對民族傳統體育項目教材化處理的研究

向其英 李因霞

（黔南民族師范學院體育系，貴州 都勻 558000）

對民族傳統體育項目教材化處理的研究

向其英 李因霞

（黔南民族師范學院體育系，貴州 都勻 558000）

文章探討了民族傳統體育項目教材化處理的意義，指出其有利于傳承民族傳統體育文化，有利于解決民族地區學校體育教育問題。在此基礎上，文章分析了民族傳統體育項目教材化處理的原則，指出要遵循學生身心發展特點、民族傳統體育項目自身特色和學校自身特點這三個原則。最后，討論了民族傳統體育項目教材化處理的方法，明確了要向著文化方向、規范方向、系統方向、趣味方向進行教材化處理。

民族傳統體育 教材化 原則 方法 校本課程

1 民族傳統體育項目教材化處理的意義

1.1 有利于傳承民族傳統體育文化

中華民族傳統體育文化博大精深，包含著豐富的休閑娛樂精髓，其中一些項目已經被列為世界非物質文化保護遺產，但是民族傳統體育文化正同其他民族文化一樣，遭遇著西方文化的沖擊，正在逐步消亡。作為中國人的我們沒有理由任其自生自滅，保護和傳承我們民族的文化是義不容辭的責任。學校教育是傳承文化的基本途徑，因為傳遞社會文化（社會生活經驗）是教育的基本功能，這種功能是通過培養人的活動來實現的，所以我們的民族傳統體育文化也需要我們的學校體育教育來傳承和發展。民族傳統體育可以借助學校體育教育來培養具有民族傳統體育傳承意識和素質的人來實現民族傳統體育文化的傳承。也就是說，民族傳統體育進入學校教育后，通過讓學生學會傳統運動項目的運動技巧，領會其富含的民族精神，從而實現民族傳統體育的傳承。而這種傳承最終要落實到教授民族傳統體育課程這一環節上面，也就是對民族傳統體育項目教材化處理問題上。可見，民族傳統體育項目教材化處理問題最終關系到民族傳統體育文化能否有效傳承。所以，對民族傳統體育項目教材化處理得當，有利于學生接受，有利于培養學生的民族傳統體育素養，就能有利于傳承民族傳統體育文化。

1.2 有利于解決民族地區學校體育教育問題

少數民族地區的學校嚴重缺乏體育設備和器材，這直接影響到學校體育課的正常進行。很多學校就是有兩塊簡易籃球場算體育場地，有幾個鉛球、幾個籃球、排球算是體育器材，其余的足球、羽毛球等大部分器材都沒有，有些邊遠地區學校幾乎就沒有任何現代體育場地和器材。而少數民族傳統體育項目對場地、器材的要求不高，正好可以解決少數民族地區學校缺乏體育場地器材的困境。少數民族傳統體育項目所需的器材大部分都可以由師生自己動手制作，這不僅能解決器材短缺問題，還能培養學生的勞動觀念。另外，大部分項目的開展也不需要正規標準的體育場館，可利用教學樓前后的空地、走廊通道等地方展開教學活動。在場地器材短缺問題沒有解決之前，選擇適合教學的當地少數民族傳統體育項目進入學校，是當前亟待著手解決的事情。

民族地區的大多數學校的體育課效果不盡理想，尤其是貧困地區的學校體育教學效果更差。教學內容比較乏味，大都是進行100米、800米、鉛球、跳遠、籃球等內容的教學，基本上還沒有引入少數民族傳統體育活動進行教學。邊遠山區的很多體育教師都沒有經過正規的體育教育專業的學習，而是由其他課的老師兼任。教學形式也較為老套，教學方法也存在一定的弊端，學生在體育課堂上普遍沒有興趣。鑒于以上情況，應該引進簡便易教、簡單易學、簡捷易賽的少數民族傳統體育項目，這樣能讓學生在身體素質、心理感受、民族情感等方面更加貼合自己，從而提升學生的學習興趣，改變教學效果較差的局面。[1]

2 民族傳統體育項目教材化處理的原則

2.1 充分考慮學生的身心發展特點

教材是為學生服務的，編寫的教材必須要考慮到學生的身心發展特點，緊緊貼合學生的身體發展特點、認知發展特點和社會發展特點。比如，小學生在認知發展方面以感性認識為主，那么對傳統體育項目進行教材化處理時，要圖文并茂、色彩絢麗、人物設計要可愛，而且文字表述要通俗易懂、簡單明了。再比如，中學生在認知發展方面以理性認識為主，那么教材化處理時，就要體現民族傳統體育項目本身所內涵的對身體的認識價值，而且也要圖文并茂，但是文字表述上要更豐富、更深入；中學生在社會發展方面，開始更依賴友誼關系和同伴團體，在進行民族傳統體育教材化處理時，就要在設計中體現這些方面，多引導學生與同伴共同參與民族傳統體育項目，讓他們在參與過程中培養和建立他們的良好同伴關系。

2.2 充分尊重民族傳統體育項目本身的特色

進行民族傳統體育項目教材化處理時，要充分挖掘出民族傳統體育項目所蘊含的民族文化因素和自身的休閑性及趣味性。各個民族傳統體育項目都是當地自然環境和民族風俗互相碰撞而產生，都存在一定的社會文化背景。我們在進行教材化處理時，要尊重其民族風俗習慣，保持該民族傳統體育項目的動作原形，使其保有其原本的獨特性和風格。另外，民族傳統體育項目大多是少數民族群眾在閑暇時間進行的重要娛樂活動，本身帶有很強的趣味性。我們在進行民族傳統體育項目教材化處理時，就要保留它的這種休閑娛樂性，讓學生在玩中愉快地去學習，這樣才能發揮其對培養學生身體健康和運動能力的價值。比如，布依族的刷把舞具有特有的節拍，在教材化處理時就要充分利用它在音樂方面的優勢，調動學生主動積極的參與到運動中去，體會民族傳統體育項目特有的輕松和快樂。總之，我們對民族傳統體育項目教材化處理時，要保留它的文化神秘性和休閑娛樂性，使學生對它產生濃厚的學習興趣，才能讓學生真正愛它，進而保護和傳承它。

