海明威寫作態度極其嚴肅,十分重視作品的修改。他每天開始寫作時,都會先把前一天寫的內容讀一遍,寫到哪里就改到哪里。全書寫完后又從頭到尾改一遍;草稿請人家打字謄清后又改一遍;最后清樣出來再改一遍。他認為這樣三次大修改是寫好一本書的必要條件。他的長篇小說《永別了,武器》初稿寫了6個月,修改又花了5個月,清樣出來后還在改,最后一頁一共改了39次才滿意。他主張“去掉廢話”,把一切華而不實的詞句刪去,最終取得了成功。
海明威在埋頭創作的同時,每年還要讀點莎士比亞的劇作及其他著名作家的巨著,此外還精心研究奧地利作曲家莫扎特、西班牙漫畫家戈雅、法國現代派畫家謝贊勒的作品。他說,他向畫家學到的東西跟向文學家學到的東西一樣多。他特別注意學習音樂作品基調的和諧和旋律的配合。難怪他的小說情景交融,濃淡適宜,語言簡潔清新、獨創一格。
智多星的話
小朋友,我們在寫作文的時候,也一定要注重對自己習作的修改,去掉廢話,做到精益求精。另外,我們不僅要學習寫作方法技巧,還要學會欣賞音樂和美術等其他藝術,因為藝術都是相通的。
【郭曉鋒/供稿】