法國人的童話海洋
在幾千年的文明進(jìn)程中,我們是否真正地愛過海洋?在深入人心的“哪吒鬧海”故事中,海洋無非是一套森嚴(yán)的統(tǒng)治系統(tǒng),欺軟怕硬的龍王麾下有蝦兵蟹將、龜丞相,以及乖戾的三太子(結(jié)局是被小英雄哪吒剝皮抽筋);而在“精衛(wèi)填?!钡膫髡f中,海洋成為害死天帝之女精衛(wèi)的兇手,而精衛(wèi)想要毀滅大海的怨毒,則被作為堅忍不拔的標(biāo)桿廣受傳誦。
歐洲人似乎對海更有感情,有多少孩子因小人魚的故事而對海產(chǎn)生綺思?安徒生筆下的大海是這樣的:“在海的深處,水藍(lán)得像最美麗的矢車菊花瓣,清澈得像最明亮的玻璃。那兒生長著最奇異的樹木和植物,它們的枝干和葉子是那么柔軟,只要水輕微流動一下,它們就搖動起來。魚兒在枝葉之間游來游去,像天空的飛鳥。到處閃著一種奇異的藍(lán)色光彩,你很容易以為你是在高空中而不是在海底,當(dāng)海非常沉靜的時候,你可以瞥見太陽,它像一朵紫色的花,從花萼里射出各種色彩的光芒……”
雅克?貝漢的《海洋》就像把童話中的海洋搬到了人們眼前,雖然《加勒比海盜4》中性感的人魚并未出現(xiàn),但各種海洋生物的美絕不輸于人魚。第一個登場的是海鬣蜥,在水中捕食后它們爬上島嶼,臨碣石、觀滄海;體內(nèi)流著藍(lán)色血液的鱟,保持著4億年不變的容貌;圓滾滾的海豹慵懶地曬著太陽,偶爾瞟一眼路過的海蟹;成千上萬只海蟹打群架;螳螂蝦被挑釁,奮而與海蟹單挑;企鵝玩跳水,一個踉蹌,“哎喲”一聲掉進(jìn)冰窟窿;巨大的鯨與鯊像最優(yōu)秀的舞者一樣優(yōu)雅,它們以獨特的韻律生活——直到毀滅性的漁網(wǎng)出現(xiàn):捕魚者把鯊魚的魚翅割下,把它們淌著血的身軀扔回海中,遭遇“人彘”之刑的鯊魚緩緩沉入海底,痛不欲生地死去。
根據(jù)美國《麥迪遜時報》2010年的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,中國依然是全球最大的魚翅消費國,近十幾年,全球鯊魚減少了90%,每年多達(dá)1億只鯊魚被殺害,其中73%是因為魚翅。而這中間的50%~80%,約1萬噸的魚翅都經(jīng)過香港碼頭被運往中國內(nèi)地,還有一小部分被運往馬來西亞、印尼和泰國等地,以滿足當(dāng)?shù)厝A人對魚翅的需求。
在中國的傳說故事中,海洋往往是暗藏殺機的兇手。而事實上,兇手往往是人類。曾有一位愛好騎馬的朋友對我說:“所有騎馬時發(fā)生的事故,犯錯的只可能是人,馬絕對不會錯?!薄鄶?shù)的生物都不會犯錯,只有人類,大部分時間在犯錯。
紀(jì)錄片在中國遭遇尷尬
我少年時代的偶像是珍妮?古道爾。美麗的倫敦少女珍妮在26歲時,踏進(jìn)繁衍著黑猩猩種族的非洲叢林,一去38年。還記得中學(xué)課本上黑猩猩用樹枝釣取白蟻的圖片嗎?那就是珍妮?古道爾的偉大發(fā)現(xiàn)。
雅克?貝漢跟珍妮?古道爾是一撥兒的。其實,若是為了名利,雅克?貝漢大可不必如此耗費心力——他早就是法國電影的扛鼎人物,25歲時就憑借《男人的一半》成為威尼斯影帝。他還是《天堂電影院》中成年托托的扮演者、《放牛班的春天》的制片人……
然而,對自然的愛讓他將鏡頭轉(zhuǎn)向了天空與海洋。在二十余年的時間里,他拍攝了紀(jì)錄片“天、地、人”三部曲:《鳥的遷徙》《微觀世界》《喜馬拉雅》?;I備《鳥的遷徙》時,他找來上百名學(xué)生,讓他們?nèi)找馆喎刂?000多只鳥蛋,等到這些蛋破殼時,學(xué)生們自然被雛鳥當(dāng)成了爸爸媽媽。到小鳥能飛的時候,學(xué)生們騎著自行車,鳥兒就在后面跟著飛。后來這些鳥長期跟著汽車和攝影機飛翔,習(xí)慣了馬達(dá)的轟鳴聲,在數(shù)百公里的遷徙過程中,鳥兒緊緊挨著攝影師飛行,幾乎蹭到飛行器的邊緣。拍攝《海洋》時,雅克?貝漢啟用了微型直升機、半潛水半陸地的攝影機,以及微型電動遙控直升機?!逗Q蟆返呐臄z耗時7年,動用了12個攝制組,在全球設(shè)了54個拍攝點,花費高達(dá)5500萬歐元(約合5億元人民幣)。這些錢里包括雅克?貝漢的個人資產(chǎn)、商業(yè)投資、銀行貸款。為了說服投資者,他費盡口舌,并且每兩個月就要向所有的投資人匯報一次。在片子拍攝的幾年中,他始終忍受等錢進(jìn)賬的煎熬,至今仍背負(fù)著900萬歐元的債務(wù)。
這部電影如此感人,以至于一位中國網(wǎng)友感慨地說:“看完這部片子,真希望2012早點到來,人類都抱團(tuán)去死好了,讓剩下的物種好好活著!”
