巧 對

●冉瑞高

從前，有位翰林，春日率全家外出踏青。當一家九口行至一座橋上時，翰林忽然看見橋下盈盈清水中的晃動的人影，便觸景生情吟出一上聯，要家人應對：

九仙過河，上下十八羅漢；

一時家人誰也對不出下聯，翰林自己也沒有下句，直到回了家誰也沒對出。第二天早上，10歲的小孫孫看到他媽媽在梳妝臺前梳頭，便想出了下句。他連蹦帶跳地跑到翰林爺爺跟前嚷道：“昨天的對子我對上了！”說罷吟道：

一女照鏡，內外兩個觀音。

翰林一聽，高興地伸出大拇指說：“我家又要出個翰林了！”