中國是一個詩的國度,那些美妙絕倫的詩詞曲賦,以其洗練的語言、真摯的情感、豐富的想象以及精湛的藝術(shù)為我們展現(xiàn)了廣闊的審美空間。不少青少年酷愛古典詩詞曲,古典詩詞曲的閱讀考查亦成為中考落實新課標不可或缺的重要手段。那么究竟怎樣閱讀考場上的古典詩詞曲呢?簡言之,應(yīng)該弄懂兩點:一是詩詞曲里說些什么?二是怎么說的?一般說來,可以按照三個環(huán)節(jié)閱讀鑒賞。
【舉案說法】
《赤壁》是九年級教材中的傳統(tǒng)佳篇,以此為例具體說明。
赤 壁①
[唐]杜 牧
折戟②沉沙鐵未銷③,自將磨洗認前朝④。
東風不與周郎便⑤,銅雀⑥春深鎖二喬⑦。
[注釋]①赤壁:地名,在今湖北省。這是一首即物興感的詠史詩。一把深埋在泥沙里的斷戟,雖然歷時久遠,但并未完全銹蝕。我把它撿起來磨洗干凈,還能認出是三國赤壁之戰(zhàn)的遺物。如果不是東風幫助周瑜獲得火燒曹軍的勝利,恐怕吳國的國色大喬、小喬就要被幽禁在曹操的銅雀臺上了。②折戟:指殘破的戟(兵器)。③銷:銹蝕。④前朝:以前的時代。⑤周郎:吳國的年青將領(lǐng)周瑜。⑥銅雀:即銅雀臺。⑦二喬:喬公二女,大喬嫁孫策,小喬嫁周瑜。
第一個環(huán)節(jié)是借助注釋,初明詩意。學讀注釋,十分重要。細讀此詩的注釋,就知道這是詩人從親自拾到的前朝遺物——一把深埋在地下的尚未銷蝕的折斷的戟,而聯(lián)想到三國時的赤壁之戰(zhàn),當時周瑜巧趁東南風,妙用“火攻”,燒毀了曹操的戰(zhàn)艦,曹軍因此大敗。假如不是東南風被周瑜巧妙利用,那么孫吳就會被曹操所剿滅,“二喬”也必將被俘虜?shù)姐~雀臺(曹操晚年享樂的地方,他的姬妾歌姬均在此臺中)去了。借助注釋,弄清詞義和典故,初步作字面上的理解,這還只是表面膚淺的認知。
第二個環(huán)節(jié)是弄清背景,深入剖析。古詩詞一般常含“傷古懷今”之意。因此,要真正讀懂一首詩,不但要弄清楚詩中的詞義和典故,有時還要了解作者所生活的年代、生平以及寫作背景。杜牧為什么要作“東風不與周郎便”的假設(shè)呢?這恐怕與其熟知兵法,自負能文善武,直嘆自己沒有兵權(quán)的現(xiàn)實大有關(guān)系,作者在此是借古代之事來宣泄自己心中的不平,以此抒發(fā)自己“懷才不遇”的憤懣。
第三個環(huán)節(jié)是研習修辭,品味賞析。詩歌,貴在形象思維,美在含蓄委婉。它往往采取比喻、象征……等藝術(shù)手法來表情達意。因此,在弄懂了詩歌情意的基礎(chǔ)上,還要賞析它的表現(xiàn)特色。《赤壁》的末尾一句就是通過典型的人物“二喬”來形象地比喻“吳亡”,這就是一種象征的手法,極富有含蓄委婉之美。除此之外,一些古典詩歌還常運用一些修辭手法,比如夸張,李白《秋浦歌》“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”;對偶,白居易《賦得古原草送別》“野火燒不盡,春風吹又生”;擬人,杜牧《贈別》“蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明”;雙關(guān),劉禹錫《竹枝詞》“東邊日出西邊雨,道是無晴(情)卻有晴(情)”等。
另外,還要注重儲備知識,合理鑒賞。古詩詞鑒賞必須具備相關(guān)的知識儲備,一定要說“行話”。比如“意象”就是詩歌鑒賞中尤為重要的概念。什么是意象呢?簡單地說,“意象”就是客觀事物經(jīng)過詩人的情感活動而創(chuàng)造出來的獨特形象,是一種賦予更多的主觀色彩,迥異于生活原生態(tài)而又能為人所感知的藝術(shù)形象。比如“月亮”,極易引發(fā)詩人的離愁別恨和思鄉(xiāng)之愁,李白《靜夜思》“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”則是借“明月”表達思鄉(xiāng)之情,李煜《虞美人》“小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中”表達出作者亡國之痛,白居易《望月有感》“共看明月應(yīng)垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同”描繪出一幅五地望月共生鄉(xiāng)愁的圖景。