可惜的是,中國的電影市場可以消化《十全九美》《大笑江湖》這樣的片子,卻沒有紀(jì)錄片的一席之地,很多城市的影院根本不予引進(jìn)。《海洋》2010年初在日本上映時,首映票房與《阿凡達(dá)》不相上下,到了中國,放映它的影廳往往只有三四個觀眾。為了讓更多的中國人關(guān)注這部電影,雅克?貝漢幾乎累垮:從北京、廣州到上海,他密集地接受采訪,頻繁參加各種首映式,與馮小剛等人會面交談,慷慨地與中國影人分享他的拍攝之路。當(dāng)最后一站抵達(dá)上海時,這位70歲的老人終于累病了,感冒、咽喉充血,但他仍堅持出席了2011年8月22日上海電視臺為他舉辦的紀(jì)錄片講座。面對上千位聽眾,他用嘶啞的聲音不間斷地講了兩個小時,耐心回答每個提問,最后連他的翻譯也忍不住勸阻:“您只要小聲對我說就行了,我大聲翻譯出來?!毙液弥v座后的第二天,《海洋》的副導(dǎo)演雅克?克魯索趕來中國,代替雅克?貝漢接受采訪。雅克?克魯索說,因為耗資巨大,《海洋》的版權(quán)雖然賣得不錯,但票房分成還遠(yuǎn)沒有抵消投資。
要學(xué)會的是敬畏
珍妮?古道爾說:“唯有了解,我們才會關(guān)心;唯有關(guān)心,我們才會采取行動;唯有行動,生命才會有希望?!蹦澄慌笥训接霸嚎赐辍逗Q蟆分?,感慨地說:“我前面座位坐的小女孩幾乎認(rèn)識片子里所有的動物,真了不起!”我記得自己小時候也曾無限熱心于閱讀關(guān)于蟲類和恐龍的圖書,跟同伴炫耀似的講竹節(jié)蟲和枯葉蝶,是從什么時候開始,我們津津樂道于“Hold住姐”和政客們“反正我信了”的表演?
《海洋》的旁白這樣說:“告訴你的孩子們吧,世界上有很多存在過卻不被他們知道的物種,它們花了幾百萬年進(jìn)化,卻在僅僅幾十年間就滅絕。一共有多少物種滅絕了?現(xiàn)在又有多少處于瀕臨滅絕的危險之中?滅絕還會不斷發(fā)生下去嗎?”然而,當(dāng)中國小朋友想了解“海洋生物”時,在網(wǎng)上輸入這個關(guān)鍵詞時,首先跳出來的網(wǎng)頁卻是美食網(wǎng)、中醫(yī)藥網(wǎng)、養(yǎng)殖致富網(wǎng)……
玄學(xué)派詩人約翰?多恩寫過這樣的詩句:“不要問喪鐘為誰而鳴,它就為你而鳴?!碑?dāng)然,《海洋》絕不是讓大家不要去吃魚,全體信奉素食主義,雅克?貝漢自己也說,他仍然愛吃魚、愛釣魚。但我們要學(xué)會的是敬畏,關(guān)心其他物種的存亡,就像關(guān)心自己的兄弟,而不只是把海洋公民當(dāng)成海鮮。