敢化腐朽為神奇

董水淼

In the past thirty years， Jiang Daoyin works hard with a conscientious attitude. He is willing to keep loneliness， and makes painstaking research. With his excellent skills， he meticulously restores nearly 500-600 precious relics of ancient ceramics， including national treasures. As a result， he is famous at home and abroad， who is deservedly reputed as

“No.1 Master in the Field of Ancient Chinese Ceramics Restoration”.

提起古陶瓷修復，上海博物館的蔣道銀無愧為文博收藏界大名鼎鼎的人物。尤其是2010年中央電視臺科教頻道《人物》欄目拍攝的“中國古陶瓷修復專家蔣道銀”上、下兩集播出以來，蔣道銀以從業三十多年，兢兢業業、甘于寂寞，潛心專研、妙手回春，精心修復近五六百件古陶瓷珍貴文物包括國寶級文物而蜚聲海內外，當之無愧地被譽為“中國古陶瓷修復第一人”。

蔣道銀1966年畢業于上海戲劇學校舞美設計專業，1973年調入上海博物館，次年起從事古陶瓷修復工作，1992年被聘為副研究員、古陶瓷修復高級工藝師。現任中國文物學會修復委員會常務理事、上海古瓷修復中心主任、上海復旦大學視覺藝術學院特聘教授。著有《古陶瓷修復技藝》、《古瓷藝術鑒賞與修復》（合著），另有多篇古陶瓷修復論著在報刊雜志上發表。中央電視臺及上海各大新聞媒體對蔣道銀的古陶瓷修復技藝與事跡都有過多次報道。

一、兢兢業業，甘于寂寞修古瓷

文物修復是高難度的手工技藝，而古陶瓷修復又是文物修復中難度極大，品質要求極高的一門技藝。它是一種將歷史遺存的殘損陶瓷器物復原成型，以改善其保存環境，防止繼續破敗劣化，同時最大程度恢復其歷史原貌，重現文物價值的專門技藝。隨著社會的發展，工藝材料的進步，文物修復的理念也在更新，即既要修得牢，利于保存和展出，又要為多年后材料更新時的再次修復留下空間。

由于前輩藝人的離世，加上市場經濟大潮的沖擊，不少業內人士紛紛轉行，古陶瓷修復這一父傳子、師傳徒的口手相傳技藝，現今已到了瀕臨消亡的境地，成了需要保護的“非物質文化遺產”。現今國內從事古陶瓷修復的專家已不到10人，可謂鳳毛麟角。如堂堂故宮博物院藏有近35萬件古陶瓷，擁有數十位古陶瓷研究專家，卻至今沒有一名技藝高超的古陶瓷修復專家，不能不令人感嘆無奈。

蔣道銀1973年調入上博，次年進入文物修復室從事古陶瓷修復工作。古陶瓷修復是一項極為枯燥、單調、寂寞的手藝活，不少以前的同事出國的出國、從政的從政，但蔣道銀卻兢兢業業、甘之如飴，堅持至今已38年。繩鋸木斷、水滴石穿。長年累月孜孜以求、心無旁騖修古瓷，加上他早年學習從事舞臺美術的經歷，具有扎實的書畫基礎，蔣道銀練就了一手絕技神功，完成了由普通工匠到專業藝術家的蛻變。經他修復的古陶瓷在千件以上，其中珍貴文物達五六百件。除了國家級和省市級博物館的館藏古陶瓷精品外，還包括香港、臺灣、新加坡等地博物館的古陶瓷文物，為保護中華傳統文化所做出的奉獻，實在是功德無量、難能可貴。

二、藝高膽大，敢化腐朽為神奇

蔣道銀修復古陶瓷精品乃至國寶的事例不勝枚舉。諸如首都博物院與上海博物館協商，化3萬5千元請蔣道銀修復的元青花鳳首扁壺，現為該館古陶瓷的鎮館之寶；上海博物館的明成化素三彩鴨形香薰，明永樂青花扁瓶，明成化斗彩海獸紋盤，唐三彩彩繪仕女俑，陳曼生紫砂壺等等古陶瓷精品，都是十幾塊乃至幾十塊的碎片，并有很多缺損，經蔣道銀修復均再現神韻、重放異彩，其中有一些古陶瓷已經在倉庫里沉睡多年，是他自告奮勇要求修復，才讓國之瑰寶重見天日。真乃藝高膽大，敢化腐朽為神奇。再如為上海魯迅紀念館復制唯一的一尊魯迅先生石膏面模，因工藝難度高、風險大，但所有困難均被他一一化解，歷時數月，終于圓滿完成任務，在文博界傳為美談。以上典范因各種報道已有詳細敘述，本文不再重復。

