多元工藝文化的碰撞

敏訊

Exhibition of Handicraft Masterpieces from Four Places of the Chinese Mainland and Taiwan focuses on handicraft representatives with the rich cultural characteristics of Taiwan and the Yangtze River Delta， including eight categories of handicraft （wood carving， stone carving， pottery art， cloth art， bamboo art， lacquer ware， paper art and metal craft）. Hundreds of artworks are on exhibit， which not only demonstrate the inherited characteristics of local traditional handicraft， but also blend with modern design elements， and integrate artistry， fashion and lifestyle in one.

為傳承和傳播優秀民族文化，促進傳統民間技藝與現代創新設計理念的交融，推動長三角地區民間藝術的交流和文化創意產業的發展，江蘇、浙江、上海民間文藝家協會聯手相關單位于2012年10月25日-11月10日，在上海寶山國際民間藝術博覽館舉辦“江、浙、滬、臺”兩岸四地手工藝精品展。此展為第十四屆中國上海國際藝術節的一項重要活動，本次展覽集中展示富有臺灣和長三角地區文化特色的手工藝代表之作，兩岸四地的手工藝精品首次同臺展示，碰撞出激情的火花。

通過江、浙、滬民間文藝家協會和國立臺灣工藝研究發展中心等相關單位征集作品，內容包括木雕、石雕、陶藝、布藝、竹藝、漆器、紙藝、金屬工藝等8大類手工藝品，展出展品數百件，作品呈現出繼承各地本土傳統手工藝的特點，又揉合了現代設計元素，融藝術性、時尚性和生活性于一體。

臺灣手工藝具有多元文化的特色，以三代工藝家的作品對話為主軸，呈現臺灣工藝文化傳承發展及創新內涵。上海手工藝使內地和西方手工藝在此交匯，呈現出海納百川多元化態勢，在設計上主動將中西文化融合起來，逐漸形成海派風格。浙江手工藝憑借其悠久的歷史、技術精湛的手工藝人、豐富的自然資源以及濃郁的鄉土風情，孕育并創作了絢麗多姿的工藝美術。江蘇秀麗的自然風光、富饒的經濟基礎、深厚的文化積淀，滋育了地域鮮明的手工藝，有南京云錦、秦淮燈彩，蘇州刺繡、無錫泥人、陶土、釉 、木、鐵、天然漆、貝殼、金銀粉 春梅群芳妒 黃麗淑（臺灣） 宜興紫砂陶藝南通藍印花布、揚州玉器、漆器等。