詩歌是我最好的護照

葉延濱

2008年5月我作為中國作家代表團團長，與詩人趙愷、田禾及翻譯胡偉一行，訪問了以色列。在尼桑國際詩歌節開幕式上，我代表中國詩人在大會發言，這也是我寫下這組詩的緣由，發言全文如下——

主席先生，女士們先生們，熱愛詩歌的朋友們：

從遙遠的北京，我和我的中國詩人朋友有幸參加這次詩歌的盛會，我難以表達我心中的喜悅，面對來自世界各地的詩人朋友，我想說，我們是為愛而來，為友誼而來，為和平而來，詩歌是我們共同的血液，讓我們的心互相呼喚，這呼喚猶如春天讓我們的地球充滿了溫暖。

人類進入了２１世紀，科學和技術的進步，讓我們身處全球化和信息化的新時代。我們第一次這么清晰地感受到這個世界變小了，距離和時間縮短了，“地球村”這個詩意的名稱，讓我們分享著科技帶給我們的新的生活方式，同時也帶給人類新的困惑與煩惱：不同民族、不同宗教、不同文化傳承、不同意識形態，從來沒有像今天這么互相接近，互相張望，人類在２１世紀好像是“互相親近又互相刺痛的刺猬”，開始學習互相寬容地共處在這個小小的地球村里。與此同時，高度的商業文明與都市文明，讓同住在一幢樓房，同乘一架電梯，甚至門對著門的鄰居，有時如同地球與火星一樣的遙遠。

于是，內心的召喚，讓我和您們捧起了詩歌，詩歌那是我們頭上的繁星，是父母留給我們的一條山泉，是叩開那些緊閉心房的風鈴，真的，中國最聰明的先哲們是用詩句哺育著他們的子孫，“春江潮水連海平，海上明月共潮生。”“海上生明月，天涯共此時。”“海內存知己，天涯若比鄰”……啊，飛越大洋，來到這里，最能表達我此刻心境的涌上我心頭的竟然是一千多年前，我的祖先們留給我的詩句。我堅信，戰爭與政客們的角斗，撕裂了人類的親情，而詩歌綿長而深沉的呼喚會找回迷失的良知，會為荊棘叢中的心靈與心靈之間，架起鮮花般的橋梁！

是詩歌把我們聚集在這里，詩歌給了我們光榮也給予了我們勇氣，讓我們用詩歌對世界說：我愛這個世界，愛就是善良，就是熱情，就是和平和友誼的開始——熱愛詩歌吧，詩歌是讓愛變成綠葉和鮮花的太陽！