文言實詞是考試中文言文試題的必考內容,對文言文的測試,是中考和高考的測試要點之一。解答此類問題,考生首先要熟記中學階段所學的文言實詞,并能根據文言文閱讀的語境,舉一反三,觸類旁通。
一、代入檢驗方法
代入檢驗法是首選的方法,特別對選擇、判斷類詞語解釋題,最簡單的莫過于將所給的義項放入各自的具體語境中,去貫通文意,解釋準確且無障礙之處即為正確答案。如2010年廣東省梅州中考題文言文閱讀《四知》“對下面加點的詞解釋不正確的一項”中,B項“四遷荊州刺史、東萊太守”,“遷”解釋為“遷徙”,根據語境照應判斷應為“提拔、提升”,故選B項。
二、聯(lián)系教材印證
文言文試題考查的實詞,一般都是中學語文教材中出現過的詞語,聯(lián)系教材中與之相關的語句,對解釋正確的詞語可以進一步確定。如《陳情表》“生孩六月,慈父見背”中的“見”字就比較難理解,這個時候我們可以聯(lián)想一下《孔雀東南飛》中“蘭芝初來時,府史見叮嚀”中的“見”。這兩個“見”的后面接的都是動詞,結構也相同,因此我們可以判斷這兩個詞用法相同,應該解釋為“對自己怎么樣”。
三、借助成語分析
文言實詞在古文中具有繼承性和一致性的特點,現代漢語中的成語,絕大部分來源于古詩文,在成語中保留了大量的文言詞義,因此我們可以借助成語中詞語的詞義來推斷文言實詞。如蘇洵的《六國論》“至丹以荊卿為計,始速禍焉”中的“速”,我們就可以聯(lián)想到成語“不速之客”中的“速”是“邀請”的意思,“邀請”是“速”的“招致”這一義項的引申義,于是將“招致”一義代入上句中,我們發(fā)現句子十分通順。又如,“?!?,在成語中的意思分別為:危乎高哉(高)、危如累卵(危險)、正襟危坐(端正)、危言危行(正直)。
因此,我們可以通過一一對應關系,如“拔”,“超出”:“出類拔萃”與李白的《夢游天姥吟留別》中的“勢拔五岳掩赤城”;“薄”,“迫近”,“日薄西山”與屈原《涉江》中的“腥臊并御,芳不得薄兮”。
四、研究句子結構
句子的結構是基本固定的,組合是有規(guī)律的,詞在句中所處的語法位置,為推斷詞義提供了依據。主語、賓語大多是由名詞、代詞充當,謂語大多是由動詞、形容詞充當,定語多由名詞、代詞充當,狀語多由副詞充當,根據它們所處的語法位置,我們就可推知它的詞性,進而推知它的意義。例如,賈誼《過秦論》:“秦孝公據崤函之固,擁幽州之地?!薄肮獭保稳菰~做名詞,“險固的形勢”。又如,司馬遷的《陳涉世家》:“將軍身披堅執(zhí)銳,伐無道,誅暴秦?!薄皥浴保稳菰~做名詞,“堅硬的盔甲”;“銳”,形容詞做名詞,“銳利的武器”。
研究句子結構,注意使用結構觀察法。利用上下文中對偶、對比、排比、并列、互文等近似的語言結構,來推斷處于對應位置上的詞語的意義。有些文言句子結構整齊,講求對仗,在此類句子中,往往幾個分句句式相同,詞性相對,甚至詞義相同、相近。利用這種關系很容易由已知推出未知,由易推難,從而為推斷詞義提供幫助。比如《六國論》:“滅六國者,六國也,非秦也;族秦者,秦也,非天下也?!蔽覀兛梢匝芯烤渥拥慕Y構,句子結構整齊,呈現對稱,“六國”與“秦”相對,“滅”與“族”相對,由此可見,“族”就是“滅族”的意思。又如吳均的《與朱元思書》:“急湍甚箭,猛浪若奔”,“奔”與“箭”處于照應的位置,應解釋為“奔跑的馬”。
五、根據字形推斷
漢字中的形聲字占80%以上,而形聲字的形旁具有表意功用。因此我們可以根據形聲字的形旁去推斷實詞的含義。如荀子的《勸學》“故木受繩則直,金就礪則利”中的“礪”,從石厲聲,“礪”就是“磨刀石”的意思。又如,梁啟超的《譚嗣同傳》“扶病覲”中的“覲”,是“拜見”的意思。
一些會意字也可以根據部首或偏旁推斷出字義。例如,“秉”是“手”抓“禾”,有“握、持”的意思,如秉(拿)燭夜游,秉(握)筆直書,秉(把持)公處理。有如,“月”在左邊或下邊是肉,多與人的肢體、器官、骨骼或肉食有關。如“肱”,本義是“上臂,手臂由肘到肩的部分”;“肯”,本義是“著骨之肉”;還有肌、腹、脂、肢、胃、腎等。而“月”在右邊是月,多與月亮、光亮、時間有關。如明、期、朗、朔、朦朧等。
例如蒲松齡的《促織》“撫軍亦厚賚成名”中的“賚”與“貝”有關,是“賞賜”的意思;歐陽修的《伶官傳序》“方其西燕父子以組”中的“組”是“繩索”的意思;賈誼的《過秦論》中“然后踐華為城,因河為池”中的“踐”為“踏”的意思。
六、感知語境語意
“詞不離句,句不離篇”是古已有之的閱讀準則,對于一眼不能識別的文言實詞,我們就必須結合具體語境,瞻前顧后,披文入理,把握上下文之間解釋、暗示或照應關系推斷文意。一個文言實詞往往會有多個義項,然而在特定的語言環(huán)境中,它的義項只有一個,因此要將實詞放在具體的語境中,進行詞義推斷。如《廉頗藺相如列傳》:“王必無人,臣愿奉璧往?!薄氨亍钡牧x項有:①一定,必定;②認為必定,肯定;③一定實現;④如果確實。如果上句按①來解釋,則此句譯成“大王一定沒有人……”就使藺相如變成了一個驕傲自大、目中無人的人,這既不符合人物性格,又曲解了原文的意思。按④來解釋,這句譯為:“大王如果確實沒有人的話,我愿意帶著璧到秦國去?!边@才表現出藺相如的謙虛而又勇敢的性格,也才符合語境的要求。
七、通假判斷方法
通假是文言文特殊的語法現象之一,用了通假的詞語從通假的角度去理解才符合語境。通假有同音和近音兩種。例如,司馬遷《鴻門宴》:“愿伯具言臣之不敢倍德也。”“倍”通“背”,“背叛”的意思。又如,蒲松齡《促織》:“翼日進宰,宰見其小,怒呵成。”“翼”通“翌”,“翌日”,“第二天”。
八、揣摩語法特征
我們可以根據漢語語法知識,如主語、賓語大多是由名詞、代詞充當,謂語大多是由形容詞、動詞充當,狀語是由副詞充當;再根據所要考查詞語所處的語