摘 要: 隨著社會的發展,中國經濟實力的增強,中日兩國之間的貿易往來日益頻繁,日語在中日兩國交流及工作中占有重要地位,所以開設日語課的學校越來越多,學習日語的人也逐年增加。作者在學習日語方面簡單進行了分析,從如何及早進入學習狀態、正確掌握學習方面、學習與就業相聯系等方面提出幾點有效性建議。
關鍵詞: 大學日語 學習現狀 學習方法
大多數學生開始學習外語是在升入初中后開始的,早一些在小學時開始。他們最開始接觸到的外語是英語,升入大學以后,很多學生選擇了日語專業作為第二外語,對于日語這門新接觸的語言覺得十分生疏,不知從何下手去學,或者是不知如何才能學得快,如何在有限的學習實踐內學到更多的日語知識呢?如何做到整個日語的學習在輕松愉快的情況下進行?我針對大學生在學習中存在的問題進行了分析,并在學習及教學過程中總結了一些經驗,希望對于日語學習者有所幫助。
一、日語學習的現狀分析
學習者逐年增加,自我國改革開放的政策的提出,我國與鄰國日本的貿易往來日益頻繁,中日交流會更加廣泛,隨著中日經濟合作的不斷擴大與加深,日本已成為我國的第二大貿易伙伴國,日本在中國設有的企業越來越多,對于掌握日語的人才的需求量也越來越大。中國也每年都有大量的工作人員赴日本工作,也有很多學生畢業后選擇赴日本留學。據統計,在中國學習日語的人數已達到了約70萬人,其中高校生約占40余萬人,占了學習日語人數的半數以上。高校中學習的很多大學生也將日語作為第二外國語進行學習,所以日語成了第二外語的首選語言,在學習中掌握正確的學習方法也是很有必要的。
二、學生在學習中存在的問題
1.進入狀態慢。
由于大部分學生是在進入大學后才開始學習日語的,大學的課程較多,致使學生學習日語的時間較少,加之日語又是一門陌生的語言,剛開始學有一定的難度,所以學生進入狀態比較慢。
2.重視程度低,學習時間較少。
對于一些選擇二外學習的學生來說,并不重視日語的學習。因為他們把學習重點放在了學習英語之上,對于日語學習來說,他們并不太重視,不舍得花費太多時間去學習,很多學生只祈求考試及格,所以就忽略了日語學習。
3.學習方法不正確。
也有一部分學生對日本和日語有所了解,所以選擇了學習日語,但學習方法不對,導致學習效果很差。比如上課時不注意聽講,認為課后認真復習就可以了,其時這種做法是不可取的,花費的時間又多,效果又不好。
三、對于學習日語的幾點建議
1.培養學習日語的興趣。
每個人都知道帶著興趣去做事,做自己喜歡的事,事情往往會做得又快又好。反之,做自己不喜歡的事,是不能做好的。
(1)經常練習說日語,及早進入學習狀態。
學習日語要有一個入門的過程,這是一個比較難的過程。要想很快掌握另一個國家的語言是不可能的,但如果入門了,就學得快了。首先就要有自信,帶著興趣。記得我剛到日本一個月時,在一家日本飯店打零工,飯店工作的同事都是日本人,自己怕說錯,從不主動和同事們說話,有天晚上在工作中,飯店里面電視正播放棒球比賽,一位姐姐對我說:“你會打棒球嗎?”我當時不會說“我不會打棒球”,但靈機一動,運用當天在學校里學習的知識回答她說:“我不喜歡體育運動。”她哈哈大笑對我贊賞說:“說得不錯嘛?!边€告訴大家說,小朱會說話了,大家都哄然大笑,鼓勵我說以后要多說話、多交流。我當時心里特別高興,從此,大大增加了自信,認為在學習日語和說日語都是一件十分快樂的事情。
?。?)看日本動畫片。
日本是動漫大國,很多動畫片十分好看,動畫片的語言簡潔,發音標準,吐字清晰,是日本人的純正發音,所以看一部好看的動漫是一件很有趣的事情,也可以在學習疲勞之余,使自己心情舒暢、放松。
?。?)留學與交流。
留學是90年代初期興起的。隨著經濟的發展、社會的進步,出外留學的人越來越多。學生在校學習期間,很多學生通過交換留學生的方式去日本留學,或者畢業后,條件允許自己申辦出國留學,在國外有日語語言環境,通過與日本人的交流,提高很快,特別是日語口語的提高。
2.要有正確的學習方法。
?。?)及時做好預習。
在學習新的知識之前要做好預習是很必要的,預習的知識包括新的單詞、語法和文型知識,等等。我們學習的外語課本一般都有簡單的內容說明,經過一段時間的學習之后,學生完全可以自己預習一下學習內容,做好了預習,再加上上課時老師的講解,學習的內容就很容易理解和掌握了。
?。?)在老師的指導下學習。
在學習過程中千萬不要忽視教師的指導。有的學生在上課時做其他事情,認為課后看看書中的解釋說明就可以將內容掌握了,其時這種做法是不錯誤的,這樣學習既浪費了學習的最佳時間,又學得很慢。老師的講解是將書中的內容精雕細作之后才傳授給大家的,內容十分精辟明了,所以必須在老師的指導下學習。
(3)定期做好復習。
復習是溫故而知新的一個過程。學過一段時間之后,必須要及時復習。外語是一門生疏的語言,久而久之,很容易忘記,只有定期地進行復習,才能掌握所學內容和知識。
3.學習與就業相聯系。
當今的社會是人才相互競爭的社會,每個用人單位都會擇優錄用應聘者。日語專業在外語中是小語種,就業受地域的影響比較大。我們在學習中只是學會日語(日常對話),就業的方向就會比較單一,機會也比較少。所以大學生在學習日語的過程中,必須具有一定的聽、說、讀、譯能力,在學習中可以根據自己的愛好和結合目前就業單位的特點,有針對性地學習多元化的專業術語。
參考文獻:
?。?]王武軍.大學日語教學方法[M].北京高等教育出版社,1987.
?。?]李秉德.教學論[M].人民教育出版社,2001.
?。?]鈴木孝夫.語言文化[M].日:昭和49年.