美國伴娘當(dāng)不起

　　朋友多次邀請卜瑞娜·布麗克當(dāng)伴娘。這個(gè)夏天，她要說“不”了，并不是24歲的她不想?yún)⒓优笥训幕槎Y。在過去的2年中，她當(dāng)了9次伴娘，卻花去5000多美元。她實(shí)在是囊中羞澀，不能再去了。
　　其實(shí)，布麗克不是惟一一個(gè)感到婚禮花費(fèi)太高的人。
　　算上衣服、首飾、婚禮禮物、交通等費(fèi)用，美國一家網(wǎng)站W(wǎng)eddingChannel.com發(fā)現(xiàn)，當(dāng)一名合格的伴娘，你首先要花掉1695美元，這一數(shù)據(jù)是對美國2萬伴娘調(diào)查后統(tǒng)計(jì)得出的。WeddingChannel.com的副主編艾米·艾辛格稱：“很多伴娘都沒意識到這些費(fèi)用加起來有多少。從閨蜜向你宣布訂婚的那一刻起，一直到陪著她們步入婚姻的殿堂，如果這段時(shí)間是一年半，那么你很難覺察到自己花了1600多美元。”盡管美國經(jīng)濟(jì)正努力擺脫衰退，然而婚禮的花費(fèi)，包括當(dāng)伴娘的代價(jià)，卻不斷增加。“因?yàn)樾履飳ε笥褌兊拇虬绾茉谝猓倚履飳槎Y的要求今非昔比。” 布麗克說。
　　雖然特別想?yún)⒓优笥训幕槎Y，然而多數(shù)人不想把錢都花在這上面。那么如何向準(zhǔn)新娘攤牌，告訴她你不能做伴娘呢？
　　禮儀專家朱迪·史密斯表示，向好友坦白自己的情況，不要為了參加婚禮讓信用卡透支。她建議女孩子們要私下拒絕新娘的伴娘邀請，盡量避免人多的場合。可以沖杯咖啡，與準(zhǔn)新娘找個(gè)時(shí)間閑聊。不要過分糾結(jié)在費(fèi)用問題上，把真實(shí)情況說清楚即可。史密斯表示：“你可以說，哎呀，我買不起那件200美元的婚宴禮服，也沒足夠的錢去墨西哥參加聚會。”在這種情況下，新娘很可能會說，你的服裝和交通費(fèi)用我來買單。畢竟當(dāng)面對這兩個(gè)選擇——一個(gè)是大家都來參加婚禮，穿著廉價(jià)的禮服；另一個(gè)是參加婚禮的都穿著設(shè)計(jì)師精心制作的衣服——不少新娘還是會選擇前者。
　　比如，伴娘克里斯蒂娜·巴克爾就被允許穿得不必太精美，只要裙子是品藍(lán)色的就好。經(jīng)過幾個(gè)月的溜達(dá)，她還真發(fā)現(xiàn)了一件40美元的品相出色的禮服。作為美國志愿隊(duì)的成員，她每月的收入只有一點(diǎn)可憐的薪金，不過她只花了衣服錢和從密歇根到加利福尼亞450美元的機(jī)票錢。原來，新娘對她的收入狀況比較清楚，早就為她訂好了房間。
　　如何知道伴娘能不能支付得起是件很微妙的事情。對于新娘來說，直接問恐怕不夠禮貌。史密斯建議新娘制作一份費(fèi)用估計(jì)單。那樣的話，伴娘就可以知道自己的財(cái)力水平是否相當(dāng)。密歇根大學(xué)23歲的畢業(yè)生凱蒂明年春天將參加妹妹的婚禮。聽說妹妹將婚禮地點(diǎn)改到城外，她興奮無比，那樣可以節(jié)省一大筆交通和住宿費(fèi)用。雖說旅費(fèi)開銷最大，但是鞋子和首飾也分別要花75美元和60美元，美甲、美發(fā)和化妝也需要差不多100美元。芝加哥洛約拉大學(xué)法律系學(xué)生卡蒂·托賓就很幸運(yùn)了，她有一個(gè)親戚幫她做頭發(fā)。但如果幾個(gè)朋友的婚禮集中在一塊兒，婚禮消費(fèi)還是有點(diǎn)吃不消。這個(gè)夏天，托賓參加了9個(gè)朋友的婚禮，當(dāng)了其中兩個(gè)的伴娘。她也只能買一些廉價(jià)的廚房用具作為朋友的結(jié)婚禮物。“我還在上學(xué)，不過朋友們也理解我，不抱過高的期望。”
　　[譯自美國有線電視新聞網(wǎng)]