



去看《皮娜》,仿佛是自己的某種朝圣。對(duì)身體,對(duì)表達(dá),對(duì)溝通……
這是一部向探索當(dāng)代舞蹈的大師致敬的紀(jì)錄片,因此可以看到皮娜通過(guò)舞蹈劇場(chǎng)對(duì)各種主題探索的糅雜。文德斯挑選的是生命、愛(ài)、自由、掙扎、渴望、歡愉、絕望、重生、美和力量等,一如在《皮娜》預(yù)告片中所展示的。不久前在上海德國(guó)領(lǐng)事館文化處組織的觀看皮娜紀(jì)錄片和舞作的活動(dòng)中,大家問(wèn)今天我們?cè)僦靥崞つ扔惺裁匆饬x?與所有對(duì)藝術(shù)進(jìn)行革新的大師一樣,接近皮娜就是接近一種思考。
思考是為何而動(dòng),而不是如何動(dòng)。舞蹈主要通過(guò)空間和肢體來(lái)呈現(xiàn),舞蹈中的每個(gè)動(dòng)作都能充滿飽和的情緒。但舞蹈一旦停留在技巧上或者是動(dòng)作本身,那么舞蹈藝術(shù)就將逐漸枯死。皮娜要做的是摧枯拉朽一種被模式化了的現(xiàn)代舞,回歸動(dòng)作的源頭,追求真實(shí),所以她問(wèn),并且不斷地追問(wèn),“春天意味著什么?這給人帶來(lái)什么感覺(jué)?你們想到春天就想到了什么?……華爾茲意味著什么?這個(gè)詞激發(fā)了什么?……什么是禁欲?相應(yīng)的縱欲看起來(lái)該是什么樣的?……鐘情一個(gè)人會(huì)怎么樣?會(huì)親吻他?會(huì)愛(ài)撫他?如果他不回應(yīng),那怎么辦?”
于是在皮娜的舞作中我看到了表現(xiàn)春夏秋冬四季的手臂,看到了被無(wú)數(shù)男性撫摸安慰的婦女的悲傷。看到兩人擁抱,被拆開(kāi),掉落又擁抱,一遍一遍的抗拒與服從??吹皆诓AХ孔又心欠N不安、祈禱和渴求回歸的情緒……
思考人和對(duì)舞者的態(tài)度。皮娜舞團(tuán)的團(tuán)員幾乎都是三十歲以上的舞者,來(lái)自世界各地。所以沒(méi)有模式化的、被視覺(jué)化的舞者。他們身形不一,各有特質(zhì)。這是皮娜的態(tài)度,她要挖掘和展現(xiàn)作為個(gè)人的舞者的不同特質(zhì)。比起漂亮的肢體,皮娜更看重舞者背后的個(gè)人經(jīng)歷?!拔椅璧敢?yàn)槲冶瘋!边@些舞者都是皮娜悲傷的共同分享者、貢獻(xiàn)者和再創(chuàng)造者。而這種對(duì)舞者作為一個(gè)“人”的關(guān)心跟臺(tái)灣的林懷民一樣?!八械挠?xùn)練無(wú)法抹殺‘人’的味道。一個(gè)活生生的‘個(gè)人’終將在舞臺(tái)上顯現(xiàn)。高貴、慷慨、溫和、或缺乏安全感,總會(huì)紙包不住火地流露出來(lái)。舞蹈之所以有趣,不止是動(dòng)作,而是做動(dòng)作的人?!保謶衙瘢┯捌?,文德斯一一展示皮娜舞團(tuán)的舞者,讓他們用自己的舞蹈表達(dá),這些舞者也都有講話去記憶皮娜,但是畫(huà)面上他們只是用表情在呈現(xiàn)講話時(shí)的情緒,并沒(méi)有張口。
思考舞蹈、舞者和觀眾的關(guān)系。在皮娜實(shí)踐舞蹈劇場(chǎng)之前,現(xiàn)代舞已經(jīng)成為了界定西方中產(chǎn)階級(jí)品味的一個(gè)消費(fèi)對(duì)象。雖然現(xiàn)代舞擺脫了古典芭蕾的刻板,解放了身體,但是對(duì)技巧、對(duì)優(yōu)美漂亮的舞臺(tái)化追求并沒(méi)有實(shí)質(zhì)的改變。而皮娜要拉近舞蹈和生活的距離。舞臺(tái)上不僅有了鮮花、石頭、水、泥土,還有了桌椅等日常生活用品。舞者穿的是生活中常見(jiàn)的衣服和鞋子,在跳舞的同時(shí)像日常生活中的人那樣在舞臺(tái)上走路、笑、說(shuō)話、做出淘氣的表情。文德斯在詮釋表現(xiàn)皮娜這些理念的時(shí)候,也選擇了各種大自然和生活的場(chǎng)景。在空曠的野外,在臺(tái)階上,在車流往來(lái)的街頭,在烏普塔爾標(biāo)志性的天鐵里,在工廠里巨大的機(jī)器下,在電梯上……舞蹈就發(fā)生在日常生活中,在每一個(gè)觀眾熟悉的情景中。舞蹈在呈現(xiàn)張力的同時(shí),也在暗示和觀眾的各種關(guān)系。
皮娜說(shuō):Dance, dance…otherwise we are lost! 這句話也是影片的副標(biāo)題。我們總需要通過(guò)一樣或一些東西讓自己不至于迷失。這是我們的宿命。
【責(zé)編/九月】
(請(qǐng)作者見(jiàn)刊后與本刊聯(lián)系)
影片信息:
中文片名:皮娜
導(dǎo)演: 維姆·文德斯
編劇: 維姆·文德斯
主演: 皮娜·鮑什 / Regina Advento / Malou Airaudo / Ruth Amarante
類型: 歌舞
制片國(guó)家/地區(qū): 德國(guó) / 法國(guó) / 英國(guó)
語(yǔ)言: 德語(yǔ) / 法語(yǔ) / 英語(yǔ) / 西班牙語(yǔ) / 意大利語(yǔ) / 韓語(yǔ) / 克羅地亞語(yǔ) / 葡萄牙語(yǔ) / 俄語(yǔ)
片長(zhǎng): 106分鐘
上映日期: 2011-02-24