詩歌,為什么要在“詩”的后面加上“歌”,是簡單的重復嗎?NO,司馬遷在史記里寫:“詩三百,孔子皆弦歌之?!笨磥砜鬃硬坏莻€思想家,還會撫琴彈唱,唱的歌就是《詩經》三百篇。
古詞新唱
《萬葉千聲》詞:歐陽修
別后不知君遠近,觸目凄涼多少悶。
漸行漸遠漸無書。水闊魚沉何處問。
夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。
故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。
聽這首歌的時候,一邊為歌詞中書寫的相思之苦所感動,一邊不禁想問,到底是哪位女子,能夠讓歐陽修如此朝夕懷念,最終由相思變成了苦戀之恨。歐陽修的詞,一直是“雅麗溫斂”(鄧麗君的原話)的,寫起情來更是將天下千千萬萬為情所苦之人的心情表露無遺。深夜里,大風敲打著竹林,如此深秋,只覺千萬片竹葉的千聲萬響都是怨恨,一聲一聲地敲擊在心口,讓人無法擺脫。想快快入眠暫時將一切忘記,但是直到燈火燃成灰燼,卻依然難以入眠。詞風雖然婉約,卻將凄涼之景描繪得入木三分。
《但愿人長久》詞:蘇軾
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應存限,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。
此事古難全,但愿人長久,千里共嬋娟。
蘇軾的《水調歌頭》恐怕小學生都能倒背如流。詞里的每一句都是如此地美,“轉朱閣,低綺戶,照無眠”,能將月亮的移動寫得如此深入人心的也只有蘇軾了。
王菲的歌聲里自有一份灑脫和空靈。離別之恨,無常之變,在她的歌聲里如行云流水一般徐徐展開,給人“此曲只因天上有,人間又能聞幾回”之感。美國的心理學家斯科特·派克在著作中寫下的第一句話就是:人生苦難重重。有太多的怨憎會、愛別離、求不得,無法強求,何不將其看開,一切都是人生的自然規律,隨緣就好。
新詩譜曲
《牧羊女》詞:鄭愁予
哪有姑娘不戴花哪有少年不馳馬
姑娘戴花等出嫁少年馳馬訪親家
哪有花兒不殘凋哪有馬兒不過橋
殘凋的花兒隨地葬過橋的馬兒不回頭
少年馳馬訪親家
當你唱起我這支歌的時候
我的心懶了我的馬累了
那時
黃昏已重了
酒囊已盡了
齊豫平時喜歡做吉卜賽人的裝扮,她的嗓子略微沙啞,聽她的歌總是會讓人想要去流浪。去一馬平川的塞外,騎馬牧羊,日出而作日落而息,過自由自在的生活?!赌裂蚺返那{愉悅歡快,歌詞卻讓人感到悲傷。我們為了入世和實現抱負,在年輕的時候拋棄了所愛的人,其實這是否值得?當人到黃昏,心已懶、馬已累,回首往事,才發現原來并不是。簡單的手鼓加上吉他的小調和弦,卻能與北方曲式如此貼切。歌中一次次的追問,讓我們陷入遐想之中,只可惜太多的事情,錯過了就不能重來。
《夢田》詞:三毛
每個人心里一畝田
每個人心里一個夢
一顆呀一顆種子
是我心里的一畝田
用它來種什么
種桃種李種春風
開盡梨花春又來
那是我心里一畝田
那是我心里一個不醒的夢
三毛+潘越云+齊豫=夢田?!秹籼铩烦龅氖菍ι畹拿篮玫脑竿切┥钪械恼嫔泼?。就像那句“種桃種李種春風”,三毛的歌詞,美不勝收。把夢的種子播撒在心田里,種桃,種李,種世間最迷人的春風,結出累累碩果。每次聽這首歌,都仿佛觸及到內心最柔軟的部分,在那里,有著自己的桃花源,“屋舍儼然,良田美池。阡陌交通,雞犬相聞”,你的那個“不醒的夢”是什么呢?
《蘭花草》詞:胡適
我從山中來帶得蘭花草
種在小園中希望開花好
一日望三回望到花時過
急壞種花人苞也無一個
眼見秋天到移花供在家
明年春風回祝汝滿盆花
歌曲《蘭花草》的詞與原詩稍有不同。胡適最初寫下這首小詩的時候,取名“希望”。熊丙三夫婦送給胡適一盆蘭花草,精心照料,可是始終沒有開花,只盼到了來年春天,能夠“滿庭花簇簇,添得許多香”。這首歌很多人都翻唱過,猶愛葉倩文的版本,融入了臺灣高山族民謠的嘹亮高亢的和聲伴唱,葉倩文的嗓音開闊飽滿,每個音符都生動地跳躍著,驅趕無奈,唱出了心中的希望。
《教我如何不想她》詞:劉半農
天上飄著些微云,
地上吹著些微風。
微風吹動了我頭發,
教我如何不想她?
月光戀愛著海洋,
海洋戀愛著月光。
這般蜜也似的銀夜,
教我如何不想她?
“她”是現代漢語里常用的一個人稱代詞,但這個字到了20世紀20年代白話文興起時才出現。劉半農是白話文的積極推動者,這首《教我如何不想她》用不同的景色渲染著情感。戀愛中的人看云,看海,看月,都是“她”,只有“她”。清涼的夏夜里,月光下,海浪輕輕拍打著海岸,就好像我在訴說著對她的愛慕之情。也有人認為,歌中的“她”代表的是祖國。劉半農在異國日夜思念著祖國,所以月夜之時,會“舉頭望明月,低頭思故鄉”,看著大海深處的明月,看著海面上平靜又溫柔的月光,“教我如何不想她”,游子在外,睹物生情。
曲是趙元任譜的,趙元任用西洋的作曲方法,譜出中國味的曲,轉調的演唱韻味十足。趙元任還為徐志摩的《海韻》譜過曲。
《海韻》詞:徐志摩
在潮聲里,在波光里,
啊,一個慌張的少女在浪花的白沫里,蹉跎、蹉跎。
黑夜吞沒了星輝,這海邊再沒有光芒:
海潮吞沒了沙灘,沙灘上再不見女郎,再不見女郎!
這是一首合唱曲,伴奏的鋼琴十分富有張力,“女郎”的獨唱和合唱一問一答,她在海邊徘徊、歌唱、婆娑,最終消失。蒼茫的大海里,孤獨的女郎在執著堅定地追求著什么?
海鷗出場被人們看做是大海里的精靈,總是勇敢地搏擊著浪濤,如此堅定,從不放棄。當波濤涌來之時,女郎要“學一個海鷗沒波浪”,雖然只是孤身一人,信念卻絲毫不輸于海鷗。女郎會被大海吞沒嗎?這首歌的最后唱到“海潮吞沒了沙灘,沙灘上再不見女郎”,在和大自然的搏斗里,女郎會消失嗎?她成功了嗎?最終留給聽者無限深遠的回響。
編輯:楊