從書中看中國的世遺文化風采

⊙文/王文章

世界文化和自然遺產是人類文明和大自然演化的歷史遺存，是大自然和祖先賜予我們的珍貴財富。它承載著厚重的歷史，展現著自然造化的奇觀，前者是人類文明的載體，后者是大自然演化進程的見證。擺在我們面前的《中國世界文化和自然遺產歷史文獻叢書》，就是為了讓人們翻開中國的世界文化和自然遺產名錄時，也能夠從有關歷史文獻的閱讀中，看到它們的歷史和今天的面貌；從遺產的歷史淵源和它們與社會、文化等聯系的時代變遷中，深入了解它們的歷史地位、價值，并從這些歷史記載與今天現狀的比照中，去體會保護的意義和思考科學保護的途徑。

從一九七二年聯合國教科文組織在巴黎通過了《保護世界文化和自然遺產公約》，到二OO三年第三十二屆大會通過《保護非物質文化遺產公約》，說明世界范圍內對人類物質和非物質文化遺產保護的全面認知，也說明當代社會對這些珍貴遺產的保護，已經進入了一個比較自覺的階段。

要更好地保護我國的文化和自然遺產，有必要全面、深入地了解各歷史時期遺產所在地人文與自然環境的變化情況，這些內容往往在相關歷史文獻中有比較詳細的記載。但由于長期以來人們關注的重點是對世界文化和自然遺產近現代人文和自然資源以及當代文化景觀的保護和利用，而對遺產歷史文獻的全面深入研究未能引起足夠的重視。對文化和自然遺產歷史演進和變化的深入、系統研究的疏略和缺失，不能不說是一個遺憾。其中的一個原因就是相關歷史文獻分散，不易翻檢查尋，使得搜集、整理這些歷史文獻有一定的難度，這就不能不從客觀上影響和制約了我國世界文化和自然遺產的進一步研究和保護工作的開展。有鑒于此，北京大學、四川大學等高校相關學者以數年之力，編纂了《中國世界文化和自然遺產歷史文獻叢書》。這是我國第一次對已經列入世界文化和自然遺產名錄項目的相關歷史文獻進行的一次全面、系統的整理，同時也是世界各締約國中第一次將本國世界文化和自然遺產的相關歷史文獻進行的全面、系統的整理。該叢書體例嚴謹，內容豐富，收錄了不少珍稀文獻，為人們更好地了解以及研究和保護我國世界文化和自然遺產構建了一個內容豐富的文獻資源庫。

《中國世界文化和

自然遺產歷史文獻叢書》（40冊）

王挺之 李勇先 范國強主編

上海交通大學出版社 2011.8

定價： 28000元/套（700元/冊）

該叢書按照文化遺產、文化與自然雙重遺產、文化景觀、自然遺產的順序進行排列。每類遺產之下，又據各遺產申報成功的時間先后順序進行排列；對歷史文獻的收錄或存目范圍，上起兩漢，下迄民國，解放后個別重要文獻和部分日本、朝鮮、英、美、荷等國學者所撰述的具有重要學術和史料價值的相關論著或中文譯本，也在收錄或存目之列；各世界遺產相關歷史文獻，按“古典文獻”和“民國文獻”分為兩大時段類別。古典文獻收錄清代及其以前的歷史文獻，民國文獻收錄民國時期的歷史文獻。文獻排列，古典文獻主要以作者時代先后為序，民國文獻主要以出版時代先后為序；叢書對于分布在不同省（直轄市、自治區）的世界遺產，如文化遺產的長城、明清故宮、明清皇陵，自然遺產的中國南方喀斯特、中國丹霞等，以各省（直轄市、自治區）為單位分別匯集相關歷史文獻。其中長城遺產，是按照長城從東到西所經過的省份進行排列。此外，有關長城的歷史文獻中有許多總論性著作，則在編纂各省歷史文獻之前，專門列出“九邊總論”和“邊鎮合志”兩類以匯集相關歷史文獻；對于分布在同一省內的不同縣、市的遺產，如文化遺產的福建土樓，文化與自然雙重遺產的峨眉山與樂山大佛，自然遺產的云南三江并流保護區、四川大熊貓棲息地等，在匯集相關歷史文獻時，則不再以縣、市為單位加以區分；部分遺產具有相關的擴展項目，如拉薩布達拉宮歷史建筑群、明清故宮、明清皇陵等，其擴展項目皆系于該遺產名錄之下，按其申報成功的時間先后順序進行排列，并匯集相關歷史文獻。例外的是，考慮到明清皇陵有一個從陵制初創到完善、定型的歷史過程，因此，其排列是按照明孝陵、明十三陵、明顯陵、盛京三陵、清東陵、清西陵的順序進行，沒有以其申遺成功的時間先后為序。

不難看出，我們的祖先創造了獨樹一幟的古代人類文明，今天在保護好它們的同時，人們更在思考如何創造與新的變革的時代相稱的具有代表性、標志性的文化杰作。新的時代已經具備了這樣的基礎條件，當代文化杰作的誕生已經成為國家和民族的期待。《中國世界文化和自然遺產歷史文獻叢書》除了它自身的文獻、學術價值之外，也會帶給我們對今天生態文明建設與文化創新的重要思考。