，獲得巨大的成功時，她突然宣布要放棄拉琴，改打網球。當時蔡美兒正和女兒在餐廳慶功，她第一反應認為思珊在開玩笑，第二反應是堅決反對。于是14歲的蔡思珊騰地站起來，將魚子醬盤憤怒地掀翻在地上，并接連不斷地摔杯子和尖叫，表現出要將母女之間長期的對抗，來一次總的清算的氣概。當蔡美兒想到這可能是女兒耗時長久，處心積慮的報復時，她失控了，沖出咖啡館，一個人狂奔在莫斯科街頭，淚水長流。

回家后，蔡美兒開始跟蔡思珊冷戰，不跟她說話，不提供學網球的資金，但是倔丫頭從猶太爺爺奶奶那拿到贊助。蔡美兒繼續不答理，當聽說蔡思珊在賽場上被人剃了光頭時，她還偷著樂，等待撞了南墻的女兒重新拉起小提琴。

可是不到一年，突然傳出蔡思珊打敗新英格蘭種子選手的消息。蔡美兒坐不住了，這才去觀戰。教練感慨地對她說：“這是一個不付出110%的努力，就絕不會善罷甘休的小姑娘?！痹瓉?，在一年的時間里，蔡思珊通過延長訓練時間，參加不同訓練課程等，創造了奇跡。

蔡美兒感到極大的震動，她知道自己的努力，并沒有因為女兒的反叛而失色，十四年的艱辛，她已經把追求卓越，勇爭第一的優秀品質，深深地種在了女兒的心里，所以她不應該為女兒不拉小提琴而痛心，而應為她勇于追求夢想，并為之甘苦卓絕地奮斗而高興。

蔡美兒開始了真正的反思，考慮到十多年來，在培養女兒的過程中，丈夫、女兒以及她的西方婆婆抱怨甚多，同時外人卻認為她的女兒天生聰明聽話，她決定寫一本書，講述自己的育兒理念和過程。

2010年底，蔡美兒帶有自傳色彩的育兒手記完稿，因為兩個女兒私下抱怨她是老虎，自己的屬相也是虎，她將書名定為《虎媽的戰歌》。在書中，蔡美兒列舉了她十分極端的懲罰和辱罵的專制教育方式，旗幟鮮明地亮出了育兒理念：學術成就很重要；逼迫孩子為理所當然；前途比自尊心重要；應該替孩子作選擇等。她還稱自己是成功的華人父母。

2011年1月8日，《華爾街日報》摘錄了《虎媽的戰歌》節選。并配發評論說，中國家長嚴厲的教育方式和競爭意識，同美國家長“溫吞水”一般的教育方式形成了鮮明對比。如果美國家長們繼續縱容自己的孩子，不難想象終有一天美國要在世界的競賽中被中國擊敗。

文章激起了廣泛的爭議，有人指責蔡美兒不尊重兒童，有人直接將其稱為慘無人道的法西斯母親。一片反對聲中，華人父母措辭更加激烈，即便是“虎媽”聚居的國內，很多媽媽也不買蔡美兒的賬。大家不認同她是華人家教的代表，指責今天的華人接受了更為廣泛的成功標準，不再純粹地追求學術成就，傳統的教育方式也不再是家教準則。

與此同時，也有不少網友贊成蔡美兒的做法，認為西方的教育方法的確太過寬容，在這種教育體制下培養出來的孩子，往往不知道自己的缺點，蔡美兒的教育方法恰好抵消了美國教育體制的漏洞。有人尖銳指出，當家長說不愿意給孩子壓力時，其實是一種逃避，他不愿意為教育孩子犧牲太多的時間和金錢，因為教育從來不是一個能立竿見影的事。

隨著媒體的不斷曝光，蔡美兒的《虎媽的戰歌》像病毒一樣迅速蔓延。而蔡美兒不堪被人誤解，撰文指責《華爾街日報》只摘錄了她書中最具爭議的部分。她說中美教育方式的沖突由來已久，之所以選擇在這一時期，以她的書為爆發點，無非是中國力量的崛起讓西方不安，讓教育之爭變成國家發展之爭，是美國人自己反應過激。

在爭論方興未艾時，《時代》周刊將蔡美兒作為封面人物報道。在2萬名參加調查的讀者中，有62.5%的人認為嚴格的東方教育，比鼓勵性的西式教育對孩子更有利。哈佛前校長、奧巴馬總統的首席經濟顧問薩默斯卻不同意悍媽育兒法，和虎媽蔡美兒在達沃斯論壇的晚餐會上展開了大辯論。但有趣的是，英國《每日郵報》的一個記者母親專門按照虎媽方式管教了自己的四個孩子一周，感觸是“蠻橫難管的孩子”們居然被改造了，她考慮繼續“虎媽生活”。

蔡美兒的教育對象之一，她已經年滿18歲的大女兒索菲亞，在此次爭論中也撰文力挺母親，感謝她為自己作出正確的選擇，說如果倒退十幾年，讓她自己決定做什么，她只會選擇留在電腦前。

整個事件中，小女兒蔡思珊表現尤為引人深思，她繼續癡迷網球，卻表示這也不會成為她最終的愛好和職業。至于蔡美兒，不管外界如何評論，她還是那個讓蔡思姍又愛又恨的母親。一胞所生的孩子，反應如此不同，這無疑給激烈爭論中的中美父母一記棒喝，那就是教育方法從來不應該簡單復制，中西方教育方式也不應該嚴格對立，究竟是表揚多一點，還是批評多一點，還得看你面對怎樣的孩子。

槐嗉?李艷芳 賀磊

鏈接：蔡美兒十大家規

1.不準夜不歸宿；2.不準參加學校的小組娛樂活動；3.不準參加校園演出；4.不準抱怨沒有參加校園演出；5.不準看電視或玩電子游戲；6.不準擅自選擇課外活動；7.不準有科目低于A；8.除了體育與戲劇外，其他科目不準拿不到第一；9.不準練習鋼琴及小提琴以外的樂器；10.不準不練習鋼琴及小提琴。