玉石之王

話說“翡翠”

“翡翠”，初入中國時被稱為“非翠”。清朝初期翡翠從緬甸通過第二條絲綢之路運入中國，而當時中國出產的和闐玉被稱為翠玉，當緬甸硬玉流入云南一帶時被分辨出這不是中國的和闐玉即翠玉，即將之稱為非翠，也就是“不是中國的翠玉”的意思。

“翡翠”原為鳥名，有紅有綠，而這種緬甸硬玉淺色的底子上，伴有紅色和綠色色團，顏色之美宛如赤色羽毛的翡鳥和綠色羽毛的翠鳥。因此，清康熙三年便以“翡翠”稱呼這種美玉。

翡翠為天然礦石，是在地質作用過程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達到玉級的多晶集合體。舊時翡翠多為皇室所有，流散到民間甚少。自乾隆開始，嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒、宣統7位皇帝對其情有獨鐘，故翡翠又稱之為“皇家玉”、“帝王玉”，其地位凌駕于各種寶石之上。

為什么翡翠具有收藏價值?

珠寶的保值空間巨大，其中尤以翡翠居佳，究其原因。主要體現在以下幾個方面：

1 資源的不可再生性。翡翠是地表板塊運動的結果。作為翡翠90％產地的緬甸，近十年來開采的玉石資源超過了過去三百多年的開發總量。

2 高檔原材料的匱乏。高檔原材料并非去香港、去拍賣會、去收藏專家那里可以輕易獲得的。事實上，真正高端的翡翠飾品很多都在收藏家的手里。

3 無替代品。一方面優質翡翠資源匱乏，另一方面人工合成翡翠只能達到硬玉巖的水平，根本做不到翡翠的翠綠欲滴、晶瑩剔透。

4 雕刻手工作業。經歷了多年成長的玉雕師在每作一件翡翠飾品前是要深思熟慮的，要考慮到原材料的種、水、色、皮、霧、肉、棉、綹等多方面的綜合原因，這完全區別于可大規模制造業。

5 同其他收藏品比較翡翠有其特有的安全性。即不論放在何處，或佩戴在身上，不用像書畫、木質古董一樣擔心受潮、蛀蟲。拍賣市場是翡翠乃至整個高端收藏市場的晴雨表，內地翡翠的拍賣也呈現多元化的發展態勢，如顏色、神態、雕工等，翡翠升值為投資理財帶來新的目標。

6 裝飾自己，既美又保值。美是人的天性，佩帶首飾不但可以達到裝飾自己、增加美感的目的，而且是一種藝術的表現、身份的象征。由于受悠久的玉石文化影響，翡翠飾物更是中國人不可缺少的首飾，如果買翡翠能兼顧美化自己和保值作用是最好不過的。

7 藏玉玩玉，陶冶情操。中國人有戴玉、玩玉、藏玉的習慣，尤其是男士們更有收藏玉的習慣。收藏翡翠的人不一定佩帶在自己身上，而是經常拿出來玩把，拿出來欣賞。

日常選購翡翠應該注意什么?

翡翠色澤鮮艷，呈玻璃光澤，透明度好，其硬度為6～7度。常見有綠色、紅色、褐色、黃色、紫羅蘭色、藍色和白色等，其中以綠色為上佳。在選購時要注意以下幾點：

1 首先看其色澤

翡翠的佳品一般同時具備：1.顏色濃度深但是很明亮，2.色澤均勻和潤，通體一致，3.色彩純正，無任何異色，4.色澤艷麗而明亮，無陰沉色。凡是高綠(特別艷麗)或滿綠的件品一定要特別慎重，因為如是真貨其價位極高，一般的價格是不可能出售的。如帶有少量的綠頭而色澤較明亮鮮艷的即為好，其價位比較適中。

2 其次是肴其質地和透明度。翡翠的質地以“通”、“透”、“水”、“瑩”為佳，其中以晶瑩剔透為最佳。應選購透明度較好呈玻璃光澤的件品、但要防止玻璃制品(俗稱料件)。鑒別的要點是翡翠透光照有部分霧狀或斑狀，玻璃品沒有霧狀和斑狀、有氣泡。帶綠色的翡翠其色澤有濃淡深淺。有翠點。而玻璃品色澤基本一致。

3 然后看其形狀和大小。一般來說，磨成橢圓形即蛋面形的翡翠價值最高。一佩件(佩在腰帶上)面積在3×3cm2左右，掛件(掛在頸項上)面積2×2cm2左右最適當，擺件大小可隨意。但要注意厚度，件品的厚度直接影響到透明度(俗稱水頭)，薄的透明度高，厚的透明度就低，一般3～5mm最能鑒別透明度，俗稱1分水頭，有1分水頭即為好。

4 敲打聽其聲音。將瑪瑙棒輕輕地敲擊，如果發出的聲音清脆悅耳，則表明此玉質地堅硬，無裂縫。

5 將玉石在光線下照看。真玉一般都不反光，在燈光或日光下照著看，可以清晰地看見玉中的雜質、雜色和裂紋。由此也可判斷出玉石的質地優劣。

6 選擇賣主。市場上賣主主要有三種：專業店價高貨較真，個體古玩店價低但真假都有，個體攤價低假貨多，尤其對高價位的翡翠需慎重選擇。

如何選購翡翠禮品?

1 喜好：可根據贈送對象的喜好選擇不同樣式的翡翠。每種不同的飾品寓意都是不同的，像手鐲一類的就特別適合女士佩戴，無論青年女子還是老人都比較適合，這正是千百年來女性特有的審美觀不斷沉積下來的；對于男性朋友來說，就特別適合佩件，合適的佩件往往能更好的襯托出個人的修養，并且翡翠的靈氣也會給他人一種恬靜的感覺。

2 職業：在贈送朋友翡翠時，朋友的職業是挑選翡翠應當注意的一點，如果您的朋友是個白領，您可以選擇寓意為心平氣和、田園春色一類的翡翠掛件，會讓您的朋友們在喧鬧的能擁有一份平和的心態；如果您的朋友是工商界人士，您可以給他福祿壽一類的佩件，富貴而又不流俗。如果您的朋友是知識分子，您可以選擇意境高深的翡翠飾品，清高而不孤傲。