國家形象不是溫室花朵

去年，瑞典小說《玩火的女孩》中文版面世。瑞典駐華使領館熱情配合宣傳推廣，出錢、出力、出場地，在世博會瑞典館和駐京大使館都辦了新書發布會。文化參贊及領事也為新書站臺，大贊該書為瑞典的驕傲。

有意思的是，《玩火的女孩》是一部社會派揭黑小說。家庭暴力、脅迫賣淫、官員瀆職是小說重點討論的話題。作者筆鋒犀利、嫉惡如仇，以至于不少中國讀者驚呼：“瑞典不是人間天堂么，咋還有這樣的陰暗面？”

一本批判瑞典社會的書，向中國讀者推薦時，使領館就沒有顧慮么？我弱弱地請教文化參贊伊愛娃，這位中國通會心一笑道：“那些問題在許多國家都存在，我們不應該回避。瑞典人有面對問題的勇氣，瑞典社會有自我反省的行動。這不也是我們的國家形象么？”

在互聯網時代，好事難得出門，壞事常傳千里。一個國家的負面新聞很容易被外媒揪住不放。如何拿出智慧和誠意去巧妙應對，是外宣機構需要面對的課題。瑞典大使館發放的宣傳畫冊中，坦然回顧了本國的貧困歲月、政治暗殺，自豪地介紹了瑞典同性戀者的維權活動，讓人看到一個真實、可親、沒有潔癖的國家形象。

人無完人，遑論國家。甜蜜蜜的宣傳片固然是政治正確，但能否讓海外觀眾感到足夠的誠意，恐怕又是另一說了。當今世界絕非無菌溫室，國家形象豈能甘為嬌羞花朵？不護短、不啃老、不玩弄聲色辭藻，拿出勇氣直面困難，傳遞一份誠意和決心，不知這能否成為對外宣傳的新思路？

（林柯摘自《南方周末》）