李明博成2012第一訪華元首

●本報駐韓、日、德、法、英特約記者聯(lián)合報道 ●本報記者 譚福榕 ●甄 翔

韓國總統(tǒng)李明博9日到訪中國，這是他任內(nèi)第9次與中國領導人會晤，也是中韓領導人在金正恩執(zhí)掌朝鮮后的首次會晤。加上此前的日本首相野田佳彥與美國助理國務卿坎貝爾，日美韓在不到1個月的時間內(nèi)接力訪華。《朝鮮日報》感慨道，當韓美日就是否吊唁金正日、是否承認金正恩等問題冥思苦想時，中國已經(jīng)確定了處理朝鮮問題的方式。德國《亞歐雜志》判斷說，中國仍是該地區(qū)穩(wěn)定的決定者。但讓韓國媒體擔心的是，雖然有著每年600萬人次的人員交流，以及比韓美、韓日總和還多的貿(mào)易額，中韓在政治上仍“同床異夢”。人民日報海外版韓國版總編徐寶康9日對《環(huán)球時報》記者說，在韓國有著這樣的說法：中國就在你身邊，無論你愛它還是不愛。這才是實實在在的中韓關系。

韓國想通過總統(tǒng)訪華更多了解朝鮮

在9日李明博訪華的報道中，“時機”是一個被不同媒體廣泛談及，并做出多種解讀的詞匯。韓國《每日經(jīng)濟》將它形容為“不同以往”，稱兩國在這一年迎來建交20周年。中國將韓國作為2012年邀請的第一個國家，韓國總統(tǒng)李明博則因上任后第9次與中國領導人會談，成為歷任總統(tǒng)中舉行中韓首腦會談最多的人。但日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》語帶挑撥地說，在金正日去世后，李明博是朝鮮周邊國家中唯一沒能和中國領導人通上話的人。而英國路透社評論說，眼下的會談正值韓國日益擔心中國對朝戰(zhàn)略意圖之時。

據(jù)韓國媒體報道，李明博9日分別會晤了胡錦濤主席和吳邦國委員長，朝鮮半島問題、中韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）以及越界捕撈問題是會談重點。今天，李明博將與溫家寶總理舉行會晤，并于11日結(jié)束訪華行程。

在韓國，一些分析人士認為，平壤為鞏固內(nèi)部權力架構今年將再次進行挑釁。韓國KBS電視臺報道稱，9日，韓中兩國領導人就東北亞地區(qū)局勢交換了意見，并就持續(xù)發(fā)展“戰(zhàn)略伙伴關系”的重要性達成共識。這被外媒普遍認為是此次會談的重點所在。法國電視一臺評論說，中國是朝鮮最具分量的盟友，韓國顯然希望借訪華更多了解朝鮮情況，并與中國協(xié)調(diào)立場。

但韓國的心態(tài)并非如此簡單，這從韓國《朝鮮日報》的文章中可見一斑。該報道稱，中國領導人親自前往朝鮮駐中國大使館吊唁金正日，載有中方援助糧食和生活必需品的卡車接連越過鴨綠江和圖們江。如果這些舉措是為了讓朝鮮棄核并走上改革開放之路，那么和韓國的利益并不相悖。但在此過程中，中國日益壯大的對朝影響力或許又成了朝鮮半島統(tǒng)一的絆腳石。

日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》評論說，雖然兩國都支持“朝鮮半島穩(wěn)定”，理解卻大相徑庭。中國的意思是維持現(xiàn)狀，韓國的最終目標是南北統(tǒng)一。《首爾新聞》用“同床異夢”形容此種分歧，并稱這也正是眼下中韓關系的寫照。該報9日的社論說，雖然中韓建交已經(jīng)20年，兩國關系看似龐大，實際上卻有些“虛胖”。

日本時事通訊社稱，去年中國漁船和韓國海警發(fā)生沖突，令兩國關系變得很不融洽。李明博此次訪華顯然致力于緩解中韓關系。但據(jù)韓國《文化日報》9日報道，韓國政府高級官員當天再次確認韓國政府在打擊中國“非法”漁船“必要時使用武器”的方針。該官員說：“即使中國提出反對意見，我們也不會重新考慮這一原則。”

“一則過去的玩笑再次流行起來，那就是‘樂觀主義者學習漢語，悲觀主義者學習蘇制步槍——卡拉什尼科夫沖鋒槍的使用方法。”韓國《中央日報》稱，這委婉描述了對共產(chǎn)主義國家——中國崛起兩種相反的應對姿態(tài)。

如何打破中韓在政治和外交上的隔閡？路透社給出的辦法是“雙邊經(jīng)濟”。持同樣觀點的韓國駐華大使李揆亨說，雖然北京在政治上支持朝鮮，但同韓國的經(jīng)濟聯(lián)系顯然密切得多。據(jù)韓國《亞洲經(jīng)濟》報道，中韓兩國領導人已就FTA問題達成協(xié)議，胡錦濤表示：“希望盡早宣布中韓FTA談判開始”，李明博的回答是：“馬上就會進行國內(nèi)相關程序”。預計最晚3月宣布正式開始談判。韓聯(lián)社評論說，這不僅將促成韓國經(jīng)濟再次起飛的奇跡，而且會改變整個東北亞經(jīng)濟版圖，同時產(chǎn)生緩和朝鮮半島緊張局勢的附加效果。

