邁阿密熱火隊,他們有著一個宏偉的計劃——大家都知道的。三名熱火球員(不是你聽說的最多的那三位)與這個計劃有著非同尋常的聯系。但是,準確來說,這個計劃今年沒有實現,他們三個還想回到夢開始的時候,還想回到自己健康而狀態上佳的時候。
但事實是:一個一度受傷;一個被摁到板凳上去了;還有另一個被交易走了。
這三個人是哈斯勒姆、詹姆斯·瓊斯和卡洛斯·阿羅約。
當多倫多猛龍隊造訪邁阿密時,猛龍隊中有來自巴西、意大利、澳大利亞、俄羅斯、尼日利亞、克羅地亞、西班牙的球員——卻沒有一個來自加拿大,更不要說是多倫多當地人了。“但熱火隊現在卻不同,”詹姆斯·瓊斯說道,“我們有三個來自佛羅里達的球員同時為邁阿密打球,這在以前還沒有過。”
籃球無國界,NBA搜尋世界上最具天賦的球員——30支球隊,每個球隊只有15個名額,任何一個球員都是優勝劣汰規則下的強者。、如此少的名額,卻如此激烈的競爭,邁阿密打球好的運動員又屈指可數,因此以往你要在熱火隊中找到一個來自邁阿密的本土球員的困難程度和找一個土耳其球員沒什么兩樣。
“在成為這里的一員之后,我無法用言語來形容我現在有多么的幸福。”阿羅約說道。當然,在說了這句話不久后他就不再熱火的一員了。邁阿密盛產橄欖球運動員,而不是籃球運動員。目前聯盟中只有湖人隊的后衛史蒂夫·布雷克是在邁阿密長大的,而爵士隊的拉加·貝爾和雄鹿隊的薩爾蒙斯都是在邁阿密讀的大學,一個是在佛羅里達國際學院,一個是在邁阿密大學。換句話說,這個賽季熱火陣中來自邁阿密的球員比聯盟其他所有球隊加起來還要多(不包括阿瑞納斯和阿里扎在內,雖然他們在邁阿密出生,但在嬰兒時期就離開了)。
“當理發店里的那些人對我說‘留在家里吧,’那不只是說說而已。”哈斯勒姆說。“但這里真的是我的家,這是私人感情。凌駕于籃球之上。”
一次又一次地,在命中三分球之后,詹姆斯·瓊斯會在人群中尋找一個特殊的面孔,他在尋找夢想中那個幫助他做到這些的人。“這是我的做法,我想看到家人、朋友臉上的興奮之情,想看到他們在見到我成功之后的歡樂之情。”瓊斯說道。“當我開始在這里奮斗的時候,他們給了我很多。而現在,我想要他們與我一同分享快樂,分享籃球的快樂。”
重要德不僅僅是攀過高峰,走向光明;重要的也不是一個人成功的快樂。最重要的是與家人一同分享快樂。“充分分享。”瓊斯說道;“那種感覺無法用言語形容。”
能在家鄉打球真正的價值是什么?那是無價的?不,事實上,那是有價的。對哈斯勒姆來說,那意味著2400萬美元。他在熱火收到的這個大合同比老鷹隊的報價要低1000萬。但他選擇了留在家鄉。在休賽期的時候,掘金隊和小牛隊提供了價值3400萬的合同,而他選擇了留下。
“我的家庭需要我留在這里。”熱火的隊長說道。“我可以在其他州賺到更多的錢,但是,他們不僅僅是給錢而已。他們需要我的一切轉移到那兒去。”他的媽媽在去年夏天離世了——在得知兒子留在邁阿密后離世的。哈斯勒姆說那是他最后一次見到媽媽的微笑。
詹姆斯·瓊斯說他曾經在訓練中連續命中過115記三分球——那是他的個人紀錄,他曾在全明星周末的三分球大賽上擊敗雷·阿倫獲得冠軍,而這也是他整個職業生涯的寫照。很顯然,在韋德和詹姆斯身邊,瓊斯最大限度地展現了他有限的能力。“半個邁阿密人”阿里扎在這個賽季開始前就稱,沒有人會比瓊斯獲得更多的空位三分出手機會了。對瓊斯來說,這是個有奇怪賽季之稱的賽季——他先從首發淪為替補,再到成為熱火季后賽里最具威脅的三分手——再淪為替補。麥克·米勒比瓊斯能做的東西更多——他的合同是3000萬美元,但是卻一直受到傷病困擾。所以,瓊斯在前半個賽季投了比他過去兩個賽季加起來還多的三分球。在戰勝雷·阿倫獲得三分球大賽冠軍后的整整一個月里,瓊斯一個月的三分球出手數加起來和他在賽季初第二戰單場出手數一樣(9次),因為他無法自己創造投籃機會。
在和公牛隊的東部決賽第二場比賽之后,瓊斯就再也沒有上過場,但他仍然喜歡在家鄉球隊打球的生活。“無論怎樣,我都會選擇在邁阿密打球。”瓊斯說道。
和瓊斯的境遇正好相反,哈斯勒姆從傷愈復出的第三場比賽后就開始成為了球隊最重要的內線球員。那么,每場比賽隊長先生需要多少張門票呢?“我寫在表上了。”哈斯勒姆說道,他每場會分得12張門票,但他還不滿足。“我還想多要四到五張。”他說道。
“有時候需要更多。”阿羅約說,“我都不在熱火效力了,大家還在向我要票,我有時候都不敢接電話了。”
瓊斯每場比賽則會得到10張,而他也認為遠遠不夠。
這就是在家鄉打球最糟糕的情況?
