中式風格在居住空間中的語意營造

王秀秀

中國的傳統文化有著五千年的悠久歷史，其在居住空間的語意表達也在不斷地更新演變，從而有著自己獨特鮮明的建筑文化歷史特征。當前中式風格在居住空間的體現已經不再是傳統的語言，其內容形式都加入了一些新的元素、個性、特征。因此，從設計的角度可分為中式風格和新中式風格(新古典主義)。如何將深厚的文化內涵和民族特征巧妙地融入設計中，既能體現傳統文脈又能結合時代特征，是值得我們去研究去思考的問題。

1 中式文化

中式文化在設計中表現的是一種穩重大方的氣勢，按一定的格局布置空間，其間明清家具的擺放、字畫古玩的陳設、裝飾紋樣的繪制、造園手法等，都采用對稱、均衡的手法，整個空間具有獲得沉穩古典雅致的氛圍。這種取其傳統本身的元素、造型、色調、材質來再現古風古貌的設計手法，稱為中式風格。新中式傳統風格則主要以現代與古典兩元素的結合，以一種清新、簡約、多面的風情來搭配出與眾不同的效果。其設計思路靈活多變、個性突出，使古典與現代、中式與西式的裝飾風格相得益彰，迥異的風格相互融合。結合現代人對中式風格的新思想和新需求，推陳出新混搭出具有創意、時尚的新風范。

2 中式風格在居住空間中的設計原則

1)設計中運用簡約、質樸、自然的美學觀，體現古雅中見精致、簡約中見豐富的視覺效果。如采用構圖中的重復和圖案形成韻律之美，通過疏密、虛實滲透形成主次層次關系。合理選擇搭配飾件，將簡潔的時代感和傳統的古典美、中式與西式合二為一。處理好室內外空間的過渡與聯系，將室外自然景物元素通過室內陳設的開敞、交流，形成室內外空間相互融洽的自然意境。2)把中式傳統文化符號轉化為空間設計中的元素，在這里有兩個概念。一種是借鑒傳統原有的固定符號進行裝飾。對傳統的材料、紋飾、圖案、家具、構件等的組合，具有回顧歷史、傳承文脈、古色古香的特點。另一種是將傳統原符號的整體或局部作概括、簡化和抽象的提煉，以現代的形式美感詮釋傳統的文化。將傳統符號以新材料、新工藝和新組合的方式進行整合，使表現形式具有新的延伸和拓展、分解與重構，以富有時代特征的獨特視覺形象出現在現代空間中。3)明確表述傳統審美意蘊的文化特征，使形與意恰到好處得以呈現。一些具有典型代表特征的文化符號滲透人們日常生活的各個方面，也深入到人們的思想觀念中。以圖案和紋飾最為普遍，每個紋飾或圖形都體現了特定的精神涵義，寓意深刻。如:體現道家思想的有八仙、八卦等紋飾，體現佛家思想的有蓮花、飛天、菩提樹等紋飾，體現儒家思想的有龍鳳呈祥、三陽開泰等。將特定文化意蘊以有形的符號表達出來，成為建筑和室內空間體現審美文化意蘊的重要途徑。

3 中式風格在居住空間中的語意表達

居住空間指人們生活起居的重要場所，包括玄關、客廳、餐廳、廚房、書房、臥室、衛生間等不同功能的房間，這些居室有著不同的平面區域、朝向方位、層高。在此探討中式風格與新中式風格在不同空間的設計語意表達。

3.1 玄關

中式玄關，在玄關處可放置一張古典桌，既作為裝飾又可以放置花瓶，與整個住宅風格協調。玄關空間較小，在墻上可安置玄關鏡，使空間有加大擴展的效果。再搭配窗花、中式鏤空木花格、雕花木門、明清家具、古董陶瓷、羊皮紙瓜燈等元素來體現東方神韻。如:一尊佛像放置矮柜上，石頭砌成的墻面仍留有凹凸不平的紋理，讓人感覺設計帶來的質樸傳統隨意生活。圓形拱門后兩支梅花伸出來，再搭配中式家具，將古典主義發揮到極致，營造出詩一般的意境。

3.2 客廳

沙發區域，作為客廳的主要裝飾重點，沙發周邊的設計營造在很大程度上起著決定性的因素。打造一個中式風格的客廳，通常會選擇傳統或新中式風格的沙發及帶有古韻味的中式陳設小品來共同渲染氛圍。如:一個古樸雅致的屏風、一扇精雕細刻的格窗、一盞古色古香的宮燈……都能將中式意境演繹的繪聲繪色。一副蒼勁有力的書法字畫更能突顯業主的深厚文化底蘊，讓人進入客廳感受到的是清閑雅致的居住氛圍。如:中式家具，主要借鑒的是明清塌、邊柜、茶幾、太師椅等，材質多以紅木、紫檀木、黃花梨等為主。新中式家具，主要借鑒明清時期的造型并加以改良，使其造型簡潔明了、色彩可噴白并加入西式元素。陳設小品可以選擇窗格、宮燈、扇面、木磚石雕刻、蘭花盆景、茶具、佛手擺件、青花瓷。造型采用中式的窗扇圖案紋理。

