祈愿新年

十年前，中國加入世貿組織，農產品關稅逐漸下降，農業面臨巨大轉折，這一年《農產品市場周刊》順勢而生。《農產品市場周刊》見證并記述了中國農業的深刻變局：終結農業稅；國際糧商登堂入室，大豆產業命懸一線；在全球糧食價格趨勢上升背景下，中國糧食安全憂患未除；市場的不確定性和變數越來越大，農產品價格波動頻繁，農民合作組織大發展，轉基因食品紛爭，構建農產品質量安全監管體系，中國乳業遭遇三聚氰胺的風暴洗禮……中國農業嬗變的十年，《農產品市場周刊》始終試圖以理性的筆觸捕捉農業發展軌跡，嘗試著剝繭抽絲厘清農業產業的演進與走向。

眾所周知，黨和國家一貫高度重視“三農”問題，連續8年“中央一號文件”環環相扣推出了系列支農強農惠農政策。其實，改革開放30多年來，有關中國農業的革新就從來沒有停止過，無論是最初的家庭聯產承包制，還是近年來被大力推進的“三化同步”，不同的是，每個階段都有一個發展主題。到2012年，中國農業已經走到了必須更加依靠科技實現創新驅動、內生增長的新階段。

近年來，破解農產品流通困局，解決賣難買貴問題，抓好農產品質量安全，提高農產品競爭力已經成為農業發展的命題。突破點在哪里？中糧集團的寧高寧說，農產品要從田間到餐桌，打通整個產業鏈；永業集團的吳子申堅持企業和農戶之間的關系可以不斷遞進，形成利益共同體；農業專家們說，應壯大農民專業合作社，增強農民的定價權，讓農民從農業獲利……可以看到，現代化、產業鏈是中國農業在一段時間內的關鍵詞。

輿論反映時代。為更全面、及時、準確地報道農業領域的發展，傳遞農產品生產與銷售的有價值信息，2011年8月以后，《農產品市場周刊》惟吾革新，全面改版，全彩印刷，加大報道容量，深度解讀農業政策新變，觀察市場區域變動，聚焦農業企業、農產品批發市場、超市連鎖店、專業合作社、產銷協會等，提供客觀、即時資訊，構筑一個全國性、專業化、高質量、高效率的傳播平臺。

新世紀，中國農業改革進程已進入一個個攻堅階段，我們與有榮焉。原頭百草，春風有度。2011的農產品市場跌宕起伏、波譎云詭，這也注定了在未來365天里，我們還要風雨兼程、砥 奮進。值此新年到來之際，《農產品市場周刊》向長期以來一直關心、支持我們發展的讀者朋友，致以誠摯的謝意，送上最美好的祝福！