蘋果iPad還是三星Galaxy?

三星Galaxy是第一款真正可以挑戰蘋果iPad的平板電腦。但其有限的應用程序到底是障礙還是優勢呢？

就愛吃“蘋果”

約書亞·鮑爾(Joshua Bauder)，華盛頓特區Bauder Extreme Design設計公司的老板，從事圖形和網頁設計業務。

鮑爾是一個忙碌的圖形和網頁設計公司的年輕老板，他靠平板電腦來打發在華盛頓特區地鐵里面漫長的時間。不過與之相伴的平板電腦并不是三星Galaxy，鮑爾選擇了蘋果iPad。毫無疑問，鮑爾是一個狂熱的“果粉”。像許多資深設計師一樣，鮑爾通過蘋果公司的產品，把他的事業從小做到大，到現在擁有超過40個客戶，其中也不乏像Rockstar Energy Drink這樣的大品牌。

鮑爾使用蘋果的MobileMe服務，以保持他的蘋果筆記本電腦、iPhone和平板電腦數據同步。因此對他而言，使用iPad遠比安裝Android(安卓)系統要方便得多。最重要的是，當把iPad和三星Galaxy放在一起時，你會發現iPad能使用的程序要遠比安卓系統使用的程序多得多。

三星的家伙一點也不差

雷·威利格(Ray Willig)，佛羅里達州Fresh Diet外賣服務健康飲食公司執行副總裁和首席技術官。

作為一個擁有九名員工的技術部門的領導，威利格的主要工作職責就是幫助健康飲食從一個小佛羅里達地方品牌發展成為全國性品牌，因此，威利格是公司內部第一個評測新進設備的人。威利格表示，在使用過iPad之后，三星Galaxy給他一種全新的感覺。首先，三星Galaxy的尺寸更小。雖然像鮑爾一樣，威利格認為應用程序的情況才是衡量一款產品好壞的最終決定因素，但他得出了與鮑爾截然不同的結論：他喜歡三星內部軟件在安卓（Android）平臺使用的靈活性。

“事實上，三星Galaxy的安卓平臺是我購買其的原因之一。因為我覺得蘋果在運營他們自己的應用商店時，表現出一定的控制欲。”威利格說，“如果有人需要我部門的工作人員來編寫一款應用程序，那么，毫無疑問，在安卓平臺上完成會更加容易。”

譯/郭敏