修辭無處不在,我們無論是讀書、聽流行歌曲,還是看電視廣告,只要留心,無時無刻都可以看到和聽到許多精妙的修辭范例。對于修辭的考查,近年來中考試題形式也是靈活多變。
(一)文章中的修辭。
閱讀下面一段文字,完成后面的題目。
一天清晨,太陽花開了,在一層滾圓的綠葉上邊,閃出三朵小花,一朵紅,一朵黃,一朵淡紫色。乍開的花兒,很艷鮮,很奪目。開完的太陽花并不消沉,并不意懶。在完成開花之后,它們將(①)出空隙,把承受陽光的最佳方法(②)給新的花蕾,自己(③)在一旁,聚集精華孕育后代,把生命延續給未來的年代。
【句型改寫】
⒈用兩個比喻句改寫畫橫線的句子,做到既貼切又生動形象。
【妙手填詞】
⒉在①②③處分別填上三個能使太陽花人格化的動詞。(不能重復用詞)
【答案參考】
⒈像彩霞那么艷麗,像寶石那么奪目。⒉①騰 ②讓 ③閃(或躲)
(二)廣告中的修辭。
隨著社會經濟、文化的發展,廣告在促進營銷、樹立品牌和刺激消費等方面發揮著越來越重要的作用。作為它的載體——廣告語的設計也充滿著人類的智慧。為了在眾多的廣告中脫穎而出,廣告設計者們經常通過豐富多彩的修辭,來宣傳商品,吸引人們的注意力,從而給消費者留下深刻的印象,激起人們強烈的購買欲望。例如:聰明不必絕頂,慧根長留。(治脫發藥水廣告)。“絕頂”在此語義雙關。一層意思是特別聰明,另一層意思是頭頂無發。用雙關的修辭手法,含蓄幽默,使所述產品形象、耐人尋味。
【看廣告學修辭】
1.請你指出下面廣告語運用的修辭方法。
⑴顯然剛被飛利浦吻了一下。
(剃須刀廣告)
⑵彩蝶紛飛,多姿多彩
(手帕廣告)
⑶眼睛一眨,東海岸變成西海岸。(航空公司廣告)
【廣告欣賞】
2.請你細細品味下面廣告的修辭美。
⑴美加凈護膚霜,像媽媽的手,溫柔依舊。(護膚霜廣告)
⑵這兒的網速很快,請系好安全帶。(某網吧廣告)
⑶她工作,您休息。
(全自動洗衣機廣告)
⑷玉環牌熱水器,讓您隨心所欲。(熱水器廣告)
⑸你難道不希望將夏日的綠葉帶到嚴冬里去欣賞嗎?這對于新飛而言,只是“舉手之勞”!(冰箱廣告)
3.在廣告語中,有時直接引用原語句不能有效地表達思想內容,于是就利用人們熟知的成語典故、詩文名句、格言俗語來創造一個新的語句以符合廣告特定的表達需要。仿詞在不失原有意味的前提下,給人以新鮮活潑、生動明快的感覺,并能產生強烈的詼諧美。如:不看不知道,世界真奇妙(正大綜藝廣告)。這是由俗語“不看不知道,一看嚇一跳”仿造而來,內容的翻新使得語句很有表現力,出奇制勝,令人耳目一新。
下面兩則廣告語各是怎樣仿造而來的?
⑴大石化小,小石化了。
(膽舒膠囊廣告)
此廣告是仿“______”而造的,二者之間保持了對應性,也與所宣傳的商品的療效“消石、排石”緊緊相扣。
⑵汾酒必喝,喝酒必汾。
(山西汾酒廣告)
這一廣告語巧妙地仿用了《三國演義》的開場白“話說天下大勢,______”,給我們創造了一個全新的意境,引起人們無限的回味和聯想。
【答案參考】
1.⑴擬人⑵比喻⑶夸張2.⑴以媽媽的手來比喻護膚霜,使人感到親切、溫暖,產生了極強的親和力。⑵為了體現網速之快,而和似乎并無多大聯系的“安全帶”扯上關系,更加形象、夸張地表達出網吧的優勢,也能給消費者留下深刻的印象。⑶把洗衣機比擬成“她”,使原本并無生命的商品人性化了,給人一種親切的感覺,易于消費者接受。⑷“欲”字為諧音雙關,音同“浴”,既說明了此熱水器稱心如意,又突出了它的功效。⑸這則廣告運用了反問、擬人兩種辭格,使用一個反問句,語氣強烈,給人以肯定的回答,突出新飛冰箱的保鮮功能。再用一個“舉手之勞”形象地說明了本產品功效大的特點。3.⑴大事化小,小事化了⑵分久必合,合久必分
(三)歌詞中的修辭。
修辭是傳遞信息、表達思想的有效手段,是協調人際關系、溝通感情的活動。流行歌曲作為一種特殊的語言體裁形式,是修辭格運用得最廣泛、最活躍的領域,它的創作者力求通過各種修辭手段來調整詞語,使之能更好地配合曲子來表達一定的主題,體現一定的時代精神,幾乎所有的流行歌曲都在一定程度上運用了修辭手法。
【品歌詞學修辭】
1.請你指出下面流行歌詞中使用的修辭方法。
⑴常回家看看,回家看看。
(《?;丶铱纯础?
⑵月圓月缺,一代夢想;潮起潮落,百年滄桑。(《春天的故事》)
⑶我們唱著東方紅,當家做主站起來,我們講著春天的故事,改革開放富起來。(《走進新時代》)
【歌詞欣賞】
2.請你體味下面歌詞的修辭魅力。
⑴春風揚起你我的離別/夏雨打濕孤單的屋檐/秋夜飄落思念的紅葉/冬雪轉眼又是一年/在想你的三百六十五天/……懷里有你緊擁的溫度/眼里有你微笑和痛苦/心里有你說過的故事/夢里你在回家的路……
(《想你的365天》)
⑵最近比較煩,比較煩,比較煩……車子太爛銀行沒有存款,麻煩麻煩麻煩麻煩麻煩很麻煩
(《最近比較煩》)
⑶來吧,來吧,相約九八。來吧,來吧,相約一九九八。相約在綠色的春風里,相約在那永遠的青春年華。心相約,心相約,相約一年又一年,不論咫尺天涯。(《相約九八》)
【答案參考】
1.⑴反復 ⑵對偶 ⑶比喻 2.⑴“春風”、“夏雨”、“秋夜”、“冬雪”四句的排比,和“懷里”、“眼里”、“心里”、“夢里”四句排比的連用,表達三百六十五天日日夜夜的思之深、念之切,給人以強烈的心靈震撼。⑵歌詞中“麻煩”反復吟唱,突出了老百姓“煩”的程度之深。⑶運用反復的修辭手法,突出真誠邀請和“盼”的煎熬與期待。