蛋炒飯還是飯炒蛋

　　在已有成功的案例基礎(chǔ)上翻拍續(xù)拍，當(dāng)然是比較穩(wěn)妥的辦法，但如果缺少新鮮的想法，不做有點冒險的嘗試，那永遠只能是蛋炒飯或者飯炒蛋
　　
　　最近一段時間上映的片子都是有前史的，要么從電視劇進化成電影的，比如《將愛》、《武林外傳》，要么直接翻拍好萊塢電影，如《我知女人心》，或者干脆是續(xù)集中的續(xù)集，《家有喜事》的“最新最強”版，以及《新少林寺》等。這種現(xiàn)象也說明一個簡單的道理：有著廣泛的認(rèn)知度的故事和班底，才更容易被推上院線。
　　《武林外傳》是情景喜劇，一幫經(jīng)典武俠故事里的人物翻版，竟然能不斷演繹出情景喜劇。這估計是像徐克這樣的武林前輩做夢都沒有想到的，雖然他曾經(jīng)翻拍過胡金銓的《龍門客棧》。誰能想象《新龍門客棧》里周淮安邱莫言金湘玉，能和東廠幾大檔頭一直小打小鬧，保持動態(tài)平衡嗎？這就是國產(chǎn)武俠情景喜劇，和傳統(tǒng)港式武俠的本質(zhì)區(qū)別。
　　當(dāng)《武林外傳》變成電影時，就得加入大矛盾，這個任務(wù)由貫穿始終的貪官加奸商裴志誠來完成，并引申到拆遷的熱門主題。對于網(wǎng)絡(luò)上的憤青來說，可以在大銀幕上看到閆妮大罵房地產(chǎn)商沒良心，說跟這種人生活在同一個朝代是一種悲哀時，再加上很多當(dāng)下最新鮮的網(wǎng)絡(luò)詞匯和信息時代的思維體驗，就值回票價，可以力挺了。這和之前觀眾對《葉問》系列的熱捧是同一個道理，只要看到葉問在大銀幕上以迅雷不及護胸之勢痛擊日本人和歐美列強，就會引發(fā)民族的觀影熱潮，而電影本身的品質(zhì)是其次的。……