摘要 :隨著互聯網的發展和普及,網絡語言作為新興的社會方言應運而生。與日常交際用語和書面語相比,網絡語言在語言表達上頗具特色,新異中不失幽默,直白中不失含蓄,給人耳目一新的感覺。網民交際的話題也與日常生活中涉及的話題不同,在社會生活這個板塊,網民更傾向于“雷”人怪異的新奇話題以及揭露黑幕的政治話題。
關鍵詞: 網語表達特點; 網語話題特點。
一、引言
本文主要研究BBS論壇上的交際用語。通過研究發現,在bbs論壇語言中,騰訊論壇相較與其他網站的論壇更具有普遍性,網民層次多樣,交際話題多元,于是筆者選擇了騰訊論壇中的社會圖鑒和人民公社兩個板塊作為研究對象,著重分析了網民的評論語言在語言表達以及網民交際話題上的特點。
二、網絡語言表達特點分析
(一)網絡語言與書面語的比較
我們知道,網民主要是通過鍵盤輸入語音信息發表帖子,進行網絡交際,屬于書面語語體。但由于網絡交際時效性,開放性,多元性的特點,與書面語體相比,網絡語言又具有口語風格。
1.用詞通俗,如:
①改改那個坐雕像的臭毛病再說~TNND
②白癡們,方隊是從部隊在役人員里選的,一群SB
2.多用省略句,如:
③你能找到以前的動畫片的碟,下載之類的嗎?我超喜歡以前的動畫片,很久很久以前的故事~~
3.多用感嘆句,如:
④說起賴寧,哇,好遠好遠的回憶!
(以上用例出自騰訊論壇-人民公社板塊)
(二)網絡語言與口頭語比較
網絡交際與日常的交際不同,網民在交際時,不能像現實生活中彼此看到對方的表情動作,只是通過鍵盤輸入語音信息,進行文字交流。因此,網絡交際相較于日常生活中的口頭交際,具有以下兩方面的特點:
1.網絡交際多用插語
⑤祝您虎體健康,虎夫人平安(拍拍馬屁,嘻嘻)
⑥屋之將傾,棟梁先成朽木。(我哭了。。。)
(以上用例出自騰訊論壇-人民公社板塊)
2.網絡交際多用敘述性的語言
⑦哈哈,好貼,必須頂起
⑧快哭死我了,怎么會有這種事情
(以上用例出自騰訊論壇-社會圖鑒板塊)
(三)多用重疊形式表達主觀感情
在BBS論壇中,網民擅于運用重疊的形式表達自己的主觀感情,包括有漢字的重疊,數字的重疊,符號的重疊,混合重疊。一方面有助于強調網民的主觀感情,另一方面生動的反映網民俏皮活潑的創新心理。
1.強調網民的主觀感情如:
⑨真TMD氣死我了,那人看這就不像好人!轉轉轉.......
⑩頂頂頂?。。。。。?/p>
(以上用例出自騰訊論壇-社會圖鑒板塊)
2.反映網民活潑俏皮的心理,如:
{11}這是什么東東
說起賴寧,哇,好遠好遠的回憶!
(以上用例出自騰訊論壇-人民公社板塊)
三、網絡語言話題分析
通過對騰訊論壇中的人民公社和社會圖鑒兩個板塊的研究,我們發現網民傾向于“雷”人怪異的新奇話題以及揭露黑幕的政治話題。下面我們具體從政治話題,兩性話題,新奇話題三個角度對網絡語言的話題進行分析。
(一)政治話題
政治話題是一個很敏感的話題,網民主要出于如下兩個目的:一是揭露政府的黑暗腐敗,二是盲目維護祖國的尊嚴。其中含有“中央”、“臺灣”,“日本”字樣的貼子點擊率較高。
(二)兩性話題
兩性話題一直受到網民的關注,但相關話題并不是點擊頻率最高的。一直以來網民主要是抱著娛樂消遣的低級趣味心理瀏覽相關的帖子,含有“妓女”“二奶”“情人”等字樣的帖子往往更受網民青睞。但是近來,似乎有了些微妙的變化,網民們對于兩性話題的關注不僅僅局限于男女愛情,更多的是從男女關系的角度社會上批判社會上存在的問題,逐漸減少了低級趣味的審美傾向。
(三)新奇話題
據統計發現新奇話題最受網民青睞,點擊率最高。網民發表該類帖子主要有兩種方式一是“曬”各種各樣新奇的圖片,二是揭露令人瞠目結舌的“雷”人故事。
四、結束語
總之,網絡語言用語特點鮮明,尤其語言表達上更具特色,例如網民使用網絡語言進行交際時可使用插語和敘述性詞語。再者,我們認為網民交際的話題與日常生活中涉及的話題不同,在社會生活中,人們樂于交流私密話題,而在網絡環境里,網民更傾向于新奇話題和政治話題。
參考文獻:
[1]歐紅秋.網絡語言對傳統漢語語言的挑戰[J].黔東南民族師范高等??茖W校學報,2004(5).
[2]王丕承.網絡語言與當前社會文化發展的新趨勢[J].浙江學刊,2004(6).
(作者簡介:廖嬌(1982-),女,湖北武漢人,碩士,華中師范大學對外漢語教學專業研究生,研究方向:語言及應用語言學 對外漢語教學。)