藏紅花公寓，冼都，吉隆坡，馬來西亞

1 外景/Exterior view

藏紅花公寓是冼都再發展規劃的一部分，而冼都是一塊置于吉隆坡之中的城市飛地。我們最初的想法是提供與城市生活理念相應的健康的家庭環境。由于活動空間十分缺乏，該項目試圖向內部開發可供休憩的場所。這種內向性形成了“綠洲”的概念。

像綠洲，在炎熱干燥的沙漠里帶來天堂般的景象，這個城市綠洲也是一座綠色的花園。建筑布置在綠色花園的周圍，花園也成為了頗具吸引力的視覺和實質上的中心。綠洲提供了更多的交流活動空間。花園將游泳池、休息區、娛樂場和燒烤區串聯在一起，綠洲成為交流、休閑和社交的中心。

為了維護這塊綠洲，藏紅花公寓由一圈內部道路和綠化將園區與周圍城市道路隔開。由城市街道轉向藏紅花公寓的入口，在經過景觀設計的背景中，設置了一道令人稱奇的瀑布。周邊道路兩旁的綠化，令驅車回家成為一種愉悅的體驗。

建筑的形式表達上，使用了現代主義的基本形式，運用了大量簡潔的直線。建筑的高度被粗粗的向著天空直指透視點的垂直線條夸大了。由梁線和窗框形成的水平線條又使這種垂直夸張變得舒緩。

融合了建筑的現代主義直線和綠化的有機形式，花園呈現出帶有古典意味的有序而對稱的園林布局。

由此，現代人、城市、綠植，在這個城市綠洲里共存。□（葉揚 譯）

The Saffron is part of a plan to re-develop Sentul, an urban enclave in Kuala Lumpur. The idea is to provide a wholesome home environment that has reconciled itself with the reality of urban living concept. As elbow-room is scarce, development tends to look inwards for breathing space. This introversion results in the concept of the oasis.

Like an oasis that brings images of a paradise in a hot dry desert, the urban oasis is a green garden.It is around this green garden that the buildings are arranged about and becomes both the visual and physical center of attraction. The oasis provides the much needed elbow room in a community.Articulated as a garden with swimming pools,seating areas, playgrounds and barbeque areas, the oasis becomes the center of community, recreation and social interaction.

To safe-guard this oasis, the Saffron is girdled by a ring of perimeter internal road and greenerythat provides both the physical and visual buffer to the city streets. The turn from the city street into the Saffron is greeted by a whimsical waterfall in a landscaped backdrop. The perimeter road is lined with greenery that makes for a pleasing drive before returning home.

2 總平面/Site plan 1-BBQ區 1/Barbeque deck 1 2-泳池1/Swimming pool 1 3-商店/Shops 4-雕塑噴泉/Sculpture shower 5-健身房1/Gymnasium 1 6-泳池2/Swimming pool 2 7-BBQ區2/Barbeque deck 2 8-水池/Wading pool 9-辦公室/Office 10-兒童娛樂場/Children playground 11-健身房2/Gymnasium 2 12-讀書室/Reading-room

3 外景/Exterior view

4 外景/Exterior view

The buildings are expressed in modernist terms with basic tectonic forms that are finely detailed by clean straight lines. The height of the building is exaggerated with thick vertical fins that bring the perspective skywards. This exaggeration is softened with horizontal lines suggested by beam lines and white window frames.

To meld together the modernist straight lines of the buildings with the organic form of the greenery,the gardens are planned in classical landscaping of ordered form and symmetry.

Thus, the modern, the urban and the green are melded together in this urban oasis.□