《雷雨》中的話語交際原則與相關問題探析

徐玉利

（聊城大學，山東 聊城 252004）

《雷雨》中的話語交際原則與相關問題探析

徐玉利

（聊城大學，山東 聊城 252004）

《雷雨》作為一部話劇，主要以對話推動情節的發展，劇作中眾多典型而有詩意的人物都是通過對話塑造出來的。從語用學的角度來看，不同人物的對話又能體現出不同的話語交際原則，作者在創作中運用這些原則設置人物對白，成功的刻畫了一批栩栩如生的人物形象。同時劇中人物的教養、身份和戲劇沖突的特點又決定了他們在話語交際中遵守或故意違反某些原則，以達到其話語交際的真正目的。

《雷雨》；話語交際；合作原則；禮貌原則；制約因素

話語交際是一種雙方或多方互動的復雜言語行為，只有參與交際的各方都共守規約，相互配合，才能保證交際的順利進行。因此，人們在話語交際實踐中，逐步形成了一些約定俗成的基本原則，其中最重要的是合作原則和禮貌原則。曹禺在《雷雨》創作中，運用這種獨特的語言技巧，使人物對話遵循這些原則，構筑了他劇作詩的大廈。本文就《雷雨》中的話語交際原則與相關問題作一探討。

一、合作原則是言語交際順利進行的前提與保障

所謂合作原則是指交際雙方相互合作，互相理解配合，遵守一些會話原則，使得整個交談過程中所說的話符合交談目的和方向，從而使交際順利進行。

1.合作原則的提出及其內容

《雷雨》中許多對話都是成功的言語交際，雙方共同努力，相互合作，并互相理解配合，遵守合作原則，使交際順利進行。……