2.3 要充分符合學校自身的特點

當前，課程改革已經發展到深化階段，即校本課程開發階段。各學校都在進行自己的校本課程開發，大多數學校都選擇體育作為校本課程開發的突破口。民族地區的學校更是選擇本地的民族傳統體育項目進入到自己的體育校本課程中。其中，民族傳統體育項目教材化的處理是體育校本課程開發體系中的關鍵環節。我們進行教材化處理時，要因地制宜，注重與本地的社會、自然地理環境的實際情況相吻合。比如，黔南地區少數民族人口最多的是布依族，其次是苗族，所以當地學校選擇民族傳統體育項目時，應以布依族和苗族兒童游藝為教材內容的主體部分。同時，黔南地區還是個多山多水的地方，鄉間的道路崎嶇，這里的人們喜歡高腳馬這項運動。農村的中小學就完全可以選擇高腳馬進入課堂，既能解決現代體育設施不足的困難，又能調動學生運動的積極性。但是，這里的城市中小學，由于是處于城市這樣的大環境中，在選擇民族傳統體育項目時，要選擇一些帶有時尚元素的運動項目，才能吸引學生積極學習。某些學校的體育教師就把當地苗族的板凳舞引進到體育課堂，根據學生的年齡特點，重新編排了音樂，編制了動作，取得了較好的教學效果。

3 民族傳統體育項目教材化處理的方法

3.1 向文化方向進行教材化處理

前文已述，民族傳統體育項目蘊含豐富的文化因素，在進行教材化處理時，要充分體現和再現這些文化內涵。我們在編寫教材時，可以創造一些帶有民族因素和傳統因素的孩童形象來表現民族傳統體育項目。進行文字表述時，要介紹這些民族傳統體育項目的歷史淵源，充分挖掘其豐富的文化內涵。[2]

3.2 向規范方向進行教材化處理

由于民族傳統體育項目大部分都是民間的娛樂游戲活動，動作技能和運動場地器材都比較粗糙，進行教材化處理時要規范動作，規范場地、規范器材。比如，八段錦在進行教材化處理時，可在原來八式基礎上加起式和收式兩部分動作，其中每式的動作都要明確到包括動作技術講解、動作難點分析、易犯錯誤、糾正方法和注意事項五個組成部分的具體內容。這樣，經過規范后的動作在教學時便于教師操作和學生掌握。有些傳統體育項目還可以通過對場地、器材等教學手段進行規范來達到教材化處理的目的。

3.3 向系統方向進行教材化處理

進行民族傳統體育項目教材化處理時，要充分體現系統性。由于民族傳統體育項目數量較多，鍛煉的身體部位也不同。我們在編寫教材時，一定要根據學生的身心發展規律，來合理安排其順序，使其構成一個科學的課程內容系統。以小學生教材為例，我們編寫時就要按照課程標準規定的水平一、水平二、水平三的發展目標來編寫，呈現出一個逐步遞進的系統體系。

3.4 向趣味方向進行教材化處理

進行民族傳統體育項目教材化處理時，一定要體現出趣味性這個特點，只有這樣才能深深吸引學生去關注和進步學習它。編寫時，可以設計一些帶有童趣色彩的人物形象來吸引學生的注意力。對運動項目處理時，多加入一些游戲、比賽、團體合作的設計環節，會緊緊抓住學生的興趣。[3]

4 結語

總之，對民族傳統體育項目教材化處理是一個復雜的問題，牽涉到學生的身心發展特點、民族傳統體育項目自身的特點、學校所處環境的特點等諸多因素，需要我們全面思考，精心設計，才能處理好這個問題。對民族傳統體育項目教材化處理的是否得當，又關系到民族地區體育校本課程能否順利進行，進而關系到民族傳統體育文化能否最終在學校體育教育中傳承成功，因而是一件大事，需要社會方方面面的支持和幫助。

[1]李因霞.少數民族傳統體育與學校教育的研究[J].黔南民族師范學院學報，2011（3）：69-70.

[2][3]陳立國.休閑體育教材化[J].體育學刊，2004（2）：103.

On the Teaching Text Development of Traditional Ethnic Sports

Xiang Qiying Li Yinxia
（Department of Physical Education,Qiannan Normal College for Nationalities,Duyun Guizhou 558000）

The meaning of teaching text development of traditional ethnic sportsisdiscussed.The paper pointsout that it is beneficial to inheriting the national traditional sports culture,and it is beneficial to solve school sports education in national regions.Then,the three principles of traditional ethnic sports teaching text development are analyzed,and points out that it should follow the characteristics of students'body and mind development,the features of national traditional sports and the characteristics of schools.Finally,the methods of teaching text development of traditional ethnic sports are discussed.It is made clear of the methods of text development,make clear of the directions of culture,standardization,systematization,interesting.

traditional ethnic sports teaching text development princeple method

G80

A

1004—5643（2011）08—0096—02

貴州省教育廳社會科學規劃課題，編號：2009A010；黔南民族師范學院院級科研項目，編號：QNSY0922。

1.向其英（1971～），女，講師。研究方向：民族傳統體育理論。