日本東北地區太平洋近海地震概況

上野寬

（日本氣象廳地震預報情報科）

日本東北地區太平洋近海地震概況

上野寬

（日本氣象廳地震預報情報科）

2011年3月11日14時46分，日本三陸近海發生M 9.0地震。這次地震觀測到的烈度情況為：宮城縣栗原市烈度7，宮城縣、福島縣、茨城縣、櫪木縣烈度6強，此外，以東日本為中心，北海道至九州地方的大范圍是烈度6弱～1。觀測到伴隨地震發生的海嘯情況為：福島縣相馬海嘯高度9.3 m以上、宮城縣石卷8.6 m以上、巖手縣宮古8.5 m以上、以東北地區至關東地區北部的太平洋一側為中心，北海道到沖繩之間的大范圍內觀測到了海嘯；另外，美國太平洋一側觀測到了2.5 m的海嘯，整個太平洋沿岸都觀測到了海嘯。根據2011年6月9日15時總務省消防廳第127次報告，這次地震（包括余震）已造成15240人死亡、8173人失蹤、112 528棟房屋全壞等重大災害。

針對這次地震，氣象廳在監測到最初地震波3分鐘后的14時49分時，向巖手縣、宮城縣、福島縣的沿岸發出了海嘯警報（大海嘯），向北海道到九州之間的太平洋沿岸和小笠原各島發出了海嘯警報（普通海嘯）和海嘯注意報，而后擴大警報注意報范圍，順次發布續報。3月12日3時20分，向全日本的沿岸發出海嘯警報、海嘯注意報。

氣象廳命名這次地震為“2011年東北地區太平洋近海地震”（英文名字：The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake），政府稱這次地震為“東日本大地震”。“2011年東北地區太平洋近海地震”（M 9.0）成為日本國內觀測史上一次規模最大的地震。

這次地震的發震機制是，具有西北西-東北東方向壓力軸的逆斷層型，在太平洋板塊與陸地板塊邊界處發生的地震。地震活動以主震-余震型持續發生，余震漸漸減少。但是，截止到2011年5月31日，共發生M 7.0以上余震5次、M 6.0以上余震81次、M 5.0以上余震498次，余震活動異常活躍。余震除了在巖手縣到茨城縣近海之間與震源區相對應的長約500 km、寬約200 km的范圍內密集發生之外，還在包括震源附近的海溝軸的東側、福島縣及茨城縣陸域淺的地方在內的大范圍內發生（表1，圖1）。

表1 2011年3月9日以來的M 7.0以上地震。序號與圖中星號內的序號對應

圖1 在海域發生的主要地震的余震次數和這次地震的余震分布

還有，在這次主震發生前兩天的3月9日11時45分，在主震東北側發生了M 7.3地震（最大烈度5弱）。

譯自：日本地震學會広報紙なゐふる，2011年7月，第86期：5

原題：東北地方太平洋沖地震概要

（北京市地震局 彭巖 譯；盧振恒 校）

（譯者電子信箱，彭巖：pybj1201＠yahoo.com.cn）

P315；

D；

10.3969/j.issn.0235-4975.2012.01.003