趙人患鼠,乞貓于中山①,中山人予之。貓善撲鼠及雞。月余,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:“盍②去諸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎于雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉③,壞傷吾器用。吾將饑寒焉,不病于無雞乎?無雞者,弗食雞則已耳,去饑寒猶遠。若之何④而去夫貓也?”
(選自劉基《郁離子》)
【注釋】①中山:地名 ②盍:何不 ③垣墉:墻壁 ④若之何:為什么
【訓練題目】
1.解釋下列加點字;
(1)吾之患在鼠( )
(2)告其父曰:“盍去諸?”( )
(3)是非若所知也( )
(4)不病于無雞乎?( )
2.聯系上下文,將文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)趙人患鼠,乞貓于中山,中山人予之。
譯:___________
(2)無雞者,弗食雞則已耳,去饑寒猶遠。
譯:___________
3.對上面這則寓言分析有誤的一項是: ( )
A.這則寓言告訴人們,若想解決問題,必須首先考慮自己的主要目標是什么。只要達到了這個目標,其他方面即使有些損失,也在所不惜。
B.一個人如果在紛繁復雜的世界中,什么事都想做成,但又什么代價都不想付出,到頭來只能是一事無成。
C.這則寓言告訴我們:評價任何事物,應看他的主要方面是好是壞,不能吹毛求疵。
D.“有失才會有得”是本文的主旨。
4.請用文中原句回答這兩個問題:
(1)“其子患之”的之是指什么?
(2)“有鼠之禍”是什么?
5.趙人與其子在養貓問題上各自的主張是什么?
【參考答案】
1.(1)擔心(2)趕走(3)這(4)擔心,憂慮。
2.(1)趙國人遭受老鼠的禍害,向中山人求取一只貓,中山人就給了他貓。
(2)沒有雞,只不過不吃雞罷了,離饑寒交迫還很遠呢。
3.D
4.(1)月余,鼠盡而雞亦盡。
(2)夫有鼠則竊吾食,毀吾衣,穿我垣墉,壞傷吾器用,吾將饑寒焉。
5.趙人要養貓驅鼠,趙人之子則因貓捕雞要趕走貓。(或反對養貓)