在亞洲，中國的“故事”贏了

法新社9日報道稱，在韓國總統(tǒng)李明博訪華之前，日本首相野田佳彥和美國助理國務卿坎貝爾已經(jīng)到訪過這個國家。日美韓接力訪華，讓中國再次成為半島外交的中心舞臺。德國《亞歐雜志》評論說，雖然鄰居們擔心中國強大，并與美國發(fā)展關系，但中國仍是這些國家最重要的海上鄰居，并決定著該地區(qū)的穩(wěn)定。

在德國《新團結(jié)》雜志看來，重啟以中國為主導的六方會談，就是該地區(qū)“和平穩(wěn)定”的心臟。徐寶康對《環(huán)球時報》記者說，在當前各方高度關注半島局勢之時，中國不可替代的建設性作用被再次加強。《朝鮮日報》評論說，當韓美日就是否吊唁金正日、是否承認金正恩等問題冥思苦想時，中國已經(jīng)確定朝鮮問題的處理方式。因此在新的一年中，朝鮮半島的主要政治日程很可能被中國主導。

如果說有誰想阻止這一趨勢，美國顯然是最先站出來的一個。美國《時代》雜志評論說，美國已經(jīng)為遏制中國軍力布好一堆棋子。《華爾街日報》組織的圓桌會議認為，美國每年需要中國提供2500億美元的直接投資推動經(jīng)濟復興，但五角大樓才不去管這種天真想法。而結(jié)果是，這讓美國在面對朝鮮權力交替的機遇窗口時自縛雙手，因為中國會認為美國聲勢逼人，寧可選擇維持現(xiàn)狀。

奧地利《維也納日報》評論說，東北亞存在著復雜關系，除了朝韓沖突，還有二戰(zhàn)中的中日、韓日戰(zhàn)爭。現(xiàn)在歷史問題仍然阻礙著各國之間關系的發(fā)展，但最近，這個地區(qū)的“幽靈”似乎正在被經(jīng)濟發(fā)展取代。

在這個過程中，中國角色顯得尤其突出。澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報》評論文章稱，中國人已經(jīng)改進了亞洲增長模式。中國的規(guī)劃者明白，在這個多維變革的時代，中國必須編織亞洲故事。中國要么被視為亞洲的增長發(fā)動機，給亞洲較小國家?guī)碓鲩L、投資、貿(mào)易和市場，要么被視為在強力外交掩蓋下維護自己利益的霸權國家——一個要求別國俯首聽命的“無賴”。

英國劍橋大學政治與國際問題高級研究員斯蒂芬·哈爾珀說，蘇聯(lián)解體后，中國已經(jīng)形成一套獨特的做法——既不遵從美國的價值觀，也不對抗以美國為首的制度——直到最近。北京力圖凸顯“成功不在于誰的軍隊能打勝仗，而在于誰的故事有說服力”，中國還以友好的方式影響公眾對事情的看法。顯然，中國的“故事”贏了。他說，北京的成功證明了西方對事情的看法沒有道理，從而把中國塑造成一個受尊重、有權威的全球事務主宰，尤其在西方之外的世界其他地區(qū)。

韓媒稱擁有世界霸權的中國會很寬容

在中韓建交20周年的特殊時期，韓國輿論上也出現(xiàn)一些重新審視兩國關系的聲音。韓國KBS電視臺在李明博總統(tǒng)訪華前夕，曾通節(jié)目分析韓中關系“實實在在的內(nèi)容”，稱兩國政治上是戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系，經(jīng)濟上貿(mào)易額超過2000億美元，雙方每年的人員往來超過600萬人次。《中央日報》評論說，建交后，兩國關系得到飛躍性發(fā)展，中國人甚至為韓流而狂熱，但在政治和外交上，韓中甚至有愧于“戰(zhàn)略合作伙伴”這一稱謂。

該報9日的一篇評論設想了“如果中國擁有世界霸權”的情景。文章稱，美國的魅力之一就是把移民轉(zhuǎn)變?yōu)槊绹恕！澳憧梢猿蔀槊绹耍憬^對成不了英國人”，這句諺語就因此出現(xiàn)。善于變化的美國能夠改變國際議題不是什么讓人吃驚的事，特別是因為美國是制定當今規(guī)則的國家。相反，中國人不想改變世界，他們反倒想適應世界。

文章說，從中國人的這種傾向看，即使他們掌握了世界霸權，世界也不會有很大改變，因為他們不想成為變化的主體。這同希望其他國家跟著自己走的美國有很大不同。因為中國人不會創(chuàng)造新的國際規(guī)則，而是會利用現(xiàn)有的規(guī)則，全身心地爭取最大的利益。

《朝鮮日報》評論說，2012年將成為名副其實的“中國之年”。從國際社會在新一年里的政治日程看，能使中國大幅擴大影響力的事件比比皆是。從現(xiàn)在開始，中國將取代美國成為全球頭等大事的風向標。1945年解放后的60多年里，韓國一直望向太平洋對面的美國，但是現(xiàn)在，韓國也必須制定新的生存戰(zhàn)略。▲