相符一致原則永遠(yuǎn)是信用證各方當(dāng)事人關(guān)注的重點(diǎn)。對(duì)該原則怎樣理解和運(yùn)用(即采用嚴(yán)格相符或?qū)嵸|(zhì)相符),取決于各方當(dāng)事人的利益取向。對(duì)于信用證開證申請(qǐng)人來講,相符一致原則一方面能幫助他規(guī)范受益人的責(zé)任,指示他在單證相符的情況下付款給開證行;另一方面卻也能使他在該原則下遭受到各式各樣的欺詐。因而,在相符一致原則上,申請(qǐng)人的態(tài)度則更為微妙。
一、申請(qǐng)人對(duì)相符一致原則的看法和理解
在對(duì)于是采用字面嚴(yán)格相符或?qū)嵸|(zhì)相符來作為審單的最后依據(jù)時(shí),申請(qǐng)人態(tài)度是非常明確的——偏向于要求字面嚴(yán)格相符。因?yàn)閷?shí)質(zhì)相符會(huì)給申請(qǐng)人帶來額外的風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)比兩種相符原則,在實(shí)質(zhì)相符情況下,如果開證行未能完全按照申請(qǐng)人的指示審單,最終將給申請(qǐng)人帶來巨大的損失。因?yàn)榘凑諏?shí)質(zhì)相符的原則,開證行在審單時(shí),只要求單據(jù)與信用證能表面一致即可,但是這種情況將給申請(qǐng)人帶來巨大的風(fēng)險(xiǎn),有可能因?yàn)樗芙^付款給開證行,而使申請(qǐng)人無法拿到貨物。相反,在字面相符的原則下,申請(qǐng)人會(huì)有更大的靈活性,也就是說若受益人提交的單據(jù)中出現(xiàn)了一點(diǎn)無關(guān)緊要的小瑕疵,如印刷方面的失誤,申請(qǐng)人也可以此為由要求開證行拒付。特別是在市場(chǎng)價(jià)格暴跌的時(shí)候,申請(qǐng)人更是可以以單證不符為由要求受益人降價(jià)。鑒于此,可以說申請(qǐng)人更愿意接受字面相符的相符原則。因?yàn)楦鶕?jù)UCP600,只要受益人提交的單據(jù)與信用證要求完全相符,開證行就有義務(wù)付款。換言之,只要能夠做到相符原則,申請(qǐng)人就必須付款給開證行。
二、相符一致原則下申請(qǐng)人面臨的欺詐困惑
(一)受益人利用假單據(jù)行騙
所謂虛假單據(jù)是指受益人為了騙取貨款,偽造與信用證條款表面要求完全相符的單據(jù),但是卻沒有裝運(yùn)任何貨物或者裝運(yùn)的貨物與單據(jù)中所描述的相差十萬八千里。
案例1:1992年12月,廣西欽州一家進(jìn)出口公司與香港一中間商達(dá)成一筆進(jìn)口貿(mào)易,以每噸315美元CFR北海價(jià)格進(jìn)口8500噸鋼鐵,信用證付款,以該香港公司為受益人。在開立信用證時(shí),經(jīng)過了三次修改,最終確定CFR價(jià)并接受第三方簽發(fā)的單據(jù)。
該香港公司聲稱此8500噸鋼材由“XXX”輪裝運(yùn)從波蘭港起運(yùn)。但是,12月8日,該香港公司傳真提單副本,告知輪船改為“Anangee Glo