十年前，筆者在上海博物館當志愿者時有緣與蔣道銀先生相識，除了記得他在同事中有很好的口碑之外，還有兩件古陶瓷修復的事，因為是親身經歷，至今記憶猶新。一是筆者好友徐先生有一塊民國時期的單色瓷板相片人物畫，尺寸約60*40厘米，畫像系他祖父和兩位夫人，因文革破四舊被摔壞，碎成大小七八塊并有圖案缺損，徐先生為保存祖先形象以作留念，經筆者介紹請蔣道銀修復。蔣先生看了實物說，以前他從未修過這種如照相一般的人物瓷板畫，尤其是畫面還有缺損，心里沒有把握，只是答應試試看。兩個月后拿到修復后的瓷板畫，可謂破鏡重圓、天衣無縫，令徐先生百般驚喜。多年過去了，如今這塊瓷板畫仍被供奉在徐先生家的客廳里，筆者最近還見過，了無修復痕跡。

約八年前，筆者的另一位朋友，臺灣來滬經商的羅先生花高價從國外購回一件隋三彩駱駝，回國時因包扎固定不當，飛機落地被震碎成多塊，急得他不知所措，也是經筆者介紹請蔣道銀修復。蔣先生不僅將這件古陶瓷完美無損地復原，還將原先國外修過但十分僵硬的尾部進行再次修復，重現了這件古陶瓷的風采，令羅先生轉憂為樂、喜出望外。

三、收徒著書，傳承文化作奉獻

現今，歷盡艱辛、鍥而不舍修古瓷的蔣道銀已然登堂入室，功成名就。新聞媒體的宣傳報道接連不斷，公私各方請他修復古陶瓷的邀約應接不暇，各種名譽頭銜紛至沓來。然而，面對榮譽的光環和利益的誘惑，他考慮得更多的是如何將古陶瓷修復技藝傳承下去，讓這一非物質文化遺產后繼有人、發揚光大。為此，近年來他主要從三個方面進行努力和嘗試，并取得了一定的收獲。

一是自2 0 0 6 年起， 在上海建立國內首個“ 古瓷修復中心”，開班教授古陶瓷修復技藝，每年二期，吸引不少文博系統的專業人員和古玩商家、古陶瓷收藏愛好者慕名前來學習。在有關領導的關心支持下，2011年，蔣道銀應邀擔任復旦大學視覺藝術學院特聘教授，參與高層次的古陶瓷研究及學術交流，并登上的講臺，為大學生開課傳授古陶瓷修復技藝。這是目前國內唯一開設“古陶瓷修復”本科專業的高等學府。他帶教08屆畢業生，參與學校的文物修復科研、教學活動，探索使學生更快地掌握古陶瓷修復技藝，讓這一“非物質文化遺產”能繼承、發揚、光大，受到莘莘學子的歡迎和好評。

二是收徒傳藝。今年3月，蔣道銀先生收徒、安玲玲拜師儀式在上海舉行，上海市收藏協會會長吳少華作為見證人在收徒拜師證書上簽名，筆者有幸應邀出席。上海市收藏協會會員安玲玲成為蔣先生的第一個入室女弟子，古陶瓷修復技藝有了年輕的傳人。如今，蔣先生弟子的隊伍仍在擴大，前景廣闊、令人欣喜。

三是著書立說，切切實實為保護“非物質文化遺產”做奉獻。古陶瓷修復要經過清洗、拼接、膠粘、補缺、上色、繪圖、上釉等多道工序，手工技巧要求高、操作難度大，是一項地地道道的慢工細活，工藝傳承的任務十分艱巨。好在此事已引起社會關注，2011年7月，上海市長寧區民俗文化中心頒發證書，古陶瓷修復技藝成為市級非物質文化遺產保護項目。目前，上海的古陶瓷修復技藝正在申報國家級非遺保護項目。

早在2001年，蔣道銀的《古瓷藝術鑒賞與修復》（與程庸合著）問世。近期，蔣先生總結長期實踐經驗完成的重要著作，長寧區非遺系列叢書之一《古陶瓷修復技藝》，也將由上海古籍出版社出版發行。這是國內外第一本詳細介紹古陶瓷修復技藝的專著，它將成為文博從業人員和古陶瓷收藏愛好者必備的工具書，流傳業界、嘉惠民眾。我們有理由相信，在中國古陶瓷修復這一傳統文化工藝領域，蔣道銀先生還會給我們帶來更多的佳訊和驚喜。