不。最糟糕的是那些批評,來自球迷,甚至來自家人。“他們總是最尖銳的批評者。”瓊斯說。“他們總是要求我們做得更多。”阿羅約補充道。“當然,他們并不是想傷害你。”兩人異口同聲。
很顯然,他們都享受在家鄉的感覺。哈斯勒姆這一次最喜歡邁阿密的什么地方?是某個夜總會嗎?還是在命中制勝球,然后引爆的球館嗎?或是那個勒布朗·詹姆斯一直允諾要帶他去的海岸邊別墅?
“都不是,是姑媽家。”哈斯勒姆說,他的回答沒有一絲猶豫——他是這個自由之都的孩子。在他的孩提時代,邁阿密曾是世界上最危險的地方,這里總是騷亂不斷,但哈斯勒姆卻總能往返于廉價市場、教堂、飯廳和貝克屋。
哈斯勒姆在邁阿密的任何地方都像到了自己的家一樣,他是這里人緣最好的人。不管他把車停在什么地方,他那昂貴的跑車總是安全的。你可能從一些運動員那里聽說過兄弟之情,聽過球隊就像他們的家一樣,但哈斯勒姆的感悟比他們還深。在媽媽病逝后,他的隊友們、帕特·萊利和熱火的公共關系部的工作人員們,一個接一個來到他家,給予支持,這個堅強的男人從未那么感動過。哈斯勒姆被認為是熱火的隊魂所在。也就是因為這個原因,詹姆斯、韋德和波什會選擇主動減薪要求熱火隊與他簽約。
阿羅約是一個值得驕傲的公子哥。在高中時,他離開了在波多黎各的家人,來到佐治亞州與陌生人住在一起。那里給了他最好的籃球獎學金和發展前景。畢業后,他入讀了佛羅里達國際大學,在那里,飯是拉丁口味的,教練說的是西班牙語,購物廣場是全美最像波多黎各的。大學時,有人給阿羅約提供了熱火隊比賽的門票,甚至他的教練為他安排了去見帕特·萊利的機會。“我從來沒有想過我可以打NBA。”阿羅約說,“直到我打了一場NBA比賽,才確認自己已夢想成真。”熱火是阿羅約在NB效力的第六支球隊,是瓊斯的第四支,是哈斯勒姆惟一的一支。
當被問到最喜歡邁阿密什么的時候,阿羅約用西班牙語做出了回應:“氣候、食物、語言,還有那里的人們。”
如果只選一樣呢?“熱火(El calor)對拉丁人民的愛。”阿羅約用混有西班牙文的英語說道。Calor在西班牙語里的意思就是Heat。他曾在NBA中到處流浪——其中還包括加拿大。“底特律和猶他都是冰冷的城市。”他說道。
“它們不僅僅是氣候寒冷。”波多黎各的小個子說道。這個賽季,阿羅約的三分球命中率達到職業生涯新高的44%。但當畢比被熱火簽下之后,阿羅約卻被裁掉了。“我感到有點失望。”他說道。“我已經把自己當成了球隊的一份子,我的家人和朋友都覺得這很不公平。但是,我能理解,這就是生意。我在邁阿密打球的時光都是美好的記憶。我會讓自己保持足夠好的狀態,以再次獲得加入熱火隊的機會。”
在波特蘭打球的時候,我在賽后沒法和爸爸媽媽說說話。瓊斯說道。那現在呢?“現在我會沿著街道走,然后隨,便走進某個店里與老板聊聊,盡管我不想買什么,但我就是喜歡這么做——并且,這個習慣已經伴隨著我20年了。”
“那是一種什么樣的感覺?”阿羅約問哈斯勒姆。他們是在談論2006年的奪冠感覺——韋德和哈斯勒姆是目前熱火僅有的兩名2006年冠軍隊成員。“那難以用言語表達。”哈斯勒姆說道。“你們是沒法理解的,我之前參加過很多活動。但是,沒有一次可以和那次相提并論,從來就沒有。那時周圍滿滿的都是愛。”當時大家都在慶祝,只有哈斯勒姆一個人在更衣室里低聲哭泣,肩膀都在顫抖。
那種感覺真好,在家的感覺。他說。