我們在這兒編織花環(huán)

奈麗·薩克斯四十多歲才開始寫詩，1966年，75歲的她獲得諾貝爾文學(xué)獎。她在頒獎現(xiàn)場演講時，最后一句話是： “我掌握著全世界的，而非一個國度的蛻變。”如果放在這首詩里，也成立，普通的語言，經(jīng)她一組合，變成了閃電，變成了“雷的紫羅蘭”。

我們在這兒編織花環(huán)

有人編入雷的紫羅蘭

而我只用一根草莖

充滿沉默的語言

它使空中迸射出閃電