齊奧朗筆記三則

埃米爾.米歇爾.齊奧朗[羅馬尼亞]

自由如同健康：惟有當(dāng)你失去它時，它才有價值，你也才會意識到它。對于那些擁有它的人，它既不能成為一種理想，也不會構(gòu)成一種魅力。所謂的“自由世界”對于它本身而言，只是一個空蕩蕩的世界。

帕斯卡爾是一位沒有性情的圣徒。

懂得在圣徒時代自我保護(hù)是尼采的一大功績。

帕斯卡爾和尼采，尤其是尼采，恰似專門報道永恒的記者。

重返隱居生活!讓我為自己創(chuàng)造一種孤獨(dú)，讓我用尚存的抱負(fù)和高傲在心靈中建起一座修道院吧!

(高興譯)