再如“柳”,古人常借“留”之諧音,以折柳表惜別,以此引發(fā)對遠方親人的思念之情以及行旅之人的思鄉(xiāng)之情,《送別》:“楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?”言盡而意無窮。明了一些意象知識,鑒賞意象類問題自然也就游刃有余了。
【考案解析】
請看四川成都市2011年中考詩歌鑒賞題:
菊
[唐]鄭 谷
王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。
露濕秋香滿池岸,由來不羨瓦松①高。
[注釋]①瓦松:一種寄生在高大建筑物瓦檐處的植物,能開花吐葉,但“高不及尺,下才如寸”,沒有什么用處。
(1)這首詩用“露濕秋香滿池岸”來描寫菊花在秋天早晨開放的景象,給人以無窮的美感和趣味。請發(fā)揮想象,把該詩句所呈現(xiàn)的景象描繪出來。(2)結(jié)合全詩,對“由來不羨瓦松高”一句進行簡要賞析。
[解析]這是一首詠物詩。作者詠菊,通篇不著一菊字,但句句均未離開菊,從菊的貌不驚人,寫到人們愛菊,進而寫菊花的高尚品格,點出詠菊的主旨。這首詠菊詩托物言志,用象征手法寫出了菊的高潔氣質(zhì)和高尚品格。
[譯文]公子王孫啊莫要把菊同蓬蒿相提并論,重陽節(jié)人們采擷枝枝菊花插戴于鬢上。秋晨菊花飽含露水濕潤晶瑩,縷縷幽香飄滿池岸,菊花雖生長在沼澤低洼之地,卻高潔、清幽,把它的芳香毫不吝惜地獻給人們,從不羨慕雖踞高位卻毫無用處的瓦松。
[答案](1)沾滿晨露的叢叢秀菊濕潤晶瑩,含露綻放,散發(fā)出縷縷幽香,飄滿了水池岸邊。(想象合理,描寫形象,能再現(xiàn)詩句所描寫的畫面即可計分,否則酌情扣分)(2)示例l:詩人采用對比手法,將菊花與瓦松作比,突出表現(xiàn)了菊花雖生長在低洼之處卻高潔、清幽,把它的芳香毫不吝惜地獻給了人們的品質(zhì)。示例2:詩人采用擬人的手法,將菊花人格化,用“不羨”更形象地表現(xiàn)出菊花不慕高位、不慕榮利的品質(zhì)。
【考案練兵】
(浙江杭州市2011年中考題)閱讀下面古詩,完成(1)(2)兩題:
春山夜月
[唐]于良史
春山多勝事,賞玩夜忘歸。掬水月在手, 弄花香滿衣。
興來無遠近,欲去惜芳菲。南望鳴鐘處, 樓臺深翠微。
(1)“欲去惜芳菲”中的“惜”字表達了詩人怎樣的情感?
(2)“掬水月在手,弄花香滿衣?!边@兩句詩妙趣橫生,為后人傳誦,請作簡要賞析。
[解析]這首詩描寫春天山中夜景的美麗迷人,抒發(fā)了作者熱愛山水的情懷。開篇點明春天山中勝景太多,自己流連忘返直至夜間,可見詩人一整天都在山里“賞玩”,而正是至夜忘歸,才意外地欣賞到山中更為迷人的夜景。“月在手”“香滿衣”,似乎不合常理,但“月在手”是“掬水”所致,“香滿衣”是“弄花”造成,就充滿了奇特的意趣。夜間山中升起了月亮,花香撲鼻,詩人不禁俯身捧起一掬泉水,泉水映照著月亮,則月亮也便到了手中,花香撲鼻,詩人不禁穿行花叢,盡情撫弄滿枝的繁花,則花香自然滿衣了。這樣的描寫,細膩而生動,精妙地傳達出詩人夜游山景的濃厚興致。正因夜游興致愈濃,詩人還想再往前行,到更遠處尋覓美景,但又舍不得近在眼前的這些花花草草,正在這時,一陣悠揚的鐘聲響起,詩人循聲望去,一片青瓦樓臺掩映在嵐光飛翠之中,真是令人神往。
[譯文]春天的山中有許多美好的事物,自己游春只顧迷戀玩賞,天黑了,竟然忘了歸去。捧起清澄明澈的泉水,泉水照見月影,好像那一輪明月在自己的手中一般。擺弄山花,馥郁之氣溢滿衣衫。在山中月下的美景,我還哪里計算路程的遠近呢?而當要離開時,對眼前的一花一草怎能不懷依依惜別的深情呢!夜風送來了鐘聲,我翹首南望,只見遠方的樓臺隱現(xiàn)在一處青翠山色的深處。