外刊摘要

　　美國《新共和》
　　11月3日封面文章
　　低調掌權人
　　美國首都華盛頓從來不乏有權勢的名人，他們占據著各大媒體的顯要位置。但華盛頓還有一群人，他們處事低調，鮮為人知，其言行舉止卻對華盛頓乃至全國都產生著影響。
　　《新共和》雜志列舉了一些這樣的低調掌權人，比如，美國時政雜志《政客》的出版人羅伯特·阿爾布萊頓，他與奧巴馬的密友、白宮顧問瓦萊麗·賈勒特，美國國土安全部長納波里塔諾，得克薩斯州州長里克·佩里等人都交往甚密；再如美國國防部副部長艾什頓·卡特，此前他曾擔任過克林頓政府時期的國防部長助理，在控制核武器問題上發揮過重要作用。過去兩年里，卡特主要負責五角大樓的武器購買。如今，他更是參與所有重大國際安全戰略的討論，在削減美國軍費預算方面，他的意見也至關重要。還有如美國國立衛生研究院主任弗蘭西斯·科林斯，他掌管著世界上最大的醫學研究與科研經費管理機構，影響著美國科學界的發展方向。
　　
　　美國《外交政策》11月號封面文章
　　亞太5國，美國的戰略支點
　　《外交政策》發表美國國務卿希拉里文章，闡述美國太平洋政策。她表示，在未來10年，美國外交戰略最重要的使命之一，是大幅增加對亞太地區的外交、經濟和戰略投入。希拉里稱，與日、韓、澳、菲、泰的同盟關系是美國亞太戰略的支點。在希拉里5000字的文章里，與中國關系的論述占據了最大篇幅，她稱，中美關系不容失敗。
　　
　　日本《東洋經濟周刊》10月29日封面文章
　　在建房屋，能抗7級地震
　　每年秋季是日本房地產商戰的熱季，而今年3月的大地震讓民眾對房產的需求發生了改變。《東洋經濟周刊》文章稱，購房者如今不再僅僅關注房產的升值潛力及交通便利度，而是將抗震系數及安全性視為頭等重要因素。同樣，地產商們也越發重視房屋的抗震性。文章稱，目前日本在建的房子，100%能抗擊7級地震，以最大程度滿足消費者的安全需求。
　　
　　俄羅斯《側面》10月24日封面文章
　　中小企業的“敵人”
　　《側面》文章列出俄中小企業“敵人”榜。排名第一的是消防員，第二是稅務監察員，第三是警察。他們都能以各種名目勒索企業，成為中小企業擺脫不掉的“寄生蟲”。排名第四的不是很具體，主要是政府內掌握各種批文的官員。上榜的最后一位是銀行家，盡管俄銀行業越來越發達，但對中小企業來說，想貸個款還是非常難。
　　
　　編輯：赫英美編：苑立榮編審：丁子