3.3 電視墻

電視墻作為客廳的中心，一直以來都起著重要的作用，而電視墻周邊陳設則往往能達到畫龍點睛的效果。中式風格可以借助于空間清雅氣質的呈現，一般都加入了現代的元素，表現出一種新中式風貌，至于空間的古韻更多的借助于周邊陳設品的營造。如:鏤空的屏風與廳頂的中式紋理設計、彰顯漢字文化的壁紙、原木地板與墻面中式元素的陳設品渲染的中式氛圍、古董擺件上斑駁的紋理都能無形中增強空間的古典韻味。

3.4 餐廳

古代中國被稱為禮儀之邦，出于禮節，常一家之主用餐，其余人則侍奉?；蚴菍⒉惋嫹种料旅娓髟鹤孕杏蒙拧＝〖彝サ呐d起，家中就餐區域的設計越來越受到人們的重視。設計師通過對餐廳的整體布局的把握，傳達出一種對生活的重視和懷舊之情。如:空間多采用LED小燈，燈籠則起裝飾作用不直接提供照明，營造出濃郁的中式風情。圓形的中式餐桌與天花的中國畫、周邊的博古架、屏風隔斷、高背太師餐椅，突顯寧靜悠遠的獨特氛圍。梅蘭竹菊等元素在壁紙圖案的運用將中式風格體現的淋漓盡致。色彩上選擇青灰色調，讓空間顯得更加靜謐舒適。

3.5 廚房

廚房設計通常將櫥柜、廚具和各種廚用家電按其形狀、尺寸及使用要求進行合理布局，巧妙搭配，實現廚房一體化。廚房的設計在傳統設計中主要圍繞著功能展開，廚房的基本要求得到滿足的同時，追求空間設計的審美與舒適程度越來越受到人們的重視。如:中式窗扇作為隔斷分隔廚房與就餐區，頂棚作木格柵吊頂配以中式吊燈，地面鋪設復古中式印花地磚，綠漆門、紅櫥柜，色彩的強烈對比足以讓餐廳有一種懷舊的情感。

3.6 臥室

中國傳統的居室很講究空間的層次感，這種傳統的審美觀念在中式風格中得以顯現。根據住宅的使用人數的不同，作出相應的分隔功能區域，利用啞口或博古架的簡化設計來區分。在需要隔絕視線的地方，使用中式屏風或窗欞。在臥室中著重設計的是床頭區域，如:床頭上方以紅色作為亮點，利用空間中其他區域的灰白色調，使得紅色成為了視覺中心。整體感覺中式格調清新可見。床頭燈的選擇可以借助傳統的燈具造型或新式材料技術再設計的樣式，讓燈光充滿空間體現溫暖古典的氣息。臥室中加入一些古色古香的床品陳設、實木家具、巨幅梅花牡丹、中國水墨畫元素等，都會讓空間更加靈動。臥室的中式風格更傾向于表達空間的文化內涵，體現主人的古典氣質與文化層次，使整個空間呈現出寧靜、古典、雅致的意境。

3.7 書房

中式書房本身具備一種雍容典雅的氣質、淺淡的情懷。天花的設計中，色調可以選擇典雅、明凈、柔和的淺色。地面的鋪設應該以深色地板、花色地毯為主，體現中式書房的古典理念。木質家具除了紅木書柜、紅木書桌、紅木太師椅還可配備沙發、茶幾，對于喜歡收藏的主人來說，博古架必不可缺。傳統的中式書房的軟裝飾除了佛像古玩、文房四寶、茶藝，更多的則體現在墻面裝飾上，如:書法繪畫作品、繡品、佛像壁畫、木格鏤空的裝飾掛件等，大多為清雅、端麗、雍美的作品。新中式的書房在色調上可采用黑白搭配，如:白色木鏤空紋案在深木色材質中，黑色書桌配白色太師椅、白色書架，周圍配以巨大荷花照片，顯得整個空間樸實無華、寧靜深沉。

4 結語

在文化多元化的今天，中式風格在居住空間的設計中承載著重要的地位。中國博大精深的文化內涵和東方文化的獨特意境，讓越來越多的人鐘情于此。面對著國際化的今天，倡導現代化的理念與民族個性、文脈傳承的結合成為了設計中的一個新的課題。

［1］ 張綺曼，鄭曙旸.室內設計資料集［M］.北京:中國建筑工業出版社，1991.

［2］ 潘吾華.室內陳設藝術設計［M］.北京:中國建筑工業出版社，2006.

［3］ 高祥生.室內陳設設計［M］.南京:江蘇科學技術出版社，2004.

［4］ 吳 維.簡論中國傳統文化與室內設計［Z］.2001.

［5］ 丁俊清.中國居住文化［M］.上海:同濟大學出版社，1998.